▶ 메뉴는 계절에 따라 제철 재료를 사용하기 때문에 변경될 수 있습니다.
▶석의 지정은, 요망에 따를 수 없는 경우가 있기 때문에 미리 양해 바랍니다.
▶ 온라인 예약은 4명까지입니다. 5명 이상 예약을 고려하고 있는 고객은 전화 또는 메일로 문의해 주십시오. 미리 양해 바랍니다. ( seragaki.resortcentre@hyatt.com )
▶혼잡시나 번개기는 좌석 시간을 2시간제로 하는 경우가 있으므로.
▶온라인 예약 접수는 전날 22시까지입니다.
▶점내는 모두 금연석입니다.
▶날씨, 재해, 시설·기기의 상황에 의해, 레스토랑이 클로즈가 되는 경우가 있습니다.
▶옆 줄 자리에서 안내합니다.
▶골든위크, 봉, 연말연시의 기간에 대해서, 스시 이외의 점포에서는 숙박의 손님만 예약을 받습니다.
▶11월부터 표시된 요금은 세금 포함 가격입니다. 서비스 요금 13%가 별도로 부과됩니다.

【주의 사항】
※ 메뉴 및 영업 시간은 예고없이 변경 될 수 있습니다.
※표시 요금은, 세금·서비스료가 포함된 금액입니다.
※철판구이의 THE OKINAWAN 코스는, 숙박자님 한정으로 하겠습니다.
※예약은 두 부분으로 나누어 접수합니다:
1부 오후 5시, 오후 5시 30분, 오후 6시, 2부 오후 7시 30분, 오후 8시, 오후 8시 30분입니다.