그날 준비하는 식재료와 마무리에 대해 요리사로부터 소개와 인사 후 식사를 시작. 손님의 눈앞에서 직접 구분하는 등, 4조 한정 특유의 프레젠테이션으로 제공하는 주옥의 코스를 즐겨 주세요. ＜메뉴 예＞ ■식전의 즐거움 ■전채 3종 모듬 가다랭이/감여름 배/카다이프 전조 홀자/향미료 의 미니 하야시라이스 ■조류 소금의 판나코타와 수박과 파프리카의 가스 파초 ■망고와 파인애플의 바슈란 코코넛의 소르베 첨부

[메뉴 | ~ 8/30까지] ■ 식사 새우와 돛립 조개 기둥의 칵테일 일본식 키시 브리오슈 소시지와 생 햄 감자와 미트 소스의 그라탕 계절 야채의 포타주 아와지 구슬의 하야시라이스 ■ 스위트 롤 케이크 밤 쿠헨 마슈마로와 카라멜 푸딩 웨이퍼 하소 멜론 소다 선라이즈 (멜론 빵) 【메뉴 | 9/5 ~] ■ 식사 새우의 마요네즈 완화 노르웨이 연어와 시금치의 키쉬 브리오슈 소시지와 생 햄 감 감자와 미트 소스의 그라탕 호박 포타주 스위트 사츠마 고구마의 몽블랑 롤 케이크 밤 쿠헨 마시멜로(칼피스 2종)와 캐러멜 에클레어 옛날의 커스터드 푸딩 웨이퍼 곁들여 커피 젤리와 밤의 감로 삶은 선라이즈(멜론 빵) 즐길 수 있는 2시간 반의 카페 프리 스타일로 제공합니다. ■ HOT TEA (고베 홍차) · 다지린 · 향신료 차이 · 장미 홍차 · 얼 그레이 오렌지 리치 · 딸기 정원 ■ 허브 티 · 루이 보스티 · 카모마일 ■ 차가운 음료 · 소다 물 (멜론 · 퍼플 · 블루 · 레드) · 칼피스 · 아이스티 · 아이스 커피

【어린 아이 동반에 기쁜 포인트】 ・유모차로의 입실 OK ・미취학 아동 무료 · 샐러드 바 · 콜미트 모듬 · 훈제 연어 · 감자 튀김 ■ 계절 야채 포타주 ■ 스위트 7 종류의 애프터눈 티 플레이트 · 코코넛과 망고의 무스 · 계절 과일 타르트 · 가토 오페라 · 밤 쿠헨 · 오늘의 솔베 · 복숭아 와 쥬레・옛날의 커스터드 푸딩 웨이퍼스 첨부【음료】 뷔페 스타일로 준비합니다. 원하는 것을 원하는만큼 즐길 수 있습니다. ・커피(HOT/ICE) ・홍차(HOT/ICE)

【어린 아이 동반에 기쁜 포인트】 ・유모차로의 입실 OK ・미취학 아동 무료 · 샐러드 바 · 콜미트 모듬 · 훈제 연어 · 감자 튀김 ■ 계절 야채 포타주 ■ 스위트 7 종류의 애프터눈 티 플레이트 · 코코넛과 망고의 무스 · 계절 과일 타르트 · 가토 오페라 · 밤 쿠헨 · 오늘의 솔베 · 복숭아 와 쥬레・옛날의 커스터드 푸딩 웨이퍼스 첨부【음료】 뷔페 스타일로 준비합니다. 원하는 것을 원하는만큼 즐길 수 있습니다. ・커피(HOT/ICE) ・홍차(HOT/ICE)

「【Thank you MAMA】어린 아이와 즐길 수 있는 뷔페 첨부 애프터눈 티」의 초등학생용 플랜입니다. 미취학 아동 : 무료 중학생 이상 : 성인 요금

「【Thank you MAMA】어린 아이와 즐길 수 있는 뷔페 첨부 애프터눈 티」의 초등학생용 플랜입니다. 미취학 아동 : 무료 중학생 이상 : 성인 요금

<메뉴 예> ■식전의 즐거움 ■찜의 마리네와 계절 야채의 리스풍 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료

메뉴 예 ＜12월 메뉴＞ ■가위의 생햄과 화려한 무의 향연 ■콜리플라워의 포타주 카푸치노 완성 ■메인 요리(이하로부터 하나 선택해 주세요) 수탉 오번과 크로켓, 비늘의 뽀와레와 시라코의 그라티네 그르노블풍(￥900) ・캐나다산 오마르 새우의 로티 아메리케누소스(￥2,000) 2,800) ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료＜1・2월 메뉴＞ ■가위의 훈제와 해산물의 타르타르 아와지타마푸의 블루테에 떠오르고 아래에서 하나 선택하십시오) · 鰆 그릴 금귤과 檸檬의 콘디몬 · 아와지 닭과 고베 돼지고기의 갈란 테누 · 물고기와 어패류의 부이어베이스 스타일 (¥ 900) · 캐나다산 오마르 새우의 로티 아메리칸 소스 (¥ 2,000) (¥1,650)・흑모 일본 소 필레 고기의 포와레 계절의 야채와 트뤼플 소스(¥2,800) ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료

메뉴 예 ＜12월 메뉴＞ ■전채가루의 생햄과 다채로운 무의 향연 ■스프 콜리플라워의 포타주 카푸치노 재봉 ■생선 요리(이하로부터 하나 선택해 주세요) 비늘의 포와레와 시라코의 그라티네 그르노블풍(¥900)・캐나다산 오마르 새우의 로티 아메리케누소스(￥2,000) ■고기 요리(이하로부터 하나 선택해 주세요) ・아와지 닭의 콕 오번과 크로켓 검은 털 일본소 필레 고기의 뽀와레 계절의 야채와 송로 소스(¥2,800) ■ 디저트 고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료＜1・2월 메뉴＞ ■전채 가위의 훈제와 해산물 타르타르 생선 요리(이하에서 하나 선택해 주세요)・鰆의 그릴 고베 돼지고기의 갈란 테인 · 검은 털 일본소 로스 고기 그릴 계절 야채를 곁들여(¥1,650) ・흑모 와규 필레 고기의 포와레 계절의 야채와 트뤼플 소스(¥2,800) ■디저트 고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료

메뉴 예 ＜12월 메뉴＞ ■식전의 즐거움 ■찜의 생햄과 다채로운 무의 향연 캐비어 곁들여 ■금화돼지의 콩소메 스프 그르노블풍 ■흑모 일본소 로스 고기의 그리에와 트뤼플이 들어간 퐁퓌레 ■슈토렌과 새콤달콤한 사과의 컴포트 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료＜1・2월 메뉴＞ ■식전의 즐거움 와 해산물 타르타르 아와지 구슬의 블루테에 떠있는 ■포아그라의 클레임 브뤼레 곶곶 풍미의 러스크와 금귤의 쿨리 ■오마르 새우와 농후한 비스크 ■퀘와 바다의 행운 출처 ■아와지산 조류의 카라멜 아이스 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료

■플랜에 포함되는 것・코스 요리(데쥬네 A) ・홀 케이크 케이크의 사이즈는 예약 인원수에 맞추어 준비합니다

■플랜에 포함되는 것・코스 요리(데쥬네 B) ・홀 케이크 케이크의 사이즈는 예약 인원수에 맞추어 준비하겠습니다

■플랜에 포함되는 것・코스 요리(데쥬네 A) ・스마 이궁 공원 입원권

■플랜에 포함되는 것・코스 요리(데쥬네 B) ・스마 이궁 공원 입원권

【아드님과 함께 보내기 쉬운 공간】 ・아드님 동반 한정의 공간에서 릴렉스・유모차로의 입실 OK ・조유용의 온수＆탕 차가운 코너를 준비 클로즈의 15시까지 느긋하게 보낼 수 있는【추억에 남는 크리스마스를 연출】 ・세련된 크리스마스 포토 부스・스탭이 촬영한 기념 사진을 1장 선물 【12월 한정 크리스마스 런치에 혀고】 메뉴 예 ■식전의 즐거움 ■가위 의 마리네와 계절 야채의 화려한 풍감 음료~크리스마스 사양의 어린이 요리도 준비하고 있습니다. ~

【개최 일시】 2025년 1월 1일(수)～1월 5일(일) 【메뉴 예】 ■일본식 신춘 오드불 모듬 ■콜리플라워와 국수의 포타주 야채 베알 네즈 소스 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료

【개최 일시】 2025년 1월 1일(수)～1월 5일(일) 【메뉴 예】 ■일본식 신춘 오드불 모듬 ■콜리플라워와 버섯의 포타주 카푸치노 완성 ■마비의 뽀와레 그르노블풍 ■흑모 와규 등고기 의 포와레와 계절 야채 3종류의 겨자 소스 ■고베 영빈관 특제 디저트 모듬 ■빵・식후의 음료

【메뉴 예】 ■마중의 한 접시 ■축하 8치수 아야마 나나 합류 ■포아그라의 클레임 브뤼레 사츠마 고구마의 칩스 생선의 국물 차 절임 ■밤 킨톤 몽블랑 원단 ■고베 영빈관 특제 디저트 모듬 ■빵・식후의 음료 ※식재료의 구입 상황에 따라 메뉴는 예고 없이 변경하는 경우가 있습니다.

＜9~11월 메뉴＞ ■연어와 돛립의 미·큐이 가을 가지의 마리네와 감의 비네그릿■ 고구마 3종의 포타주 카푸치노 재봉 ■생선 요리(이하로부터 하나 선택해 주세요) 의 포쉐 고베 레드 와인 소스 · 금눈 도미와 표고버섯의 중첩구이 허브의 향기(￥900) ・캐나다산 오마르 새우의 로티 아메리케누소스(¥2,000) 의 그리에 시들 소스・흑모 일본소 로스 고기의 그릴 계절 야채를 더해(￥1,650) ・흑모 일본 소 필레 고기의 포와레 ＜12월 메뉴＞ ■가위의 훈제와 해산물의 타르타르 아와지 타마모의 블루테에 떠오르고 의 콘디몬 퀘와 어패류의 부이야베이스풍(+¥900) ・캐나다산 오마르 새우의 로티 아메리케누소스(+¥2,000) 흑모 일본 소 로스 고기의 그릴 계절 야채를 더해(+¥1,650) ・흑모 일본 소 필레 고기의 포와레 계절의 야채와 트뤼플 소스(+¥2,800) ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료

<메뉴 예> ◆ 6 월 ~ 8 월 메뉴 ◆ ■ 식전의 즐거움 ■ 캄파치의 가벼운 훈제 붉은 파프리카와 견과류의 무스 ■ 아와지 옥의 브루테와 鮪의 타르타르 완두콩의 브란만제와 함께 ■ 범립 조개 기둥과 뱃의 그린 카레 맛 밴 존의 무스 ■ 달콤한 비늘 구이와 진탕 · 향미 야채의 라구 ■ 흑모 와규 필레 고기의 포와레

◇ 오봉 특별 코스 5,800 엔 · 아오이와 아와지 옥의 냉제 로얄 · 캄파치의 가벼운 훈제 붉은 파프리카와 견과류의 무스 또는 검은 털 일본소의 맥주 조림 계절 야채 곁들여 고베 영빈관 파티시에 특제 디저트

◇ 오봉 특별 코스 8,500 엔 · 아오이와 아와지 옥의 냉제 로얄 · 캄파치의 가벼운 훈제 붉은 파프리카와 너트의 무스 소스・고베 영빈관 파티시에 특제 디저트

◇오봉 특별 코스 11,000엔・식전의 즐거움・캄파치의 가벼운 훈제 붉은 파프리카와 견과류의 무스・금눈 도미의 바풀과 진탕 ・향미 야채의 라구 어패류와 사프란의 부용 ・흑모 와규 필레 고기의 포와레와 여름 야채 멜바 루앙풍

<메뉴 예> ◆ 7 월 ~ 8 월 메뉴 ◆ ■ 캄파치의 가벼운 훈제 붉은 파프리카와 견과류의 무스 ■ 옥 거북의 차가운 수프 ※ 메인 요리를 생선 요리 1 품, 고기 요리 1 품, 선택하세요 요리・비누의 포쉐 함께 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료

＜스마 이궁 공원 「츠키미의 연회」＞ 이치호스마금의 연주 등, 전통과 혁신이 섞인 달과 지상을 즐기는 스테이지를. 가을의 이궁의 풍치를 느끼면서 말차를 즐기는 다회에도 참가하실 수 있습니다. 개장：16시 30분 개연：17시～20시 포타주 카푸치노 완성 ■ 진 도미의 뽀와레와 뱃의 포쉐 고베 레드 와인 소스 ■ 밤나무 와규 레드 와인 끓인 ■ 루앙 특제 달맞이 디저트 ■ 빵 · 식후 음료

<플랜에 포함되는 것> 건배 음료·코스 요리(데쥬네 B)·개인실료·소비세<요리 내용> 건배 스파클링 와인/전채/스프/생선 요리/고기 요리/빵/디저트/식후의 음료 ※스파클링 와인은 무알코올로 변경 가능

<메뉴> 데쥬네 B＋건배주(논알코올 변경가능) ■연어와 돛립의 미·큐이 검은 털 일본소 필레 고기와 레드 와인 삶은 앙상블 ■ 루앙 특제 밤밥 ■ 고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■ 빵 · 식후 음료

<건배용 음료> 장미의 칵테일 또는 비알코올 칵테일 <메뉴 예> ■오드불 참돔과 감자의 마리네 벨로즈와 초여름의 옷차림 ■스프 국수와 벚꽃 새우의 포타주 향기 ■고기 요리 흑모 일본소의 레드 와인 조림과 계절 야채 포와블로제의 악센트 ■디저트 바닐라의 브란만제 라이치와 장미의 줄레 ■빵・식후의 음료 는 11:30을 선택해 주세요 ※10월 16일(월), 11월 6일(월)의 한정 플랜입니다

＊11/13(월) 사경 체험＊ 경의 가르침을 보다 깊게 느끼면서, 자신을 바깥에서 냉정하게 바라보는 감각을 체험하실 수 있습니다. ＊11/15(수) 사부처 체험＊ 부처님의 모습을 뒤따라 찍어 주십니다. 부처님께 마음을 전하고 보다 가까이 느끼는 온화한 시간이 흐릅니다. * 11/30 (목) 좌선 체험 * 마음을 잃고 앉아 정신 수행, 좌선. 자세를 바로 잡고 자신과 마주하는 시간을 체험해 보세요. ■당일의 스케줄 10:20 스마지에서 접수 ※차로 오시는 분은 10:00에 고베 영빈관 주차장에 와 주세요. 접수 후, 도보로 스마지에 안내합니다. (주차 무료·스마지까지 도보 약 5분) 10:30 스마지내에서 체험 컨텐츠·법화·보물관 등 경내 산책 12:30 스마지에서 루앙 고베 영빈관으로 이동 13:00 런치 때는 11:30을 선택하십시오. ■ 점심 코스 (건배용 1 음료 포함) · 연어와 항해의 미 · 큐이 가을 가지의 마리 네와 감의 비네그렛 · 고구마 3 종의 포타주 카푸치노 원단 · 진 도미의 뽀와레와 뱃의 포쉐 고베 레드 와인 소스 · 고베 포크로스 고기 그리에 시들 소스 · 고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 · 빵, 식후 음료

<메뉴> 데쥬네 B＋건배주(논알코올 변경가능) ■연어와 돛립의 미·큐이 검은 털 일본소 필레 고기와 레드 와인 삶은 앙상블 ■ 루앙 특제 밤밥 ■ 고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■ 빵 · 식후 음료

＜메뉴＞ 류쿠스코스＋건배주(논알코올 변경 가능) ■식전의 즐거움 ■연어와 돛립의 미·큐이 가을 가지의 마리네와 감의 비네그렛 아보카도의 몽블랑 원단 ■ 금눈 도미와 표고버섯의 겹침구이 허브의 향기 음료

좋은 부부의 날은 두 사람의 시간을 소중히 하는 날. 최근에는 부부의 기념일로 하는 분도. 부부의 기념일의 축하에는 물론, 커플의 손님에게도 추천입니다. ＜메뉴＞ ■연어와 돛립의 미・큐이 가을 가지의 마리네와 감의 비네그렛■ 고구마 3종의 포타주 카푸치노 재봉 ■시어와 합소 계절 야채와 함께■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트■빵・식후의 음료

＜메뉴＞ ■연어와 돛립의 미·큐이 가을 가지의 마리네와 감의 비네그렛■ 고구마 3종의 포타주 카푸치노 원단 ■진 도미의 뽀와레와 뱃의 포쉐 고베 레드 와인 소스 ■시아와세 유우 계절 야채와 함께 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료

【스케줄】 10:30 : 집합 / 필라테스 개시 12:00 : 필라테스 종료 12:30 : 식사 시작 【메뉴 예】 전채 : 고등어 사과 식초 마리 네와 아와지 옥의 무스 고추의 악센트 스프 : 생강 맛의 버섯 포타주 메인：흑모 와규와 뿌리채의 뽀토후 ※예약 시에는 11:30을 선택해 주세요

메뉴예＜12월-2월 메뉴＞ 의 그릴 금귤과 檸檬의 콘디몬 · 아와지 닭과 고베 돼지고기의 갈란테인 · 물고기와 해산물의 부이야베이스풍 (+ ¥ 900) 야채를 곁들여(+¥1,650) ・흑모 와규 필레 고기의 포와레 계절의 야채와 트뤼플 소스(+¥2,800) ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료＜3월~5월 메뉴＞ ■신 냄비 청류 연어의 미・큐이와 감자 프레세 혀평목과 홍채 게·스마 김의 파트 필로 포장(+¥900) ・캐나다산 오마르 새우의 로티 아메리케누소스(+¥2,000) ・흑모와규 로스 고기의 그릴 계절 야채를 더해・흑모 와규 필레 고기의 포와레 계절의 야채와 트뤼플 소스(+¥2,800) ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료

■ 플랜에 포함 된 것 · 코스 요리 (데쥬네 B) · 코이 노보리 케이크 · 메시지 원하는 메시지를 코멘트 란에 기입하십시오

＜건배용 음료＞ 장미와 샴페인의 칵테일 또는 비알코올 칵테일 ■타스마니아 연어의 가벼운 훈제 효고현산 캐럿과 한 바퀴의 장미를 더해 풍미의 표고버섯 ■흑모 일본소의 레드 와인 끓여와 계절 야채

■ 플랜에 포함 된 것 · 코스 요리 (데쥬네 A) · 어머니의 날 특별 홀 케이크 · 메시지 희망의 메시지를 코멘트 란에 기입하십시오

■ 플랜에 포함 된 것 · 코스 요리 (데주네 B) · 어머니의 날 특별 홀 케이크 · 메시지 원하는 메시지를 코멘트 란에 기입하십시오

<플랜 내용> ・스마 이궁 공원 입장 티켓 ・한정 오리지널 메뉴 카푸치노 완성 된 참돔 뽀와레 나무 싹 된장 크루트 재봉 고베 돼지고기 필레 고기 구이 Rikyu Honey와 3 종의 겨자 소스 딸기의 밀피유와 베리와 장미의 아스픽

＜건배용 음료＞ 장미와 샴페인의 칵테일 또는 비알코올 칵테일 ■타스마니아 연어의 가벼운 훈제 효고현산 캐럿과 한 바퀴의 장미를 더해 풍미의 표고버섯 ■흑모 일본소의 레드 와인 끓여와 계절 야채

＜9~11월 메뉴＞ ■식전의 기분 를 더해 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료 ※매입 상황에 의해 메뉴는 예고 없이 변경되는 경우가 있습니다.

메뉴 예 ＜12월 메뉴＞ ■식전의 즐거움 ■찜의 생햄과 화려한 무의 향연 캐비어 곁들여 ■금화돼지의 콩소메 스프 구운 붉은 열매의 소스 ■슈토렌과 새콤달콤한 사과의 컴포트■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트■빵・식후의 음료＜1・2월 메뉴＞ 떠오르고 ■포아그라의 클레임 브뤼레檸檬 맛의 러스크와 금귤의 쿨리 ■ 퀘이와 바다의 행사 사프란 맛의 해산물의 쥬 음료

메뉴 예 ＜12월 메뉴＞ ■식전의 즐거움 ■찜의 생햄과 다채로운 무의 향연 캐비어 곁들여 ■금화돼지의 콩소메 스프 그르노블풍 ■흑모 일본소 로스 고기의 그리에와 트뤼플이 들어간 퐁퓌레 ■슈토렌과 새콤달콤한 사과의 컴포트 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료＜1・2월 메뉴＞ ■식전의 즐거움 와 해산물 타르타르 아와지 구슬의 블루테에 떠있는 ■포아그라의 클레임 브뤼레 곶곶 풍미의 러스크와 금귤의 쿨리 ■오마르 새우와 농후한 비스크 ■퀘와 바다의 행운 출처 ■아와지산 조류의 카라멜 아이스 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료

■ 플랜에 포함되는 것 · 코스 요리 (루앙) · 홀 케이크 케이크의 크기는 예약 인원수에 맞게 준비합니다 · 메시지 플레이트 원하는 메시지를 코멘트 란에 기입하십시오

■ 플랜에 포함되는 것 · 코스 요리 (랏쿠스) · 홀 케이크 케이크의 크기는 예약 인원수에 맞게 준비합니다 · 메시지 플레이트 원하는 메시지를 코멘트 란에 기입하십시오

메뉴 예 ■식전의 즐거움 ■가위의 생햄과 다채로운 무의 향연 캐비어 곁들여 ■금화돼지의 콩소메 스프 케이크 살레 곁들여 ■포아그라의 테린느 로스 고기의 그리에와 트뤼플이 들어간 퐁퓌레 ■작은 디저트 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후 음료

메뉴 예 ■식전의 즐거움 ■가위의 생햄과 화려한 무의 향연 캐비어 곁들여 ■금화돼지의 콩소메 스프 주~노엘풍~

<메뉴 예> ■식전의 즐거움 ■찜의 생햄과 화려한 무의 향연 캐비어 곁들여 ■금화돼지의 콩소메 스프 종류의 쥬~노엘풍~

【메뉴 예】 ■마중의 한 접시 ■축하 8치수 아야마 나나 합류 ■포아그라의 클레임 브뤼레 사츠마 고구마의 칩스 생선 국물 차 절임 ■ 밤 킨톤 몽블랑 원단 ■ 고베 영빈관 특제 디저트 모듬 ■ 빵 · 식후 음료

【개최 일시】 2025년 1월 1일(수)～1월 5일(일) 【메뉴 예】 ■마중의 한 접시 ■일본식 신춘 오드블 모듬 ■포아그라의 클레임 브뤼레 사츠마 고구마의 칩스 ■캐나다산 오마르 새우와 쿠에의 포왈렛 포르치니와 흰 된장의 크림 소스 ■흑모 와규 필레 고기의 포와레와 계절 야채 향기로운 트뤼플 소스 ■수의 아이와 제철 생선의 국물 차 절임 ■밤나무 돈 몽블랑 원단 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후

【메뉴 예】 ■마중의 한 접시 ■축하 8치수 아야마 나나 합류 ■포아그라의 클레임 브뤼레 사츠마 고구마의 칩스■아카시 천연 도미의 파이 소란 프로방살풍 ■캐나다산 활 오마르 새우의 후리캇세 압산의 향기 고기 뽀왈렛과 계절 야채 향기로운 트뤼플 소스 ■수의 아이와 제철 생선의 국물 차 절임 ■밤나무 돈 몽블랑 원단 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료 ※식재료의 구입 상황에 의해 메뉴는 예고 없이 변경하는 경우가 있습니다 합니다.

■개최 일시 2023년 8월 11일(금)～8월 15일(화) ※개인실료 어른 1인 500엔(부가세 포함 별도) ※6분 이상의 이용의 경우는 개인실료 서비스하겠습니다. (어린이 포함한다) ◇오봉 특별 코스 9,800엔 식전의 즐거움 캄파치의 가벼운 훈제 레드 파프리카와 너트의 무스 아와지 옥수수의 브루테와 완두콩의 브란만제 금눈 도미의 바풀과 진탕·향미 야채의 라구 해산물과 사프란의 부용 검은 털 일본소 로스 고기 그릴과 여름 야채 레드 와인 소스 조임 한 접시 루앙 풍소면 작은 디저트 바닐라 향기 복숭아의 컴포트와 무스 피치 멜바 루앙풍

■개최 일시 2023년 8월 11일(금)~8월 15일(화) ※개인실료 어른 1인 500엔(부가세 포함 사별) 받겠습니다. (어린이 포함한다) ◇오봉 특별 코스 13,200엔 ※디너 타임에 선택해 받을 수 있는 식전의 즐거움 캄파치의 가벼운 훈제 카레 풍미 밴 조느의 무스 골목 도미의 바풀과 진탕 · 향미 야채의 라구 해산물과 사프란의 부용 흑털 일본소 필레 고기의 뽀와레와 여름 야채 송로 소스 조임 한 접시 복숭아 멜버 루앙 스타일

■開催日時
2023年8月11日（金）～8月15日（火）
※個室料大人お1人様500円(税込サ別)
※6名様以上のご利用の場合は個室料サービスさせていただきます。(お子様含む)

◇新春特別コース 15,000円

食前のお愉しみ
カンパチの軽いスモーク　赤パプリカとナッツのムース
淡路玉葱のヴルーテと枝豆のブランマンジェ　鮪のタルタル添え
帆立貝柱と鱧のグリーンカレー風味　ヴァン・ジョーヌのムース
カナダ産オマール海老のポワレ　アメリケーヌソース
ブランド牛フィレ肉のポワレと夏野菜　トリュフソース
締の一皿　ルアン風素麺
小さなデザート
バニラ香る桃のコンポートとムース　ピーチ・メルバ　ルアン風

<메뉴 예> ◆ 6 월 ~ 8 월 메뉴 ◆ ■ 식전의 즐거움 ■ 캄파치의 가벼운 훈제 붉은 파프리카와 견과류의 무스 ■ 아와지 옥의 브루테 검은 털 일본소 로스 고기의 그리에 계절 야채를 더해 ■아와지산 조금의 카라멜 아이스 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료

＜스마 이궁 공원 「츠키미의 연회」＞ 이치호스마금의 연주 등, 전통과 혁신이 섞인 달과 지상을 즐기는 스테이지를. 가을의 이궁의 풍치를 느끼면서 말차를 즐기는 다회에도 참가하실 수 있습니다. 개장：16시 30분 개연：17시～20시＜메뉴＞ 코스 요리(루앙)＋루앙 특제 달달 디저트 돼지 고기 ■ 송아지 흉선 고기와 야마구리의 후리캇세 ■ 금눈 도미와 표고버섯의 겹침구이 달맞이 디저트 ■빵・식후의 음료

＜스마 이궁 공원 「츠키미의 연회」＞ 이치호스마금의 연주 등, 전통과 혁신이 섞인 달과 지상을 즐기는 스테이지를. 가을의 이궁의 풍치를 느끼면서 말차를 즐기는 다회에도 참가하실 수 있습니다. 개장：16시 30분 비네그렛 ■소우 흉선고기와 야마구리의 후리캇세 ■즈와이가니와 감귤 아보카도의 몽블랑 원단 ■골목 도미와 표고버섯의 겹침구이 허브의 향기 특제 달맞이 디저트 ■빵・식후의 음료

<메뉴> 무뉴 루앙+건배주(논알코올 변경 가능) ■식전의 즐거움 ■연어와 돛립의 미·큐이 가을 가지의 마리네와 감의 비네그렛 와 표고버섯의 겹침구이 허브의 향기

<메뉴 예> 무뉴 류크스+건배주(논알코올 변경 가능) ■식전의 즐거움 ■연어와 돛립의 미·큐이 가을 가지의 마리네와 감의 비네그렛 과 감귤 아보카도의 몽블랑 완성 ■ 금눈 도미와 표고버섯의 거듭 구이 허브의 향기 ■흑모 와규 필레 고기의 포와레 식후 음료

<플랜에 포함되는 것> 병 와인(4분당 1개), 코스 요리(무뉴·루앙) 파프리카와 견과류의 무스 아와지 옥수수의 브루테와 완두콩의 브란만제 의 컴포트와 무스 피치 멜바 루앙풍 ＜9월 메뉴＞ 식전의 즐거움 고기 뽀왈렛과 서양 갈매 크림 삶은 라임과 꿀 쥬레

＜플랜에 포함되는 것＞ 병 와인(4분당 1개), 코스 요리(무뉴·뤼쿠스) 파프리카와 견과류의 무스 아와지 옥수수의 브루테와 완두콩의 브란만제 포와레 계절 야채와 트뤼플 소스 아와지산 조금의 캐러멜 아이스 바닐라 향기 복숭아의 컴포트와 무스 피치·멜바 루앙풍 ＜9월 메뉴＞ 식전의 즐거움 후리카세즈 와이가니와 감귤 아보카도의 몽블랑 재단 금눈 도미와 표고버섯의 거듭 구이 허브의 향기

가족이나 친구와의 모임에 추천의 납량회 디너 플랜. 8・9월 한정으로, 좌석을 화려하게 하는 병 와인을 선물하겠습니다. <플랜에 포함되는 것> 병 와인(4분당 1개), 코스 요리(무뉴·루앙) 파프리카와 견과류의 무스 아와지 옥수수의 브루테와 완두콩의 브란만제 의 컴포트와 무스 피치 멜바 루앙풍 ＜9월 메뉴＞ 식전의 즐거움 고기 뽀왈렛과 서양 갈매 크림 삶은 라임과 꿀 쥬레

＜플랜에 포함되는 것＞ 병 와인(4분당 1개), 코스 요리(무뉴·뤼쿠스) 파프리카와 견과류의 무스 아와지 옥수수의 브루테와 완두콩의 브란만제 포와레 계절 야채와 트뤼플 소스 아와지산 조금의 캐러멜 아이스 바닐라 향기 복숭아의 컴포트와 무스 피치·멜바 루앙풍 ＜9월 메뉴＞ 식전의 즐거움 후리카세즈 와이가니와 감귤 아보카도의 몽블랑 재단 금눈 도미와 표고버섯의 거듭 구이 허브의 향기

<메뉴> 무뉴 루앙+건배주(논알코올 변경 가능) ■식전의 즐거움 ■연어와 돛립의 미·큐이 가을 가지의 마리네와 감의 비네그렛 와 표고버섯의 겹침구이 허브의 향기

<메뉴> 무뉴 류크스 + 건배주(논알코올 변경 가능) ■식전의 즐거움 ■연어와 범립의 미·큐이 가을 가지의 마리네와 감의 비네그렛 감귤 아보카도의 몽블랑 완성 ■ 금눈 도미와 표고버섯의 중첩구이 허브의 향기 음료

<메뉴 예> ■식전의 즐거움 ■연어와 돛립의 미·큐이 가을 가지의 마리네와 감의 비네그릿 ■소우 흉선 고기와 야마구리의 후리캇세 ■ 금눈 도미와 표고버섯의 거듭 구이 ■시아와세 붕소 계절 야채와 함께 ■아와지산 조류의 카라멜 아이스 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료

■ 플랜에 포함 된 것 · 코스 요리 (루앙) · 어머니의 날 특별 홀 케이크 · 메시지 원하는 메시지를 코멘트 란에 기입하십시오

■ 플랜에 포함 된 것 · 코스 요리 (뤼쿠스) · 어머니의 날 특별 홀 케이크 · 메시지 원하는 메시지를 코멘트 란에 기입하십시오

메뉴예＜12월-2월 메뉴＞ 의 그릴 금귤과 檸檬의 콘디몬 · 아와지 닭과 고베 돼지고기의 갈란테인 · 물고기와 해산물의 부이야베이스풍 (+ ¥ 900) 야채를 곁들여(+¥1,650) ・흑모 와규 필레 고기의 포와레 계절의 야채와 트뤼플 소스(+¥2,800) ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료＜3월~5월 메뉴＞ ■신 냄비 청류 연어의 미・큐이와 감자 프레세 혀평목과 홍채 게·스마 김의 파트 필로 포장(+¥900) ・캐나다산 오마르 새우의 로티 아메리케누소스(+¥2,000) ・흑모와규 로스 고기의 그릴 계절 야채를 더해・흑모 와규 필레 고기의 포와레 계절의 야채와 트뤼플 소스(+¥2,800) ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료

메뉴 예 ＜9월～11월 메뉴＞ ■식전의 즐거움 ■鰆のグリエ 링고와 근채의 밀피유 완성 ■캐나다산 오마르 새우와 가을 버섯의 후리캇세 ■달미의 비늘 구이와 카스미 게의 라비올리 들어간 콩소메 수프■ 새끼 등고기의 로스트와 카이엣트 구운 가지의 쿨리를 곁들여 ■작은 디저트 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료＜12월 메뉴＞ 무의 향연 캐비어 곁들여 ■금화돼지의 콩소메 스프 음료 ※ 구매 상황에 따라 메뉴는 예고없이 변경 될 수 있습니다.

메뉴 예 <9 월 ~ 11 월 메뉴> ■식전의 즐거움 ■鰆のグリエ 林檎와 根菜의 밀피유 완성 ■ 캐나다산 오마르 새우와 가을 버섯의 프리카세 ■ 고구마 팬케이크와 포아그라의 뽀와레 와 카스미 게의 라비올리가 들어간 콩소메 스프 캐나다산 오마르 새우의 로티 아메리케누소스(￥2,000) ＜12월 메뉴＞ ■식전의 즐거움 ■찜의 생햄과 다채로운 무의 향연 캐비어 곁들여 ■금화돼지의 콩소메 스프 ■흑모 일본소 로스 고기의 그리에와 트뤼플이 들어간 퐁퓌레 ■슈토렌과 새콤달콤한 사과의 컴포트 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료 ※매입 상황에 따라 메뉴는 예고 없이 변경되는 경우가 있습니다.

＜플랜에 포함되는 것＞ ・건배용 글라스 스파클링 ・얼굴 맞춤회 특별 메뉴 ・개인실 이용료 【요리 내용 예】 · 전채 모듬 · 오늘의 스프 파이 쌀 구이 · 제철 흰살 생선 뽀와레 나쥬 풍 · 송아지 필레 고기 뽀와레 제철 온 야채와 함께 · 파티시에 특선 디저트 · 빵 / 식후 음료

＜플랜에 포함되는 것＞ ・건배용 글라스 스파클링 ・얼굴 맞추기 특별 메뉴 ・개인실 이용료 【요리 내용 예】 오드불 축하의 한 접시 요리사 추천 스프 아와지 근해산 갓 갓 구운 생선 뽀와레 갑각류 소스 국산 소 로스 고기의 포와레 서양 산 아오이풍 파티시에 특선 디저트 빵

【요리 내용 예】 축하 한 접시 서양식 찻잔 찜 오마르 새우 콩소메 오늘 생선 찜 샴페인 라임 맛 소스 국산 소 필레 고기 그릴 트뤼플 소스 디저트 전 한 접시 파티시에 특선 디저트 빵/식후 음료 -------------------------------------------------- <평일 디너 한정 4 명 이상 | 병 스파클링 와인 선물> ■ 인원수 : 어른 4 ~ 7 명으로 1 개, 8 ~ 11 명으로 2 개 선물드립니다 ■ 적용 기간 : 2023/12/29 ( 금)까지 ※12/25(월)은 제외한다 -------------------------------------- ------------

【요리 내용 예】 부출 제철 야채를 담은 신선한 해산물 샐러드 완성 일본의 향기와 함께 서양식 찻잔 찜 트뤼플 맛 오늘의 추천 생선을 찜 요리로 특선 검은 털 일본소 필레 고기의 바위 소금 포장 오늘의 차 절임 수제 글라스, 솔베에 제철의 과일 커피·홍차 각종 구운 과자 -------------------------------------------------- <평일 디너 한정 4 명 이상 | 병 스파클링 와인 선물> ■ 인원수 : 어른 4 ~ 7 명으로 1 개, 8 ~ 11 명으로 2 개 선물드립니다 ■ 적용 기간 : 2023/12/29 ( 금)까지 ※12/25(월)은 제외한다 -------------------------------------- ------------

＜플랜에 포함되는 것＞ ・코스요리 ・개인실료 ・프로카메라맨에 의한 촬영, 사진비 합니다. <사진의 내용에 대해> 예약 인원수에 따라 플랜에 포함된 사진의 신고 내용이 다릅니다. 2명~4분: 기념 사진 1장(대지 첨부) 데이터 9분 이상：기념 사진 1장(대지 첨부)＋소증 2장＋데이터 ＜12월-2월 메뉴＞ ■가는 훈제와 해산물 타르타르 된장의 카푸치노 완성 ■ 생선 요리 (이하에서 하나 선택해 주세요) ・鰆의 그릴 2,000) ■고기 요리(이하에서 하나 선택해 주세요) ・아와지 닭과 고베 돼지고기의 갈란테인 ・흑모 와규 로스 고기의 그릴 계절 야채를 더해 트뤼플 소스(+¥2,800) ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료

＜플랜에 포함되는 것＞ ・코스요리 ・개인실료 ・프로카메라맨에 의한 촬영, 사진비 합니다. <사진의 내용에 대해> 예약 인원수에 따라 플랜에 포함된 사진의 신고 내용이 다릅니다. 2명～4분：기념 사진 1장(대지 첨부) 5명: 기념 사진 1장(대지 첨부)+데이터 6분~8명: 기념 사진 1장(대지 첨부)+소증 1장+데이터 9명 이상: 기념 사진 1장(대지 첨부)+ 소증 2장 + 데이터 <12월-2월 메뉴> ■식전의 기분 ■가위의 훈제와 해산물의 타르타르 아와지 타마모의 블루테에 떠 ■ 콜리 플라워와 배추의 포타주 흰 된장의 카푸치노 원단 ■ 생선 요리(이하에서 하나 선택해 주세요) ・鰆のグリル 金柑과 檸檬의 콘디몬 ・퀘이와 어패류의 부야 베이스풍(+¥900) ・캐나다산 오마르 새우의 로티 아메리케누소스(+¥2,000) ■고기 요리(이하로부터 하나 선택해 주세요) ・아와지 닭과 고베 포크의 가란테누 고기 그릴 계절 야채를 곁들여 (+ ¥ 1,650) · 흑모 와규 필레 고기의 뽀와레 계절의 야채와 송로 소스 (+ ¥ 2,800) ■ 고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■ 빵 · 식후 음료

【요리 내용】 · 도미 소금 구이 · 붉은 밥 ・향의 물건・흡입물・밥솥

＜플랜에 포함되는 것＞ ・개인실료・메뉴:식전의 즐거움/전채/스프/생선 요리/고기 요리/빵/디저트/식후의 음료 메뉴 예<12월 메뉴> ■식전의 즐거움 ■가위의 미·큐이와 다채로운 무의 향연 ■포타주 듀 · 배리 ■ 생선 요리 (이하에서 하나 선택하십시오) · 오늘의 생선 요리 · 캐나다산 오마르 새우의 로티 아메리케누소스 (+ ¥ 2,000) ■빵・식후의 음료＜1・2월 메뉴＞ ■식전의 기분・캐나다산 오마르 새우의 로티 아메리케누소스(+¥2,000) ■일본 쇠고기의 레드 와인 조림과 계절 야채 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료

＜플랜에 포함되는 것＞ ・개인실료 ・메뉴:식전의 즐거움/전채/스프/생선 요리/고기 요리/빵/디저트/식후의 음료 메뉴 예<12월 메뉴> ■식전의 즐거움 ■가위의 미·큐이와 다채로운 무의 향연 ■포타주 듀 · 배리 ■ 생선 요리 (이하에서 하나 선택하십시오) · 오늘의 생선 요리 · 캐나다산 오마르 새우의 로티 아메리케누소스 (+ ¥ 2,000) 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료＜1・2월 메뉴＞ ■식전의 기분・캐나다산 오마르 새우의 로티 아메리케누소스(+¥2,000) ■ 검은 털 일본소 필레 고기의 포와레 계절의 야채와 트뤼플 소스 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료

＜플랜에 포함되는 것＞ ・개인실료 ・메뉴:식전의 즐거움/전채/전채/생선 요리/고기 요리/빵/작은 디저트/디저트/식후의 음료 메뉴 예<12월 메뉴> ■식전의 즐거움 ■찜 생 햄과 다채로운 무의 향연 캐비어 곁들여 ■금화돼지의 콩소메 수프 케이크 살레 곁들인 ■비늘의 뽀왈렛과 시라코의 그라치네 그르노블풍 ■흑털 일본소 로스 고기의 그릴 계절 야채를 곁들여 ■슈톨렌과 새콤달콤한 사과의 컴포트■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ＞ ■식전의 기분 고기 그릴 계절 야채를 곁들여 ■아와지산 조류의 카라멜 아이스 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료

＜플랜에 포함되는 것＞ ・개인실료 ・메뉴:식전의 즐거움/전채/전채/생선 요리/고기 요리/빵/작은 디저트/디저트/식후의 음료 메뉴 예<12월 메뉴> ■식전의 즐거움 ■찜 생 햄과 다채로운 무의 향연 캐비어 곁들여 ■금화돼지의 콩소메 수프 케이크 살레 곁들인 ■비늘의 뽀왈렛과 시라코의 그라치네 그르노블풍 ■흑털 일본소 로스 고기의 그릴 계절 야채를 곁들여 ■슈톨렌과 새콤달콤한 사과의 컴포트■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ＞ ■식전의 기분 고기 그릴 계절 야채를 곁들여 ■아와지산 조류의 카라멜 아이스 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료

＜플랜에 포함되는 것＞ ・개인실료・메뉴:식전의 즐거움/전채/전채/전채/생선 요리/고기 요리/빵/작은 디저트/디저트/식후의 음료 메뉴 예<12월 메뉴> ■ 식전의 즐거움 ■가위의 생햄과 다채로운 무의 향연 캐비어 곁들여 ■금화돼지의 콩소메 수프 케이크 살레 곁들여 ■포아그라의 테린느 에스프레소의 줄레 ■비늘의 포와레와 시라코의 그라치네 그르노블풍 ■흑모 일본소 로스 고기의 그리에와 트뤼플이 들어간 퐁퓌레 ■슈톨렌과 새콤달콤한 사과의 컴포트 ■고베 영빈관 파티시에 특제 데자 <1·2월 메뉴> ■식전의 기분 해산물 쥬 ■ 검은 털 일본소 로스 고기의 그리에와 계절 야채 레드 와인 소스 ■아와지산 조류의 카라멜 아이스 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후의 음료

＜플랜에 포함되는 것＞ ・개인실료・메뉴：식전의 즐거움/전채/전채/전채/생선 요리/고기 요리/빵/작은 디저트/디저트/식후의 음료 메뉴 예 ■캐비아・발리■계절 찬 전채 ■ 연어 전채 ■ 캐나다산 활기찬 오마르 새우 한 접시 ■ 오늘의 생선 요리 ■ 검은 털 일본소 필레 고기 뽀와레 트뤼플 소스 ■작은 디저트 ■고베 영빈관 파티시에 특제 디저트 ■빵・식후 음료

＜메뉴 예＞ 건배주 첨부(논알코올로 변경 가능) ・식전의 즐거움 ・포아그라의 클레임 브뤼레 떡볶음 맛의 러스크와 금귤의 쿨리 오마르 새우의 농후한 비스크 ・파리 鮑의 소테와 간 리조또 ・흑털 일본소 필레 고기의 포와레와 계절 야채 트뤼플 소스 ・아와지산 조류의 캐러멜 아이스 ・고베 영빈관 파티시에 특제 디저트・빵, 식후의 음료

<채플로 깜짝> 고베 영빈관에 병설되어있는 아름다운 채플을 이용하실 수 있습니다. 식사 후 등에, 채플에게 불러 서프라이즈 프로포즈. 당일 진행 등은 꼭 프로포즈 플래너에 상담해 주십시오. ＜프로포즈 플래너의 서포트＞ 선물을 사전에 맡기고 싶은, 메세지 플레이트를 준비하고 싶은, 등 부디 상담해 주십시오. 사전의 회의는 메일에서도 받습니다. <기억에 남는 프렌치 디너> 호화 식재료를 듬뿍 사용한 눈에도 아름다운 풀 코스가 특별한 하루를 장식합니다. ■건배용 글라스 샴페인 첨부 ＜메뉴 예＞ ■식전의 즐거움 ■연어와 돛립의 미·큐이 가을 가지의 마리네와 감의 비네그렛트 ■금눈 도미와 표고버섯의 거듭 구이 허브의 향기

<채플로 깜짝> 고베 영빈관에 병설되어있는 아름다운 채플을 이용하실 수 있습니다. 식사 후 등에, 채플에게 불러 장미의 꽃다발과 함께 서프라이즈 프로포즈. ＜프로포즈 플래너의 서포트＞ 선물을 사전에 맡기고 싶은, 메시지 플레이트를 준비하고 싶은, 등 부디 상담해 주십시오. 사전의 회의는 메일에서도 받습니다. <기억에 남는 프렌치 디너> 호화 식재료를 듬뿍 사용한 눈에도 아름다운 풀 코스가 특별한 하루를 물들입니다. ■건배용 글라스 샴페인 첨부 ◆메뉴◆ ■마중의 한 접시■냉전채■온전채■셰프 추천 생선■메인 디쉬■아반데세일■크레페슈제트(프랑베 연출 있음) ■빵/식후의 음료

<채플로 깜짝> 고베 영빈관에 병설되어있는 아름다운 채플을 이용하실 수 있습니다. 식사 후 등에, 채플에게 불러 서프라이즈 프로포즈. 당일 진행 등은 꼭 프로포즈 플래너에 상담해 주십시오. ＜프로포즈 플래너의 서포트＞ 선물을 사전에 맡기고 싶은, 메세지 플레이트를 준비하고 싶은, 등 부디 상담해 주십시오. 사전의 회의는 메일에서도 받습니다. <기억에 남는 프렌치 디너> 호화 식재료를 듬뿍 사용한 눈에도 아름다운 풀 코스가 특별한 하루를 장식합니다. ■건배용 글라스 샴페인 첨부 ＜메뉴 예＞ ■식전의 즐거움 ■연어와 돛립의 미·큐이 가을 가지의 마리네와 감의 비네그렛트 ■금눈 도미와 표고버섯의 거듭 구이 허브의 향기

<채플로 깜짝> 고베 영빈관에 병설되어있는 아름다운 채플을 이용하실 수 있습니다. 식사 후 등에, 채플에게 불러 장미의 꽃다발과 함께 서프라이즈 프로포즈. ＜프로포즈 플래너의 서포트＞ 선물을 사전에 맡기고 싶은, 메시지 플레이트를 준비하고 싶은, 등 부디 상담해 주십시오. 사전의 회의는 메일에서도 받습니다. <기억에 남는 프렌치 디너> 호화 식재료를 듬뿍 사용한 눈에도 아름다운 풀 코스가 특별한 하루를 물들입니다. ■건배용 글라스 샴페인 첨부 ◆메뉴◆ ■마중의 한 접시■냉전채■온전채■셰프 추천 생선■메인 디쉬■아반데세일■크레페슈제트(프랑베 연출 있음) ■빵/식후의 음료

수프 빵

수프 햄버거 디저트 빵

전채, 수프, 햄버거, 디저트, 빵

전채, 수프, 생선 요리, 햄버거, 디저트, 빵

전채, 수프, 순록 햄버거, 오므라이스, 디저트

＜일시＞ 2024년 8월 23일(금)～25일(일) 16시경～20시 30분 ■추천 스케줄■ 소지 불꽃놀이는 18시 30분경부터 개시 예정이므로, 17:30부터 디너 예약해 주셔, 19시~19시 30분경에 이궁 공원으로 이동하는 것이 추천입니다. <이궁에서 석양 이벤트 정보> https://www.kobe-park.or.jp/rikyu/event/event-21294/ <플랜에 포함되는 것> 님까지 1개)

＜일시＞ 2024년 8월 23일(금)～25일(일) 16시경～20시 30분 ■추천 스케줄■ 소지 불꽃놀이는 18시 30분경부터 개시 예정이므로, 17:30부터 디너 예약해 주셔, 19시~19시 30분경에 이궁 공원으로 이동하는 것이 추천입니다. <이궁에서 석양 이벤트 정보> https://www.kobe-park.or.jp/rikyu/event/event-21294/ <플랜에 포함되는 것> 님까지 1개)

※코스 요리의 생선 요리 변경이 됩니다.

※코스 요리의 요리 변경이 됩니다 ※아라카르트에서의 준비가 없기 때문에 코스 요리도 맞추어 주문해 주세요

※코스 요리의 요리 변경이 됩니다 ※아라카르트에서의 준비가 없기 때문에 코스 요리도 맞추어 주문해 주세요

당신의 소중한 사람에게. 이 순간이기 때문에 전해지는 「축하해」의 기분이 분명 있을 것. 좀처럼 입에 못하는 말을 부드럽게 접시에 올려 추억에 남는 일시를 연출합니다.

당신의 소중한 사람에게. 이 순간이기 때문에 전해지는 「축하해」의 기분이 분명 있을 것. 좀처럼 입에 못하는 말을 부드럽게 접시에 올려 추억에 남는 일시를 연출합니다.

※화상은 이미지입니다 ※식재료의 입하 상황에 의해, 예고 없이 식재료가 변경되는 경우가 있습니다 ※별도 서비스료 10% 받습니다.

※화상은 이미지입니다 ※식재료의 입하 상황에 의해, 예고 없이 식재료가 변경되는 경우가 있습니다 ※별도 서비스료 10% 받습니다.

※화상은 이미지입니다 ※식재료의 입하 상황에 의해, 예고 없이 식재료가 변경되는 경우가 있습니다 ※별도 서비스료 10% 받습니다.

시치고산이나 졸업식, 입학식 등 다양한 축하의 씬으로 이 기회에 모이기 때문에, 프로의 카메라맨에 의한 기념 사진을 촬영해 주셔서 추억의 1장을 남겨 주실 수 있습니다. 고베 영빈관의 특별한 분위기로 촬영하겠습니다.

시치고산이나 졸업식, 입학식 등 다양한 축하의 씬에서, 프로의 카메라맨에 의한 촬영으로 추억의 앨범을 남겨 주실 수 있습니다. 고베 영빈관의 특별한 분위기로 30분 정도 관내나 가든 등에서 촬영합니다. 앨범의 내용은 전 8 페이지, 컷수는 약 12 컷 사용 후일, 앨범과 함께 약 100 컷의 데이터도 전달합니다.

<냉제 오드블 4분> ・바냐 카우더・키시 로렌・천사 새우의 칵테일과 훈제 연어・어패류와 채색 야채의 마리니에르・콜미트 모듬・쇼트 파스타 샐러드