Take Out & Delivery Service / Hotel New Omi 온라인 예약

▶ Please order by 22:00 the day before. ▶ Changes cannot be made after making a reservation. If you want to change it, please cancel and make a reservation again. ▶ Please note that if you are late for more than 1 hour from the specified time without contacting us, it will be automatically canceled and no refund will be given. ▶ Please contact us by phone for orders of 10 or more. Inquiries by phone:
近江牛バーガー
近江牛バーガー
¥ 1,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
10월 1일 ~ 10월 2일, 10월 4일 ~ 10월 14일, 10월 16일 ~
요일
화, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
カラフルサラダBOX　※自家製ドレッシング付き
カラフルサラダBOX　※自家製ドレッシング付き
¥ 650 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
10월 1일 ~ 10월 2일, 10월 4일 ~ 10월 14일, 10월 16일 ~
요일
화, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
スパイシーチキンバーガー
スパイシーチキンバーガー
¥ 980 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
10월 1일 ~ 10월 2일, 10월 4일 ~ 10월 14일, 10월 16일 ~
요일
화, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
フォカッチャサンド　ローストビーフ
フォカッチャサンド　ローストビーフ
¥ 1,300 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
10월 1일 ~ 10월 2일, 10월 4일 ~ 10월 14일, 10월 16일 ~
요일
화, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
近江牛の牛丼
¥ 2,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
10월 1일 ~ 10월 2일, 10월 4일 ~ 10월 14일, 10월 16일 ~
요일
화, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
ハンバーグとエビカツのミニハンバーガーセット【４～5人前】
ハンバーグとエビカツのミニハンバーガーセット【４～5人前】
¥ 2,700 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
10월 1일 ~ 10월 2일, 10월 4일 ~ 10월 14일, 10월 16일 ~
요일
화, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
ロメインレタスのシーザーサラダ【４～5人前】
ロメインレタスのシーザーサラダ【４～5人前】
¥ 2,700 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
10월 1일 ~ 10월 2일, 10월 4일 ~ 10월 14일, 10월 16일 ~
요일
화, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
国産牛フィレカツサンド【120ｇ】※1人前
国産牛フィレカツサンド【120ｇ】※1人前
¥ 4,300 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
10월 1일 ~ 10월 2일, 10월 4일 ~ 10월 14일, 10월 16일 ~
요일
화, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
近江牛ロールサンド
近江牛ロールサンド
¥ 5,800 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
近江牛のロールサンドの主役はもちろんシェフが丁寧に焼き上げた近江牛の鉄板焼きステーキですが、味の決め手はコチュジャンで仕上げた自家製タルタルソースです。 近江牛と自家製タルタルソースの絶妙なハーモニーをお楽しみください。
이용 조건
通常ご用意していない特別メニューのため、受け渡し前日18：00までに予約をお願いいたします。
예약 가능 기간
10월 1일 ~ 10월 2일, 10월 4일 ~ 10월 14일, 10월 16일 ~
요일
화, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
伊ぶき特製近江牛ちらし【大】※3人～4人前
伊ぶき特製近江牛ちらし【大】※3人～4人前
¥ 6,500 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
10월 1일 ~ 10월 2일, 10월 4일 ~ 10월 14일, 10월 16일 ~
요일
화, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
近江牛　ローストビーフ【3～4人前】　※約350ｇ
伊ぶき自慢の近江牛ローストビーフ
近江牛　ローストビーフ【3～4人前】　※約350ｇ
¥ 12,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
厳選した近江牛のモモ肉を使用し、真空パックにて仕上げました。
特製ソース付き　（近江牛/350g）
이용 조건
ご注文は5日前までにお願いします。
예약 가능 기간
10월 1일 ~ 10월 2일, 10월 4일 ~ 10월 14일, 10월 16일 ~
요일
화, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
近江牛フィレカツサンド【120ｇ】※1人前
近江牛フィレカツサンド【120ｇ】※1人前
¥ 11,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
10월 1일 ~ 10월 2일, 10월 4일 ~ 10월 14일, 10월 16일 ~
요일
화, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
【伊】お茶　※ペットボトル
¥ 200 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
10월 1일 ~ 10월 2일, 10월 4일 ~ 10월 14일, 10월 16일 ~
요일
화, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
近江牛焼肉重
近江牛焼肉重
¥ 2,100 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
近江牛をふんだんに使用し、玉ねぎベースの秘伝のタレで仕上げました。
예약 가능 기간
10월 1일 ~ 10월 2일, 10월 4일 ~ 10월 14일, 10월 16일 ~
요일
화, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
近江牛サーロイン重
近江牛サーロイン重
¥ 4,200 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
料理長厳選の近江牛サーロインをご堪能ください。
예약 가능 기간
10월 1일 ~ 10월 2일, 10월 4일 ~ 10월 14일, 10월 16일 ~
요일
화, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
伊ぶき特製アンガス牛サーロイン重【1人前】
¥ 1,500 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
10월 1일 ~ 10월 2일, 10월 4일 ~ 10월 14일, 10월 16일 ~
요일
화, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
伊ぶき特製アンガス牛サーロイン重【4人～5人前】
伊ぶき特製アンガス牛サーロイン重【4人～5人前】
¥ 3,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
10월 1일 ~ 10월 2일, 10월 4일 ~ 10월 14일, 10월 16일 ~
요일
화, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
伊ぶき特製近江牛ちらし【小】※1人前
伊ぶき特製近江牛ちらし【小】※1人前
¥ 4,500 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
10월 1일 ~ 10월 2일, 10월 4일 ~ 10월 14일, 10월 16일 ~
요일
화, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
近江牛ライスバーガー
¥ 1,600 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
10월 1일 ~ 10월 2일, 10월 4일 ~ 10월 14일, 10월 16일 ~
요일
화, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
遊膳～ゆうぜん～和洋折衷弁当　※3日前までの要予約
遊膳～ゆうぜん～和洋折衷弁当　※3日前までの要予約
¥ 5,200 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
お弁当にご飯は含まれておりません。
ご飯もご希望のお客様は、下記よりご飯もご注文下さい。
使い捨て容器ではございません。使い捨て容器ご希望のお客様は事前にご連絡くださいませ。
이용 조건
最小注文数５個からの申込となります。
デリバリー商品のため、ご注文の際、お届け先のご入力をお願い致します。
예약 가능 기간
~ 2023년 12월 27일, 1월 5일 ~
식사
점심, 티타임, 저녁
주문 수량 제한
5 ~
좌석 카테고리들
デリバリー
자세히보기
花舞～はなまい～和洋折衷弁当　※3日前までの要予約
花舞～はなまい～和洋折衷弁当　※3日前までの要予約
¥ 3,600 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
お弁当にご飯は含まれておりません。
ご飯もご希望のお客様は、下記よりご飯もご注文下さい。
使い捨て容器ではございません。使い捨て容器ご希望のお客様は事前にご連絡くださいませ。
이용 조건
最小注文数５個からの申込となります。
デリバリー商品のため、ご注文の際、お届け先のご入力をお願い致します。
예약 가능 기간
~ 2023년 12월 27일, 1월 5일 ~
식사
점심, 티타임, 저녁
주문 수량 제한
5 ~
좌석 카테고리들
デリバリー
자세히보기
花舞～はなまい～洋食弁当　※3日前までの要予約
花舞～はなまい～洋食弁当　※3日前までの要予約
¥ 3,600 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
お弁当にご飯は含まれておりません。
ご飯もご希望のお客様は、下記よりご飯もご注文下さい。
使い捨て容器ではございません。使い捨て容器ご希望のお客様は事前にご連絡くださいませ。
이용 조건
最小注文数５個からの申込となります。
デリバリー商品のため、ご注文の際、お届け先のご入力をお願い致します。
예약 가능 기간
~ 2023년 12월 27일, 1월 5일 ~
식사
점심, 티타임, 저녁
주문 수량 제한
5 ~
좌석 카테고리들
デリバリー
자세히보기
花舞～はなまい～和食弁当（茶碗蒸し付）　※3日前までの要予約
花舞～はなまい～和食弁当（茶碗蒸し付）　※3日前までの要予約
¥ 3,600 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
お弁当にご飯は含まれておりません。
ご飯もご希望のお客様は、下記よりご飯もご注文下さい。
使い捨て容器ではございません。使い捨て容器ご希望のお客様は事前にご連絡くださいませ。
이용 조건
最小注文数５個からの申込となります。
デリバリー商品のため、ご注文の際、お届け先のご入力をお願い致します。
예약 가능 기간
~ 2023년 12월 27일, 1월 5일 ~
식사
점심, 티타임, 저녁
주문 수량 제한
5 ~
좌석 카테고리들
デリバリー
자세히보기
松花～しょうか～和食弁当（茶碗蒸し付）　※3日前までの要予約
松花～しょうか～和食弁当（茶碗蒸し付）　※3日前までの要予約
¥ 2,600 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
お弁当にご飯は含まれておりません。
ご飯もご希望のお客様は、下記よりご飯もご注文下さい。
使い捨て容器ではございません。使い捨て容器ご希望のお客様は事前にご連絡くださいませ。
이용 조건
最小注文数５個からの申込となります。
デリバリー商品のため、ご注文の際、お届け先のご入力をお願い致します。
예약 가능 기간
~ 2023년 12월 27일, 1월 5일 ~
식사
점심, 티타임, 저녁
주문 수량 제한
5 ~
좌석 카테고리들
デリバリー
자세히보기
松花～しょうか～洋食弁当　※3日前までの要予約
松花～しょうか～洋食弁当　※3日前までの要予約
¥ 2,600 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
お弁当にご飯は含まれておりません。
ご飯もご希望のお客様は、下記よりご飯もご注文下さい。
使い捨て容器ではございません。使い捨て容器ご希望のお客様は事前にご連絡くださいませ。
이용 조건
最小注文数５個からの申込となります。
デリバリー商品のため、ご注文の際、お届け先のご入力をお願い致します。
예약 가능 기간
~ 2023년 12월 27일, 1월 5일 ~
식사
점심, 티타임, 저녁
주문 수량 제한
5 ~
좌석 카테고리들
デリバリー
자세히보기
お子様弁当（西洋料理）　※3日前までの要予約
¥ 1,900 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
이용 조건
デリバリー商品のため、ご注文の際、お届け先のご入力をお願い致します。
예약 가능 기간
~ 2023년 12월 27일, 1월 5일 ~
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
デリバリー
자세히보기
ご飯　※3日前までの要予約
¥ 320 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
이용 조건
ご飯のみのご注文はお受けできません。
예약 가능 기간
~ 2023년 12월 27일, 1월 5일 ~
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
デリバリー
자세히보기
お茶　※ペットボトル
¥ 200 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 2023년 12월 27일, 1월 5일 ~
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
デリバリー
자세히보기
日本料理オードブル（5人前）　※3日前までの要予約
日本料理オードブル（5人前）　※3日前までの要予約
¥ 12,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
이용 조건
1点5人前の商品となります。
예약 가능 기간
~ 2023년 12월 27일, 1월 5일 ~
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
デリバリー
자세히보기
西洋料理オードブル（5人前）　※3日前までの要予約
西洋料理オードブル（5人前）　※3日前までの要予約
¥ 12,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
이용 조건
1点5人前の商品となります。
예약 가능 기간
~ 2023년 12월 27일, 1월 5일 ~
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
デリバリー
자세히보기
和洋折衷オードブル（5人前）　※3日前までの要予約
和洋折衷オードブル（5人前）　※3日前までの要予約
¥ 18,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
이용 조건
1点5人前の商品となります。
예약 가능 기간
~ 2023년 12월 27일, 1월 5일 ~
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
デリバリー
자세히보기
寿司　盛り合わせ（5人前）　※3日前までの要予約
寿司　盛り合わせ（5人前）　※3日前までの要予約
¥ 8,500 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
이용 조건
1点5人前の商品となります。
예약 가능 기간
~ 2023년 12월 27일, 1월 5일 ~
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
デリバリー
자세히보기
寿司　上握り（5人前）　※3日前までの要予約
寿司　上握り（5人前）　※3日前までの要予約
¥ 12,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
이용 조건
1点5人前の商品となります。
예약 가능 기간
~ 2023년 12월 27일, 1월 5일 ~
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
デリバリー
자세히보기
寿司　特上握り（5人前）　※3日前までの要予約
寿司　特上握り（5人前）　※3日前までの要予約
¥ 15,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
이용 조건
1点5人前の商品となります。
예약 가능 기간
~ 2023년 12월 27일, 1월 5일 ~
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
デリバリー
자세히보기
鰻重　1本付け
鰻重　1本付け
¥ 4,500 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
7월 1일 ~ 8월 19일, 8월 22일 ~ 8월 31일
요일
월, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
鰻重　ハーフ
鰻重　ハーフ
¥ 2,500 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
7월 1일 ~ 8월 19일, 8월 22일 ~ 8월 31일
요일
월, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
鰻棒寿司
鰻棒寿司
¥ 5,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
이용 조건
3日迄にご予約ください。
예약 가능 기간
7월 1일 ~ 8월 19일, 8월 22일 ~ 8월 31일
요일
월, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
近江牛のヤキヤキ重
近江牛のヤキヤキ重
¥ 2,100 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
ヤキヤキ重は八万ぼりの特製ダレで焼きあげた自慢の一品です。
お肉はもちろん近江牛です。
예약 가능 기간
~ 8월 20일, 8월 22일 ~
요일
월, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
近江牛のすき焼き重
近江牛のすき焼き重
¥ 2,100 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
八万ぼりのすき焼きを家庭でも味わえます。
お肉はもちろん近江牛です。
예약 가능 기간
~ 8월 20일, 8월 22일 ~
요일
월, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
【八】お茶　※ペットボトル
¥ 200 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 8월 20일, 8월 22일 ~
요일
월, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
八万ぼり特製和食弁当 ※3日前までの要予約
八万ぼり特製和食弁当 ※3日前までの要予約
¥ 3,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
いつもより贅沢なお弁当にしてみませんか。
大事なお集まりや、お祝いの席に八万ぼりの和食お弁当はいかがでしょうか。
職人がひとつひとつ丁寧に仕上げたこだわりの品々をお召し上がりください。
이용 조건
ご利用日の3日前18：00までにご予約お願いします。
예약 가능 기간
~ 8월 20일, 8월 22일 ~
요일
월, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
近江牛ローストビーフ重 100g
近江牛ローストビーフ重 100g
¥ 2,500 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
近江牛のロースを使ったローストビーフ重
山椒の効いた醤油ベースのタレでお召し上がりください。
예약 가능 기간
~ 8월 20일, 8월 22일 ~
요일
월, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
てんぷら重
てんぷら重
¥ 1,700 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
1월 11일 ~ 8월 19일, 8월 22일 ~
요일
월, 수, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
おうちでドラゴンチャイナ【４人前】
おうちでドラゴンチャイナ【４人前】
¥ 12,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
中華王道満腹プラン
～ご家族の晩ごはんに桂林人気“王道中華”18種類を「おうちで食べ尽くす」～
★そのままで美味しい料理
桂林名物よだれ鶏
コリコリくらげの甘酢
叩ききゅうりの紹興酒漬け
炙り叉焼　など
★温めて美味しい料理（レンジ対応器入り）
海老のチリソース煮
高島市の黒酢香る酢豚
弥平唐辛子の麻婆豆腐
近江米で作る黄金炒飯　など全18品

※仕入れの状況や時期により内容は変更となる場合がございます。予めご了承下さい。
이용 조건
※ご利用日の3日前18：00迄にご予約お願い致します
요일
월, 화, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
주문 수량 제한
~ 5
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
【桂】お茶　※ペットボトル
¥ 200 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 2023년 8월 22일, 2023년 8월 25일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
炎の黄金炒飯と海老のチリソースセット　★オレンジ（9月～）
炎の黄金炒飯と海老のチリソースセット　★オレンジ（9月～）
¥ 1,500 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
炎の黄金炒飯と三元豚の黒酢酢豚セット　★ブラック～（9月）
炎の黄金炒飯と三元豚の黒酢酢豚セット　★ブラック～（9月）
¥ 1,500 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
炎の黄金炒飯と弥平唐辛子の麻婆豆腐セット　★レッド（9月～）
炎の黄金炒飯と弥平唐辛子の麻婆豆腐セット　★レッド（9月～）
¥ 1,500 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
炎の黄金炒飯とサクサク油淋鶏セット　★イエロー（9月～）
炎の黄金炒飯とサクサク油淋鶏セット　★イエロー（9月～）
¥ 1,500 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
炎の黄金炒飯と紋甲烏賊の旨塩炒めセット　★ホワイト（9月～）
炎の黄金炒飯と紋甲烏賊の旨塩炒めセット　★ホワイト（9月～）
¥ 1,500 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
炎の黄金炒飯【大盛】と海老のチリソースセット　★オレンジ（9月～）
炎の黄金炒飯【大盛】と海老のチリソースセット　★オレンジ（9月～）
¥ 1,650 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
炎の黄金炒飯【大盛】と三元豚の黒酢酢豚セット　★ブラック（9月～）
炎の黄金炒飯【大盛】と三元豚の黒酢酢豚セット　★ブラック（9月～）
¥ 1,650 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
炎の黄金炒飯【大盛】と弥平唐辛子の麻婆豆腐セット　★レッド（9月～）
炎の黄金炒飯【大盛】と弥平唐辛子の麻婆豆腐セット　★レッド（9月～）
¥ 1,650 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
炎の黄金炒飯【大盛】とサクサク油淋鶏セット　★イエロー（9月～）
炎の黄金炒飯【大盛】とサクサク油淋鶏セット　★イエロー（9月～）
¥ 1,650 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
炎の黄金炒飯【大盛】と紋甲烏賊の旨塩炒めセット　★ホワイト（9月～）
炎の黄金炒飯【大盛】と紋甲烏賊の旨塩炒めセット　★ホワイト（9月～）
¥ 1,650 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
炎の叉焼炒飯と海老のチリソースセット　★オレンジ【叉焼炒飯変更】（9月～）
炎の叉焼炒飯と海老のチリソースセット　★オレンジ【叉焼炒飯変更】（9月～）
¥ 1,850 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
炎の叉焼炒飯と三元豚の黒酢酢豚セット　★ブラック【叉焼炒飯変更】（9月～）
炎の叉焼炒飯と三元豚の黒酢酢豚セット　★ブラック【叉焼炒飯変更】（9月～）
¥ 1,850 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
炎の叉焼炒飯と弥平唐辛子の麻婆豆腐セット　★レッド【叉焼炒飯変更】（9月～）
炎の叉焼炒飯と弥平唐辛子の麻婆豆腐セット　★レッド【叉焼炒飯変更】（9月～）
¥ 1,850 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
炎の叉焼炒飯とサクサク油淋鶏セット　★イエロー【叉焼炒飯変更】（9月～）
炎の叉焼炒飯とサクサク油淋鶏セット　★イエロー【叉焼炒飯変更】（9月～）
¥ 1,850 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
炎の叉焼炒飯と紋甲烏賊の旨塩炒めセット　★ホワイト【叉焼炒飯変更】（9月～）
炎の叉焼炒飯と紋甲烏賊の旨塩炒めセット　★ホワイト【叉焼炒飯変更】（9月～）
¥ 1,850 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
最強中華弁当（9月～）
最強中華弁当（9月～）
¥ 2,800 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
メニュ内容一例　※時期によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
・三元豚黒酢酢豚
・海老のチリソース煮
・弥平唐辛子の麻婆豆腐
・サクサク油淋鶏
・近江野菜のさっぱり旨塩炒め
・近江米
요일
월, 화, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
最強中華弁当　★叉焼炒飯変更（9月～）
最強中華弁当　★叉焼炒飯変更（9月～）
¥ 3,150 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
メニュ内容一例　※時期によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
・三元豚黒酢酢豚
・海老のチリソース煮
・弥平唐辛子の麻婆豆腐
・サクサク油淋鶏
・近江野菜のさっぱり旨塩炒め
・叉焼炒飯
요일
월, 화, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
点菜　黒酢酢豚　
点菜　黒酢酢豚　
¥ 1,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
高島市福井さんの江戸時代から伝わる製法で作る無添加黒酢使用。
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
点菜　海老のチリソース煮
点菜　海老のチリソース煮
¥ 1,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
ホテルニューオウミ和食・洋食それぞれの料理長が“うまい”と唸った日野市FARM KEIの完熟トマト仕立て。
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
点菜　桂林麻婆豆腐
点菜　桂林麻婆豆腐
¥ 1,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
湖南市佐々木さんの弥平唐辛子＆滋賀おおつる大豆使用自家製豆腐との奇跡の出会い。
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
点菜　サクサク油淋鶏
点菜　サクサク油淋鶏
¥ 1,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
からだに優しい綿実油でカラッと仕上げた国産鶏を守山市遠藤醤油のソースで…
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
点菜　叉焼チャーハン
点菜　叉焼チャーハン
¥ 1,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
強火で一気に仕上げるプロの技 近江米を少し固めに炊いた炒飯専用の白飯を使用しています。
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
点菜　胡麻団子6個入り
¥ 1,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
春巻き（6本）
¥ 1,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
杏仁豆腐＆胡麻団子(4個）セット
杏仁豆腐＆胡麻団子(4個）セット
¥ 1,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
※乳・アーモンド・ゼラチンを使用しています。
이용 조건
ご予約はご利用日の3日前18：00迄にお願いいたします。
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
点菜　肉焼売6個入り
¥ 1,000 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 12월 30일, 2025년 1월 6일 ~
요일
월, 화, 목, 금, 토, 일, 휴일
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
IRODORI　肉わっぱ
ランチミーティングやママ友会にも！
IRODORI　肉わっぱ
¥ 1,836 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
メインお肉＋日替わり惣菜5品〜6品
※ごはんの量は少なめ（約150g）もお選びいただけます。
　通常は雑穀米でのご用意ですが、白米にも変更可能です。
이용 조건
ドライブスルー方式、又はホテルフロントにてお渡しいたします。
예약 가능 기간
~ 2023년 12월 27일, 1월 5일 ~
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
IRODORI　魚わっぱ
ランチミーティングやママ友会にも！
IRODORI　魚わっぱ
¥ 1,836 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
メインお魚＋日替わり惣菜5品〜6品
※ごはんの量は少なめ（約150g）もお選びいただけます。
　通常は雑穀米でのご用意ですが、白米にも変更可能です。
이용 조건
ドライブスルー方式、又はホテルフロントにてお渡しいたします。
예약 가능 기간
~ 2023년 12월 27일, 1월 5일 ~
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기
お茶　※ペットボトル
¥ 200 (세금 포함)
명 이상 주문시 사전 결제가 필요합니다.
예약 가능 기간
~ 2023년 12월 28일, 1월 5일 ~
식사
점심, 티타임, 저녁
좌석 카테고리들
テイクアウト
자세히보기

요청

《テイクアウトをご注文のお客様》
テイクアウトをご注文のお客様は、お手数ですが
【各店舗受け取り】【ドライブスルーにて受け取り】等ご記入ください。

《 デリバリーご注文のお客様 》
お届け先の住所をご記入ください。
建物・マンション名・部屋番号など詳しくお願いいたします。
ご自宅以外への配送（ご近所の公民館等）も可能ですので、
その際の詳細をご記入ください。

예약자 정보

비밀번호은(는) 적어도 8자를 넘어야 합니다
너무 약함
적어도 하나의 대문자, 소문자, 숫자 및 기호를 포함해야 합니다.
이메일 의 일부를 포함하지 않아야 합니다.
비밀번호 확인은(는) 서로 일치해야 합니다
이 양식을 제출함으로써, 본인은 관련 조항 및 정책에 동의합니다.

이용 약관 & 정책