Pesan di Hotel Okura Kyoto TOGO

▶Orders larger than the selectable quantity will be accepted by phone in advance ▶Orders after the reservation deadline will be accepted by phone
－－－－－－－－－－－－－－－－－ －－－－－－－－－－－－－
▶ About takeout・One Harmony points are eligible for accumulation ・Premium Selection member benefit (5% off) ・Fitness club member benefit and shareholder benefit are eligible ・Partially unavailable There are use tickets and complimentary tickets Please inquire for details ▶ Inquiries Cafe Rec Court: 075-254-2517 (10: 00-20: 00) Click here for the official website
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【節分】恵方ロール
【節分】恵方ロール
¥ 1.800 (Termasuk pajak)
手のひらサイズのロール３本セット。
北海道産小麦の風味を愉しめるロール生地で、なめらかな口当たりの生クリーム・カスタードクリームと一緒に、イチゴ・オレンジ・キウイを包み込んでいます。
３本セット

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Feb ~ 03 Feb
Limit Pemesanan
~ 10
Baca Lebih Lanjut
【節分】恵方巻
【節分】恵方巻
¥ 3.000 (Termasuk pajak)
甘辛く炊いた椎茸、玉子焼き、かんぴょう、海老や胡瓜など、具だくさんに仕上げました。
１本

アレルギー（特定原材料）：えび・小麦・卵
Berlaku Sampai
01 Feb ~ 03 Feb
Limit Pemesanan
~ 10
Baca Lebih Lanjut
平安絵巻　月夜に想う
平安絵巻　月夜に想う
¥ 2.000 (Termasuk pajak)
１箱 　※製造日より２週間の期限にて販売してございます。
＜内容＞種の琥珀糖(檸檬・白桃・梅）、抹茶のラングドシャ(３枚）、３種のサブレ（抹茶・黒ごま・和三盆）、アイシングクッキー（３枚）

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分・アーモンド・ごま
Berlaku Sampai
01 Mei ~ 31 Agu
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
■ ■ ■ ■ ■　クリスマス　 ■ ■ ■ ■ ■ ■
12月21日～25日までの期間限定メニュー
■ ■ ■ ■ ■　クリスマス　 ■ ■ ■ ■ ■ ■
3日前 まで予約受付の商品
Baca Lebih Lanjut
クリスマス ローストビーフ（国産牛/1kg）
クリスマス ローストビーフ（国産牛/1kg）
¥ 46.000 (Termasuk pajak)
柔らかな肉質と甘みのある国産牛を丁寧に焼き上げました。
ホテルオークラ京都自慢の逸品。

アレルギー（特定原材料）：小麦・そば・卵・乳成分
Berlaku Sampai
14 Dec ~ 25 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
クリスマス ローストチキン（1羽）
クリスマス ローストチキン（1羽）
¥ 5.000 (Termasuk pajak)
チキンをじっくり丁寧に焼き上げました。凝縮したジューシーな味わいをお愉しみください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・そば・卵・乳成分
Berlaku Sampai
14 Dec ~ 25 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
クリスマス ノエルオードブル
約２～３名様用
クリスマス ノエルオードブル
¥ 4.000 (Termasuk pajak)
メニュー（全5種）
・アンコウのエスカベッシュとサーモンマリネ
・シーフードマリネ
・ハーブチキンロール
・有頭海老、生ハムとカマンベール
・コールミート ２種

アレルギー（特定原材料）:えび・小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
14 Dec ~ 25 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
クリスマス ファミリーオードブル
約4～6名様用
クリスマス ファミリーオードブル
¥ 6.300 (Termasuk pajak)
メニュー（全5種）
・鰊のコルニション巻きとサーモンマリネ
・シーフードマリネ
・生ハムで包んだクリームチーズとドライイチジクの手毬仕立て
・コールドローストビーフ　フォンドヴォーソース
・合鴨とオレンジパテとパテ・ド・カンパーニュ

アレルギー（特定原材料）：えび・小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
14 Dec ~ 25 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
クリスマスパーティープレート
約４～6名様用
クリスマスパーティープレート
¥ 8.000 (Termasuk pajak)
メニュー（全7種）
・ローストビーフ 季節の野菜添え
・フォアグラ入りミートパイ
・エビフライ タルタルソース
・蟹クリームコロッケ
・ピスタチオとドライフルーツ入りロールチキン
・若鶏の唐揚げ　スパイス風味
・インカの目覚めフライドポテト

アレルギー（特定原材料）：えび・小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
14 Dec ~ 25 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
クリスマス ホワイトフロマージュ＜直径約15cm＞
クリスマス ホワイトフロマージュ＜直径約15cm＞
¥ 3.700 (Termasuk pajak)
定番人気のタルトフロマージュをクリスマス仕様に。
濃厚なクリームチーズと生クリームのハーモニー。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
14 Dec ~ 25 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
クリスマス ブッシュ・ド・ノエル＜直径約12cm＞
クリスマス ブッシュ・ド・ノエル＜直径約12cm＞
¥ 4.000 (Termasuk pajak)
しっとりとしたブラウニーをベースに、オレンジクリームとミルクチョコレートムースをビターなムースで包みました。

アレルギー（特定原材料）：くるみ・小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
14 Dec ~ 25 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
クリスマス ヴェール・ピスターシュ＜直径約12cm＞
クリスマス ヴェール・ピスターシュ＜直径約12cm＞
¥ 4.400 (Termasuk pajak)
ベリーのゼリーとムースを包み込んだピスタチオムース。
華やかな断面もお楽しみに。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
14 Dec ~ 25 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
クリスマスショートケーキ＜直径約12cm＞
クリスマスショートケーキ＜直径約12cm＞
¥ 4.400 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズと滑らで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
14 Dec ~ 25 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
クリスマスショートケーキ＜直径約15cm＞
クリスマスショートケーキ＜直径約15cm＞
¥ 5.000 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズと滑らで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
14 Dec ~ 25 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
クリスマスショートケーキ＜直径約18cm＞
クリスマスショートケーキ＜直径約18cm＞
¥ 6.700 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズと滑らで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
14 Dec ~ 25 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
クリスマスショートケーキ＜直径約21cm＞
クリスマスショートケーキ＜直径約21cm＞
¥ 8.800 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズと滑らで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
14 Dec ~ 25 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
クリスマス パネトーネ＜直径約10cm＞
クリスマス パネトーネ＜直径約10cm＞
¥ 920 (Termasuk pajak)
バターと卵をたっぷり使ったリッチな生地に２種類のドライフルーツを混ぜ込んだ甘く柔らかなイタリアの伝統的なクリスマス菓子パン。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
14 Dec ~ 25 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
クリスマス シュトーレン＜直径約22cm＞
クリスマス シュトーレン＜直径約22cm＞
¥ 2.900 (Termasuk pajak)
ドイツの伝統文化的なクリスマス菓子。洋酒に漬け込んだドライフルーツとナッツが上品な味わい。
少しずつスライスしてお召し上がりください。

アレルギー（特定原材料）：くるみ・小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
14 Dec ~ 25 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【期間限定】　松茸御飯と鱧寿司
【期間限定】　松茸御飯と鱧寿司
¥ 4.500 (Termasuk pajak)
【期間限定】9/14(土)～9/16(月・祝)の３日間限定
秋の味覚を盛り込んだ京料理「入舟」特製のお弁当

内容：松茸御飯／鱧寿司／いくらと湯葉／焼目栗／小茄子／揚げ銀杏／塩昆布

アレルギー：小麦・いくら・大豆・ゼラチン
Berlaku Sampai
14 Sep ~ 16 Sep
Limit Pemesanan
~ 10
Baca Lebih Lanjut
■ ■ ■ ■ ■ ■　ケーキ　 ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■　ケーキ　 ■ ■ ■ ■ ■ ■
【テイクアウト】 2日前 まで予約受付の商品
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】 ツインモンスター
【カットケーキ】 ツインモンスター
¥ 780 (Termasuk pajak)
2匹の可愛いモンスターが印象的なケーキです。
チョコレートのスポンジの甘さにラズベリージャムの酸っぱさがアクセントになり、
甘さと酸味が丁度良いバランスになっています。
アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Okt ~ 31 Okt
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】 もちもちおばけ
【カットケーキ】 もちもちおばけ
¥ 780 (Termasuk pajak)
おばけ形の求肥の中には、もみじのジャムと洋梨のピューレ使用したムースが入っており、
その中にあずきのクリームが隠れています。
もみじのジャムはコクがあり、紅茶のような味わいで少し癖がありますが、
まろやかな洋梨のピューレと合わすことで美味しく「秋」を召し上がって頂ける様仕上げました。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Okt ~ 31 Okt
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】 ジャック・オ・ランタン
【カットケーキ】 ジャック・オ・ランタン
¥ 780 (Termasuk pajak)
かぼちゃのバスクチーズケーキとかぼちゃとチーズのシブーストをかぼちゃクリームで
包みました。
チーズの風味も感じつつ、たっぷりとかぼちゃを味とそれぞれの食感の違いで
楽しんで頂けるケーキです。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Okt ~ 31 Okt
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】 ゴースト（チョコレートプリン）
【カットケーキ】 ゴースト（チョコレートプリン）
¥ 780 (Termasuk pajak)
ハロウィーン仕様の愛らしい器に入ったチョコレートプリン。
とろける食感とチョコレートの味わいはお子様にもお喜び頂ける一品。
※器のデザインや装飾は変更になる場合がございます。

アレルギー（特定原材料）：卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Okt ~ 31 Okt
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】 黒猫（カスタードプリン）
【カットケーキ】 黒猫（カスタードプリン）
¥ 780 (Termasuk pajak)
ハロウィーン仕様の愛らしい器に入ったホテル特製プリン。
なめらかな食感と風味豊かな味わいをお愉しみください。
※器のデザインや装飾は変更になる場合がございます。

アレルギー（特定原材料）：卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Okt ~ 31 Okt
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】 ロゼ・フルール
【カットケーキ】 ロゼ・フルール
¥ 780 (Termasuk pajak)
ゼリーの中には水中花のような桃のコンポートが。
桃の豊かな風味にヨーグルトの酸味が相性抜群の見た目にも涼しげな１品です。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Jul ~ 30 Sep
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】 エテ・トロピコー
【カットケーキ】 エテ・トロピコー
¥ 780 (Termasuk pajak)
マンゴープリンとココナッツプリンにパインゼリー、ココナッツプリンにパインゼリー、コアントローゼリーなどを合わせ、ブラッドオレンジのソースボールをトッピング。

アレルギー（特定原材料）：卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Jul ~ 30 Sep
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】 ビジュー
【カットケーキ】 ビジュー
¥ 780 (Termasuk pajak)
ライチムースとフランボワーズムースの層の上に、ライチとアセロラのゼリーで爽やかな味わい。
２種類の食感を愉しんで。

アレルギー（特定原材料）：乳成分
Berlaku Sampai
01 Jul ~ 30 Sep
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】KOTO～古都～
【カットケーキ】KOTO～古都～
¥ 780 (Termasuk pajak)
生八つ橋をイメージしたもちもち食感のロールをベースに白あんのクリームをしぼり、
祇園辻利の抹茶を使ったムースを忍ばせました。
佐々木酒造の檸檬リキュールと山椒が香るホワイトチョコがアクセント。
様々な古都の風味をお愉しみください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Nov ~ 31 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】モカバニーユ
【カットケーキ】モカバニーユ
¥ 780 (Termasuk pajak)
ブロンドショコラを使用したチョコレートコーヒームースの中にバニラブリュレを閉じ込めて。
コーヒーとバニラ、チョコレートの調和を愉しめるケーキです。

アレルギー（特定原材料）：くるみ・小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Nov ~ 31 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】ブッシュ
【カットケーキ】ブッシュ
¥ 780 (Termasuk pajak)
ほうじ茶生地にほうじ茶ムースとバニラムースを閉じ込め、
ほろ苦いキャラメルを挟んでアクセントに。切り株をイメージしたデザインに仕上げました。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Nov ~ 31 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】マルジョレーヌ
【カットケーキ】マルジョレーヌ
¥ 780 (Termasuk pajak)
アーモンドとヘーゼルナッツをふんだんに使用した生地に
濃厚なプラリネクリームやチョコレート、軽めの生クリームが絶妙なバランス。
砕いたナッツが香ばしく食感のアクセントに。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Nov ~ 31 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】ペタル・ルージュ
【カットケーキ】ペタル・ルージュ
¥ 780 (Termasuk pajak)
甘酸っぱいフランボワーズのジュレと洋梨のムースとコンポートを、
チーズとフランボワーズのムースで包み、ベリーのグラサージュをかけて仕上げました。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Nov ~ 31 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】 伝統のアップルパイ
青森県産のリンゴを使用したホテルオークラ京都自慢の味。
【カットケーキ】 伝統のアップルパイ
¥ 830 (Termasuk pajak)
細切りとざく切りのリンゴの食感、シナモンの香りが味わいに奥行きを与える一品。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】 ショートケーキ
【カットケーキ】 ショートケーキ
¥ 780 (Termasuk pajak)
真っ赤ないちごとキメ細やかなジェノワーズに生クリームを使用した定番ケーキ。
なめらかで贅沢な口溶けをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Jul ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】 モンブラン
【カットケーキ】 モンブラン
¥ 780 (Termasuk pajak)
和栗とアーモンドを合わせた生地の上にサクッと軽いメレンゲをのせ、その上にたっぷり生クリームを絞り、全体を和栗ペーストで覆い仕上げました。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Jul ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】 タルトフロマージュ
【カットケーキ】 タルトフロマージュ
¥ 780 (Termasuk pajak)
レモンの柑橘香がアクセント。濃厚なクリームチーズの風味がたまらない、上品なチーズケーキタルト。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】 オペラ
【カットケーキ】 オペラ
¥ 780 (Termasuk pajak)
チョコレートガナッシュ、バタークリーム、コーヒーシロップをビスキュイジョコンドではさんだ、層の味わいの変化が贅沢な大人のケーキ。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
12 Sep ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】シトロン・ミエル
【カットケーキ】シトロン・ミエル
¥ 780 (Termasuk pajak)
クリームチーズにレモンと蜂蜜の風味をきかせたムースケーキ。
軽い口あたりと、中に忍ばせたレモンカードの爽やかな酸味をお愉しみいただけます。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Nov ~ 31 Dec
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】 カルム
【カットケーキ】 カルム
¥ 780 (Termasuk pajak)
林檎のムースをアールグレイのムースで包み、キャラメルのグラサージュで
艶やかに仕上げた林檎のタルト。
忍ばせた林檎のプレサーブが味わいに深みを与えてくれます。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
12 Sep ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】 ショコラ・オランジュ
【カットケーキ】 ショコラ・オランジュ
¥ 780 (Termasuk pajak)
カカオ分70％のチョコレートを使用したムースケーキ。
豊潤なカカオの風味に程よく香るオレンジとブラッドオレンジゼリーの食感が贅沢な一品。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Nov 2023 ~ 30 Sep
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】 森のシュークリーム（カスタード）
【カットケーキ】 森のシュークリーム（カスタード）
¥ 500 (Termasuk pajak)
甘さを抑えたカスタードクリームをしっかり召し上がっていただく大きなシュークリーム。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
13 Sep 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
【カットケーキ】 森のシュークリーム（抹茶）
【カットケーキ】 森のシュークリーム（抹茶）
¥ 500 (Termasuk pajak)
しっかりした抹茶のスタードクリームで食べ応えのあるお土産としても人気です。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
13 Sep 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
伝統のアップルパイ＜直径約15cm＞
青森県産のリンゴを使用したホテルオークラ京都自慢の味。
伝統のアップルパイ＜直径約15cm＞
¥ 4.200 (Termasuk pajak)
細切りとざく切りのリンゴの食感、シナモンの香りが味わいに奥行きを与える一品。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
タルトフロマージュ＜直径約16cm＞
タルトフロマージュ＜直径約16cm＞
¥ 2.700 (Termasuk pajak)
レモンの柑橘香がアクセント。濃厚なクリームチーズの風味がたまらない、上品なチーズケーキタルト。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
タルトアマンディーヌ＜直径約17.5cm＞
タルトアマンディーヌ＜直径約17.5cm＞
¥ 2.600 (Termasuk pajak)
香ばしく深みのあるアーモンドがたっぷり入ったパティシエ特製のアーモンドタルト。カリッとした食感が楽しめる素朴で懐かしい味わいをどうぞ。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
ダブルフロマージュ＜直径約15cm＞
ダブルフロマージュ＜直径約15cm＞
¥ 2.800 (Termasuk pajak)
さっぱり・なめらかな口あたりのレアチーズケーキ、濃厚でまろやかなベイクトチーズケーキ、二層に重ねられた深い味わいをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
オレンジ・パン・ド・ジェンヌ＜直径約15cm＞
オレンジ・パン・ド・ジェンヌ＜直径約15cm＞
¥ 2.100 (Termasuk pajak)
しっとりとしたタルト生地にオレンジの爽やかな酸味と香りが楽しめます。
オレンジの皮と苦味と生地の甘さのバランスも絶妙でお土産にも喜ばれる人気商品です。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
16 Okt 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 10
Baca Lebih Lanjut
黒いクグロフ＜直径約12cm＞
黒いクグロフ＜直径約12cm＞
¥ 1.800 (Termasuk pajak)
焼き菓子の定番「クグロフ」。フランスアルザス地方の伝統的な菓子。
ドライフルーツやナッツを散りばめ、チョコレートをかけております。

アレルギー（特定原材料）：くるみ・小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
16 Okt 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 10
Baca Lebih Lanjut
白いクグロフ＜直径約12cm＞
白いクグロフ＜直径約12cm＞
¥ 1.800 (Termasuk pajak)
焼き菓子の定番「クグロフ」。フランスアルザス地方の伝統的な菓子。
ドライフルーツやナッツを散りばめ、ホワイトチョコレートをかけております。

アレルギー（特定原材料）：くるみ・小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
16 Okt 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 10
Baca Lebih Lanjut
カヌレ＜5個入り＞
カヌレ＜5個入り＞
¥ 1.800 (Termasuk pajak)
フランスボルドー地方の伝統菓子。
芳醇で、奥行きのある味わいに仕上げています。
外はカリッと中はふんわり、柔らかな食感をお愉しみください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
16 Okt 2023 ~ 14 Jan, 15 Feb ~
Limit Pemesanan
~ 10
Baca Lebih Lanjut
小さなアップルパイ＜直径12cm＞
小さなアップルパイ＜直径12cm＞
¥ 1.500 (Termasuk pajak)
小さなアップルパイは自分用やちょっとしたギフトにぴったりです。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 10
Baca Lebih Lanjut
■ ■ ■ ■ ■ ■　バースデーケーキ　 ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■　バースデーケーキ　 ■ ■ ■ ■ ■ ■
【テイクアウト】 2日前 12：00まで予約受付の商品
特別な記述がない限り1名様分です
Cetak Bagus
テイクアウト対応時間　11：30～19：00
Kategori Tempat Duduk
テイクアウト
Baca Lebih Lanjut
バースデーケーキ【生チョコクリーム＆チョコスポンジ】＜丸型・直径約12cm＞
バースデーケーキ【生チョコクリーム＆チョコスポンジ】＜丸型・直径約12cm＞
¥ 4.100 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズに苺と生チョコクリームを使用。ホテルメイドのなめらかで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分

※写真はイメージです。
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
バースデーケーキ【生チョコクリーム＆チョコスポンジ】＜丸型・直径約15cm＞
バースデーケーキ【生チョコクリーム＆チョコスポンジ】＜丸型・直径約15cm＞
¥ 5.000 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズに苺と生チョコクリームを使用。ホテルメイドのなめらかで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分

※写真はイメージです。
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
バースデーケーキ【生チョコクリーム＆チョコスポンジ】＜丸型・直径約18cm＞
バースデーケーキ【生チョコクリーム＆チョコスポンジ】＜丸型・直径約18cm＞
¥ 6.900 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズに苺と生チョコクリームを使用。ホテルメイドのなめらかで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
※写真はイメージです。
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
バースデーケーキ【生チョコクリーム＆チョコスポンジ】＜丸型・直径約21cm＞
バースデーケーキ【生チョコクリーム＆チョコスポンジ】＜丸型・直径約21cm＞
¥ 9.500 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズに苺と生チョコクリームを使用。ホテルメイドのなめらかで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
※写真はイメージです。
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
バースデーケーキ【生チョコクリーム＆チョコスポンジ】＜四角型・一辺約12cm＞
バースデーケーキ【生チョコクリーム＆チョコスポンジ】＜四角型・一辺約12cm＞
¥ 4.300 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズに苺と生チョコクリームを使用。ホテルメイドのなめらかで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
※写真はイメージです。
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
バースデーケーキ【生チョコクリーム＆チョコスポンジ】＜四角型・一辺約15cm＞
バースデーケーキ【生チョコクリーム＆チョコスポンジ】＜四角型・一辺約15cm＞
¥ 5.700 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズに苺と生チョコクリームを使用。ホテルメイドのなめらかで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
※写真はイメージです。
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
バースデーケーキ【生チョコクリーム＆チョコスポンジ】＜四角型・一辺約18cm＞
バースデーケーキ【生チョコクリーム＆チョコスポンジ】＜四角型・一辺約18cm＞
¥ 8.200 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズに苺と生チョコクリームを使用。ホテルメイドのなめらかで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
※写真はイメージです。
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
バースデーケーキ【生チョコクリーム＆チョコスポンジ】＜四角型・一辺約21cm＞
バースデーケーキ【生チョコクリーム＆チョコスポンジ】＜四角型・一辺約21cm＞
¥ 11.000 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズに苺と生チョコクリームを使用。ホテルメイドのなめらかで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
※写真はイメージです。
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
バースデーケーキ＜丸型・直径約12cm＞
バースデーケーキ＜丸型・直径約12cm＞
¥ 3.600 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズに苺と生クリームを使用。ホテルメイドのなめらかで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
バースデーケーキ＜丸型・直径約15cm＞
バースデーケーキ＜丸型・直径約15cm＞
¥ 4.200 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズに苺と生クリームを使用。ホテルメイドのなめらかで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
バースデーケーキ＜丸型・直径約18cm＞
バースデーケーキ＜丸型・直径約18cm＞
¥ 5.900 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズに苺と生クリームを使用。ホテルメイドのなめらかで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
バースデーケーキ＜丸型・直径約21cm＞
バースデーケーキ＜丸型・直径約21cm＞
¥ 8.000 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズに苺と生クリームを使用。ホテルメイドのなめらかで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
バースデーケーキ＜四角型・一辺約12cm＞
バースデーケーキ＜四角型・一辺約12cm＞
¥ 3.800 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズに苺と生クリームを使用。ホテルメイドのなめらかで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
バースデーケーキ＜四角型・一辺約15cm＞
バースデーケーキ＜四角型・一辺約15cm＞
¥ 5.000 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズに苺と生クリームを使用。ホテルメイドのなめらかで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
バースデーケーキ＜四角型・一辺約18cm＞
バースデーケーキ＜四角型・一辺約18cm＞
¥ 7.200 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズに苺と生クリームを使用。ホテルメイドのなめらかで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
バースデーケーキ＜四角型・一辺約21cm＞
バースデーケーキ＜四角型・一辺約21cm＞
¥ 9.700 (Termasuk pajak)
きめ細やかなジェノワーズに苺と生クリームを使用。ホテルメイドのなめらかで贅沢な口どけをご堪能ください。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 22 Dec 2023, 26 Dec 2023 ~
Limit Pemesanan
~ 30
Baca Lebih Lanjut
■ ■ ■ ■ ■ ■　テイクアウト　 ■ ■ ■ ■ ■ ■
手軽にホテル気分を愉しめる定番洋食がラインアップ。
■ ■ ■ ■ ■ ■　テイクアウト　 ■ ■ ■ ■ ■ ■
【テイクアウト】2日前12：00まで 予約受付の商品
※特別な記述がない限り1名様分です
Cetak Bagus
テイクアウト対応時間　11：30～19：00
Kategori Tempat Duduk
テイクアウト
Baca Lebih Lanjut
黒毛和牛ビーフシチュー
パン または ライス付き
黒毛和牛ビーフシチュー
¥ 3.000 (Termasuk pajak)
隠し味に八丁味噌を加えてほろほろになるまで煮込んだ豊潤で深みのある伝統の逸品。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 30 Dec 2023, 04 Jan ~
Limit Pemesanan
~ 10
Baca Lebih Lanjut
和牛ハンバーグステーキ温野菜添え
パン または ライス付き
和牛ハンバーグステーキ温野菜添え
¥ 2.800 (Termasuk pajak)
ジューシーな肉の旨味を閉じ込めたホテル洋食の定番！人気のメニューです。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 30 Dec 2023, 04 Jan ~
Limit Pemesanan
~ 10
Baca Lebih Lanjut
和風ステーキ丼
和風ステーキ丼
¥ 2.800 (Termasuk pajak)
ステーキと御飯の間に敷かれた玉子が好相性。和風ソースでさっぱりとお召し上がりいただけます。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 30 Dec 2023, 04 Jan ~
Limit Pemesanan
~ 10
Baca Lebih Lanjut
黒毛和牛ビーフカレー ライス付き
黒毛和牛ビーフカレー ライス付き
¥ 2.400 (Termasuk pajak)
肉の旨味を余すことなく引き出したビーフカレー。スパイスの香りが食欲を刺激します。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 30 Dec 2023, 04 Jan ~
Limit Pemesanan
~ 10
Baca Lebih Lanjut
ビーフストロガノフ サフランライス添え
ビーフストロガノフ サフランライス添え
¥ 2.200 (Termasuk pajak)
どこか懐かしい味わいが人気の一品。サフランライスの香りに食欲をそそられます。

アレルギー（特定原材料）：小麦・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 30 Dec 2023, 04 Jan ~
Limit Pemesanan
~ 10
Baca Lebih Lanjut
アメリカンクラブハウスサンドイッチ
アメリカンクラブハウスサンドイッチ
¥ 2.200 (Termasuk pajak)
チキンと玉子をトーストで挟んだ王道サンドイッチです。

アレルギー（特定原材料）：えび・小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 30 Dec 2023, 04 Jan ~
Limit Pemesanan
~ 10
Baca Lebih Lanjut
ビーフカツサンドイッチサンドイッチ
ビーフカツサンドイッチサンドイッチ
¥ 3.200 (Termasuk pajak)
ビーフカツを挟んだボリューム満点なサンドイッチです。

アレルギー（特定原材料）：えび・小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 30 Dec 2023, 04 Jan ~
Limit Pemesanan
~ 10
Baca Lebih Lanjut
和風茸パスタ
和風茸パスタ
¥ 2.000 (Termasuk pajak)
醤油ベースで茸の旨味とベーコンの塩味がマッチ。レモンの酸味も奥行きある味わいに。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 30 Dec 2023, 04 Jan ~
Limit Pemesanan
~ 10
Baca Lebih Lanjut
シーフードピラフ
シーフードピラフ
¥ 1.900 (Termasuk pajak)
醤油ベースであっさりと仕上げたシーフードピラフです。

アレルギー（特定原材料）：えび・小麦・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 30 Dec 2023, 04 Jan ~
Limit Pemesanan
~ 10
Baca Lebih Lanjut
漬物ピラフ
漬物ピラフ
¥ 1.900 (Termasuk pajak)
人気メニューのひとつ、漬物を使ったピラフです。

アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
Berlaku Sampai
01 Sep 2023 ~ 30 Dec 2023, 04 Jan ~
Limit Pemesanan
~ 10
Baca Lebih Lanjut

Permintaan

Detail Tamu

Kata sandi terlalu pendek (minimum 8 karakter)
Kata sandi terlalu lemah
Kata sandi setidaknya harus terdiri dari satu huruf besar, satu huruf kecil, satu angka, dan satu simbol.
Kata sandi tidak boleh mengandung bagian dari Email.
Kata sandi tidak sesuai dengan Konfirmasi kata sandi
Dengan mengirimkan formulir ini, Anda menyetujui ketentuan dan kebijakan yang relevan.

Syarat & Kebijakan