【영업 시간 변경의 소식】 평소보다 미나미 아오야마 토리야 유키를 이용해 주셔서, 정말로 감사합니다. 도쿄도의 만연 방지 조치 해제에 따라 영업 시간을 아래와 같이하겠습니다. 17:00 ～ 22:00(라스트 오더 21:00) ※영업 시간은 상황에 따라 변경하는 경우가 있으므로, 미리 양해 바랍니다. 고객에게는 매우 불편을 끼쳐 드려 죄송 합니다만, 아무쪼록 이해해 주시도록, 잘 부탁드립니다. 가게 주인 ▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽ 〇 식사회의 용도나 음식의 알레르기 등을 알려주십시오. 0좌석의 지정에 대해서는, 요망에 따를 수 없는 경우도 있으므로 미리 양해 바랍니다. 〇 가게에서 예약 확인을 위해 전화를 드릴 수 있습니다. 〇죄송합니다만, 저희 가게는 천천히 식사를 즐겨 주시기 위해, 미취학의 아이의 입점은 거절하겠습니다. 미리 양해 바랍니다. 0예약 시간을 20분 지나도 연락 받을 수 없는 경우는, 자동적으로 캔슬로 하겠습니다. 0당일 17시까지 연락 없이 인원수가 감소했을 때는, 저희 가게가 정하는 1인당 단가를 줄인 인원수분정대 하겠습니다. Please inform us regarding your reservation purpose and any food allergies. Please kindly note that it may not always be possible for us to meet your request for specific seating. △▲△▲△▲△▲