Pesan di Tendan - Ana Crowne Plaza Niigata

▶Please inform us of any allergies or restrictions beforehand.
▶Please let us know the purpose of your reservation as necessary (i.e. birthday celebration, client dinner, etc.)
▶Please note that we may not be able to accommodate all table preferences.
▶Please include any accompanying infants in the number of persons.
▶Please let us know two days or more in advance if you would like to arrange for flowers, cakes, etc. through the restaurant.
▶For any requests that require replies, special restaurant events not listed below, or reservations for groups of 8 or more people, please call the restaurant.

A 100% cancellation charge applies for any no-shows.
Your reservation may be cancelled if you do not arrive 15 minutes after your reserved time without prior notice.

All price include 10% service charge and applicable government tax
※Menu lineup, special offers, and prices are subject to change without prior notice.
65 tahun ke atas
12 tahun ke bawah
6 tahun ke bawah

Makanan

お席のみでのご予約　
Berlaku Sampai
29 Dec, 06 Jan 2025 ~ 31 Mar 2025
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
~ 8
Kategori Tempat Duduk
Dining
Baca Lebih Lanjut
小譜（しょうふ）12～2月
天壇がご提案するカジュアルなコース　全7品
小譜（しょうふ）12～2月
¥ 5.000 (Termasuk layanan & pajak)
コース仕立てのお料理はランチでのお祝いやご接待にもおすすめです

【12月～2月　お料理メニュー】
前菜四種盛り合わせ
海老餃子とたまご焼き入りスープ
海老と帆立のチリソース
蟹爪フライと小籠包
県産豚の黒酢酢豚
牛肉入りレタス炒飯
季節のフルーツ入り杏仁豆腐
Hari
Sn, R, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
PrivateRoom/5p~, Dining
Baca Lebih Lanjut
水仙　（すいせん）12～2月
季節のプレミアムコース　全7品
牛ヒレ、蟹肉を使った天壇のスタンダードなコースです
水仙　（すいせん）12～2月
¥ 7.500 (Termasuk layanan & pajak)
【12月～2月　水仙メニュー】
広東式前菜盛り合わせ
冬野菜の塩とろみスープ
真鯛の塩麴焼き　花巻添え
自家製点心3種盛り
牛ヒレ肉のステーキ　トリュフソース
蟹入りレタス炒飯
本日のデザート盛り合わせ
Berlaku Sampai
01 Dec ~ 28 Feb 2025
Hari
Sn, R, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
PrivateRoom/5p~, Dining
Baca Lebih Lanjut
椿（つばき）12～2月
季節のプレミアムコース　全7品
蟹肉、合鴨、オマール海老を含む贅沢な食材をちりばめたコース
この時期だけの寒鰤を使ったメニューや牛肉入りのあんかけ焼きそばもお勧めポイント
椿（つばき）12～2月
¥ 10.000 (Termasuk layanan & pajak)
【12月-2月　椿お料理メニュー】
広東式前菜盛り合わせ
蟹と根菜の淡雪スープ
合鴨と冬葱の桂醤炒め
寒鰤と大根の白湯蒸し
オマール海老の上海蟹味噌ソース仕立て
茸と牛肉のあんかけ焼きそば
本日のデザート2種盛り合わせ
Berlaku Sampai
01 Dec ~ 28 Feb 2025
Hari
Sn, R, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
PrivateRoom/5p~, Dining
Baca Lebih Lanjut
山茶花（さざんか）12～2月
季節のプレミアムコース　全8品
北京ダック、鮑、村上牛など贅沢な食材を使ったコース
特別な日のお祝いに、大切な方とのご会食に最適です
山茶花（さざんか）12～2月
¥ 15.000 (Termasuk layanan & pajak)
【12月～2月　山茶花お料理メニュー】
天壇特製前菜盛り合わせ
上海蟹味噌風味スープ
大海老、北寄貝、帆立貝の塩炒め
北京ダックと小籠包
鮑の白湯スープ煮込み
村上牛のステーキ、柚子胡椒風味
鶏肉と雪菜のあんかけ翡翠麺
本日のデザート３種盛り合わせ
Berlaku Sampai
01 Dec ~ 28 Feb 2025
Hari
Sn, R, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
PrivateRoom/5p~, Dining
Baca Lebih Lanjut
平日限定天壇ランチ
平日限定天壇ランチ
¥ 1.500 (Termasuk layanan & pajak)
週替わりの平日限定天壇ランチ。
メインの料理を3種より1つお選び頂けます。全てのお料理に点心2種とデザート付き。
Berlaku Sampai
01 Okt ~ 20 Dec, 08 Jan 2025 ~
Hari
Sn, R, K, J
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
~ 8
Kategori Tempat Duduk
Dining
Baca Lebih Lanjut
食感ランチ　口福（くーふー）
食感ランチ　口福（くーふー）
¥ 3.500 (Termasuk pajak)
【12～２月　メニュー】

〈冷製4品〉
・ピリ辛くらげ
・生ハムピータン
・広東叉焼
・炙りサーモン

〈温製6品〉
・蟹肉と豆腐の煮込み
・鴨の香味揚げ
・白身魚　フリッター金砂仕立て
・海老とニラ入り蒸し餃子
・大根餅
・蓮根と牛ごぼうのきんぴら春巻

ご飯（またはお粥）、ザーサイ、スープ

〈デザート〉
・苺プリン
・ココナッツ団子
・桃まんじゅう
Berlaku Sampai
01 Dec ~ 28 Feb 2025
Hari
Sn, R, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
⛄【平日】冬のランチオーダーバイキング　大人
全40品が食べ放題！
※グループ統一で大人、シニアのお客様プラス500円で下記のフェアメニュー5品もオーダー出来ます。
「12.1.2月は「海老三昧フェア」開催！」　
ソフトシェルシュリンプの辣子炒め / 海老とふわふわ卵の佐渡塩煮込み / 有頭海老の揚げ物 タルタルソース / 海老入り水餃子青山椒タレ / 海老入りあんかけ焼きそば 淡雪仕立て
⛄【平日】冬のランチオーダーバイキング　大人
¥ 4.800 (Termasuk layanan & pajak)
大人　￥4,800

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
Berlaku Sampai
02 Dec ~ 06 Dec, 09 Dec ~ 13 Dec, 16 Dec ~ 20 Dec, 08 Jan 2025 ~ 10 Jan 2025, 15 Jan 2025 ~ 17 Jan 2025, 20 Jan 2025 ~ 24 Jan 2025, 27 Jan 2025 ~ 31 Jan 2025, 03 Feb 2025 ~ 07 Feb 2025, 10 Feb 2025, 12 Feb 2025 ~ 14 Feb 2025, 17 Feb 2025 ~ 21 Feb 2025, 26 Feb 2025 ~ 28 Feb 2025
Hari
Sn, R, K, J
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
⛄【平日】冬のランチオーダーバイキング　シニア（65歳以上）
全40品が食べ放題！
※グループ統一で大人、シニアのお客様プラス500円で下記のフェアメニュー5品もオーダー出来ます。
「12.1.2月は「海老三昧フェア」開催！」　
ソフトシェルシュリンプの辣子炒め / 海老とふわふわ卵の佐渡塩煮込み / 有頭海老の揚げ物 タルタルソース / 海老入り水餃子青山椒タレ / 海老入りあんかけ焼きそば 淡雪仕立て
⛄【平日】冬のランチオーダーバイキング　シニア（65歳以上）
¥ 4.350 (Termasuk layanan & pajak)
シニア（65歳以上）　￥4,350

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
Berlaku Sampai
02 Dec ~ 06 Dec, 09 Dec ~ 13 Dec, 16 Dec ~ 20 Dec, 08 Jan 2025 ~ 10 Jan 2025, 15 Jan 2025 ~ 17 Jan 2025, 20 Jan 2025 ~ 24 Jan 2025, 27 Jan 2025 ~ 31 Jan 2025, 03 Feb 2025 ~ 07 Feb 2025, 10 Feb 2025, 12 Feb 2025 ~ 14 Feb 2025, 17 Feb 2025 ~ 21 Feb 2025, 26 Feb 2025 ~ 28 Feb 2025
Hari
Sn, R, K, J
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
⛄【平日】冬のランチオーダーバイキング　小学生
全40品が食べ放題！
※グループ統一で大人、シニアのお客様プラス500円でフェアメニュー5品をお子様もオーダー出来ます。
⛄【平日】冬のランチオーダーバイキング　小学生
¥ 3.000 (Termasuk layanan & pajak)
小学生　￥3,000

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は大人の方を含む2名様より
Berlaku Sampai
02 Dec ~ 06 Dec, 09 Dec ~ 13 Dec, 16 Dec ~ 20 Dec, 08 Jan 2025 ~ 10 Jan 2025, 15 Jan 2025 ~ 17 Jan 2025, 20 Jan 2025 ~ 24 Jan 2025, 27 Jan 2025 ~ 31 Jan 2025, 03 Feb 2025 ~ 07 Feb 2025, 10 Feb 2025, 12 Feb 2025 ~ 14 Feb 2025, 17 Feb 2025 ~ 21 Feb 2025, 26 Feb 2025 ~ 28 Feb 2025
Hari
Sn, R, K, J
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
⛄【平日】冬のランチオーダーバイキング　未就学児（3～6歳）
全40品が食べ放題！
※グループ統一で大人、シニアの方プラス500円でフェアメニュー５品をお子様もオーダー出来ます。
⛄【平日】冬のランチオーダーバイキング　未就学児（3～6歳）
¥ 1.000 (Termasuk layanan & pajak)
3歳～6歳　￥1,000　

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は大人の方含む2名様より
Berlaku Sampai
02 Dec ~ 06 Dec, 09 Dec ~ 13 Dec, 16 Dec ~ 20 Dec, 08 Jan 2025 ~ 10 Jan 2025, 15 Jan 2025 ~ 17 Jan 2025, 20 Jan 2025 ~ 24 Jan 2025, 27 Jan 2025 ~ 31 Jan 2025, 03 Feb 2025 ~ 07 Feb 2025, 10 Feb 2025, 12 Feb 2025 ~ 14 Feb 2025, 17 Feb 2025 ~ 21 Feb 2025, 26 Feb 2025 ~ 28 Feb 2025
Hari
Sn, R, K, J
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
⛄【平日】冬のランチオーダーバイキング　2歳以下無料
全40品が食べ放題！
※グループ統一で大人、シニアのお客様プラス500円でこフェアメニュー５品をお子様もオーダー出来ます。
⛄【平日】冬のランチオーダーバイキング　2歳以下無料
¥ 0 (Termasuk layanan & pajak)
2歳以下　無料

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は大人の方含む2名様より。
Berlaku Sampai
02 Dec ~ 06 Dec, 09 Dec ~ 13 Dec, 16 Dec ~ 20 Dec, 08 Jan 2025 ~ 10 Jan 2025, 15 Jan 2025 ~ 17 Jan 2025, 20 Jan 2025 ~ 24 Jan 2025, 27 Jan 2025 ~ 31 Jan 2025, 03 Feb 2025 ~ 07 Feb 2025, 10 Feb 2025, 12 Feb 2025 ~ 14 Feb 2025, 17 Feb 2025 ~ 21 Feb 2025, 26 Feb 2025 ~ 28 Feb 2025
Hari
Sn, R, K, J
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
⛄<土日祝>冬のランチオーダーバイキング　大人
全55品食べ放題！12.1.2月は「海老三昧フェア」を開催
グループ統一で大人、シニアのお客様プラス500円でフェアメニュー含む全60品がオーダー出来ます。
「フェアメニュー」　
　ソフトシェルシュリンプの辣子炒め/海老とふわふわ卵の佐渡塩煮込み/有頭海老の揚げ物　タルタルソース/海老入り水餃子・青山椒タレ/海老入りあんかけ焼きそば　淡雪仕立て
⛄<土日祝>冬のランチオーダーバイキング　大人
¥ 5.950 (Termasuk layanan & pajak)
大人 ￥5,950（税込）

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
※残食のあるうちはお料理の追加はいたしかねますので、ご了承ください。
Berlaku Sampai
01 Dec, 07 Dec ~ 08 Dec, 14 Dec ~ 15 Dec, 11 Jan 2025 ~ 13 Jan 2025, 18 Jan 2025 ~ 19 Jan 2025, 25 Jan 2025 ~ 26 Jan 2025, 01 Feb 2025 ~ 02 Feb 2025, 08 Feb 2025 ~ 09 Feb 2025, 11 Feb 2025, 15 Feb 2025 ~ 16 Feb 2025, 22 Feb 2025 ~ 24 Feb 2025
Hari
Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
⛄<土日祝>冬のランチオーダーバイキング　シニア（65歳以上）
全55品食べ放題！12.1.2月は「海老三昧フェア」を開催
グループ統一で大人、シニアのお客様プラス500円でフェアメニュー含む全60品がオーダー出来ます。
「フェアメニュー」　
ソフトシェルシュリンプの辣子炒め/海老とふわふわ卵の佐渡塩煮込み/有頭海老の揚げ物　タルタルソース/海老入り水餃子・青山椒タレ/海老入りあんかけ焼きそば　淡雪仕立て
⛄<土日祝>冬のランチオーダーバイキング　シニア（65歳以上）
¥ 5.150 (Termasuk layanan & pajak)
大人 ￥5,950（税込）

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
※残食のあるうちはお料理の追加はいたしかねますので、ご了承ください。
Berlaku Sampai
01 Dec, 07 Dec ~ 08 Dec, 14 Dec ~ 15 Dec, 11 Jan 2025 ~ 13 Jan 2025, 18 Jan 2025 ~ 19 Jan 2025, 25 Jan 2025 ~ 26 Jan 2025, 01 Feb 2025 ~ 02 Feb 2025, 08 Feb 2025 ~ 09 Feb 2025, 11 Feb 2025, 15 Feb 2025 ~ 16 Feb 2025, 22 Feb 2025 ~ 24 Feb 2025
Hari
Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
⛄<土日祝>冬のランチオーダーバイキング　小学生
全55品食べ放題！12.1.2月は「海老三昧フェア」を開催
※グループ統一で大人、シニアのお客様がプラス500円するとフェアメニュー５品を小学生の方もオーダー出来ます。
⛄<土日祝>冬のランチオーダーバイキング　小学生
¥ 3.000 (Termasuk layanan & pajak)
小学生 ￥3,000（税込）

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
※残食のあるうちはお料理の追加はいたしかねますので、ご了承ください。
Berlaku Sampai
01 Dec, 07 Dec ~ 08 Dec, 14 Dec ~ 15 Dec, 11 Jan 2025 ~ 13 Jan 2025, 18 Jan 2025 ~ 19 Jan 2025, 25 Jan 2025 ~ 26 Jan 2025, 01 Feb 2025 ~ 02 Feb 2025, 08 Feb 2025 ~ 09 Feb 2025, 11 Feb 2025, 15 Feb 2025 ~ 16 Feb 2025, 22 Feb 2025 ~ 24 Feb 2025
Hari
Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
⛄<土日祝>冬のランチオーダーバイキング　未就学児（3～6歳）
全55品食べ放題！12.1.2月は「海老三昧フェア」を開催
※グループ統一で大人、シニアのお客様プラス500円でこちらのフェアメニューをお子様もオーダー出来ます。
⛄<土日祝>冬のランチオーダーバイキング　未就学児（3～6歳）
¥ 1.000 (Termasuk layanan & pajak)
3歳～6歳￥ 1,000（税込）

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
※残食のあるうちはお料理の追加はいたしかねますので、ご了承ください。
Berlaku Sampai
01 Dec, 07 Dec ~ 08 Dec, 14 Dec ~ 15 Dec, 11 Jan 2025 ~ 13 Jan 2025, 18 Jan 2025 ~ 19 Jan 2025, 25 Jan 2025 ~ 26 Jan 2025, 01 Feb 2025 ~ 02 Feb 2025, 08 Feb 2025 ~ 09 Feb 2025, 11 Feb 2025, 15 Feb 2025 ~ 16 Feb 2025, 22 Feb 2025 ~ 24 Feb 2025
Hari
Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
⛄<土日祝>冬のランチオーダーバイキング　2歳以下無料
全55品食べ放題！12.1.2月は「海老三昧フェア」を開催
※グループ統一で大人、シニアのお客様プラス500円でこちらのフェアメニューをお子様もオーダー出来ます。
⛄<土日祝>冬のランチオーダーバイキング　2歳以下無料
¥ 0 (Termasuk layanan & pajak)
2歳以下 無料

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
※残食のあるうちはお料理の追加はいたしかねますので、ご了承ください。
Berlaku Sampai
01 Dec, 07 Dec ~ 08 Dec, 14 Dec ~ 15 Dec, 11 Jan 2025 ~ 13 Jan 2025, 18 Jan 2025 ~ 19 Jan 2025, 25 Jan 2025 ~ 26 Jan 2025, 01 Feb 2025 ~ 02 Feb 2025, 08 Feb 2025 ~ 09 Feb 2025, 11 Feb 2025, 15 Feb 2025 ~ 16 Feb 2025, 22 Feb 2025 ~ 24 Feb 2025
Hari
Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
〈大皿〉飲み放題付プラン12-2月　中華三昧（ちゅうかざんまい）
思い出に残る歓送迎会は「中国料理 天壇」におまかせください。
旅立ち、そして新たな出逢いのひとときを、美味しく華やかに。
〈大皿〉飲み放題付プラン12-2月　中華三昧（ちゅうかざんまい）
¥ 8.000 (Termasuk layanan & pajak)
中国料理の王道の味わいが勢ぞろいの新コース「中華三昧」。
メイン料理は、お好きなお料理を四品お選びいただけます。

◆季節の前菜四種盛
◆選べるメイン料理
（お好きな四品をお選びください）

①海老のチリソース煮込み　②蟹入り卵焼き　中華あんかけ　③県産豚の特製酢豚　④回鍋肉　⑤麻婆豆腐　⑥八宝菜　⑦油淋鶏　⑧鶏肉とカシューナッツの炒め　⑨牛肉とピーマンの細切り炒め　⑩牛肉と新鮮野菜のオイスターソース炒め　⑪新鮮野菜のガーリック炒め　⑫海老のマヨネーズソース
◆本日の点心二種
◆天壇あんかけ焼きそば

※メイン料理はグループの皆さまで同一の選択とさせていただきます。
※前菜、点心以外のお料理は大皿盛りでご提供いたします。
Berlaku Sampai
01 Sep ~ 30 Nov
Hari
Sn, R, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
PrivateRoom/5p~, Dining
Baca Lebih Lanjut
〈個人盛り〉飲み放題付プラン12-2月　中華三昧（ちゅうかざんまい）
思い出に残る歓送迎会は「中国料理 天壇」におまかせください。
旅立ち、そして新たな出逢いのひとときを、美味しく華やかに。
〈個人盛り〉飲み放題付プラン12-2月　中華三昧（ちゅうかざんまい）
¥ 8.500 (Termasuk layanan & pajak)
中国料理の王道の味わいが勢ぞろいの新コース「中華三昧」。
メイン料理は、お好きなお料理を四品お選びいただけます。

◆季節の前菜四種盛
◆選べるメイン料理
（お好きな四品をお選びください）
①海老のチリソース煮込み　②蟹入り卵焼き　中華あんかけ　③県産豚の特製酢豚　④回鍋肉　⑤麻婆豆腐　⑥八宝菜　⑦油淋鶏　⑧鶏肉とカシューナッツの炒め　⑨牛肉とピーマンの細切り炒め　⑩牛肉と新鮮野菜のオイスターソース炒め　⑪新鮮野菜のガーリック炒め　⑫海老のマヨネーズソース
◆本日の点心二種
◆天壇あんかけ焼きそば

※メイン料理はグループの皆さまで同一の選択とさせていただきます。
Berlaku Sampai
01 Dec ~ 28 Feb 2025
Hari
Sn, R, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
PrivateRoom/5p~, Dining
Baca Lebih Lanjut
飲み放題付きプラン12-2月　真珠　￥10,000
天壇の新しいスタンダード宴会プランが12月よりスタート！
飲み放題がついたコース料理は様々なシーンでお使い頂けます
飲み放題付きプラン12-2月　真珠　￥10,000
¥ 10.000 (Termasuk layanan & pajak)
【12～２月　真珠お料理メニュー】
前菜五種盛り合わせ
干し貝柱入りとろみスープ
牛肉と季節野菜のカキソース炒め
有頭海老の揚物　タルタルチリソース添え
広東式窯焼き叉焼とサラダ
ずわい蟹あんかけ炒麺　淡雪仕立て
デザート盛り合わせ

※お料理は個人盛りでご提供いたします。
※仕入れ状況により料理内容が変更になる場合もございます。
Berlaku Sampai
01 Dec ~ 28 Feb 2025
Hari
Sn, R, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
PrivateRoom/5p~, Dining
Baca Lebih Lanjut
飲み放題付きプラン12-2月　翡翠￥12,000
思い出に残る歓送迎会は「中国料理 天壇」におまかせください。
旅立ち、そして新たな出逢いのひとときを、美味しく華やかに。
飲み放題付きプラン12-2月　翡翠￥12,000
¥ 12.000 (Termasuk layanan & pajak)
【料理】
広東式前菜五種盛り合わせ
ずわい蟹と根菜のスープ　淡雪仕立て
大海老と帆立貝の佐渡塩炒め
北京ダック
牛フィレの中国式ステーキ　豆鼓ソース
XO醤入り天壇特製炒飯
本日のデザート2種盛り合わせ

※お料理は個人盛りでご提供いたします。
※仕入れ状況により料理内容が変更になる場合もございます。
Berlaku Sampai
01 Dec ~ 28 Feb 2025
Hari
Sn, R, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
PrivateRoom/5p~, Dining
Baca Lebih Lanjut
飲み放題付きプラン12-2月　紅玉　￥14,000
伊勢海老、北京ダックを含む贅沢な食材を使用した新プランをご用意
ドリンクは２時間の飲み放題で心ゆくまで
大切な方へのおもてなしにおすすめです
飲み放題付きプラン12-2月　紅玉　￥14,000
¥ 14.000 (Termasuk layanan & pajak)
【料理】
季節の前菜五種盛り合わせ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ずわい蟹と根菜のスープ　淡雪風　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
伊勢海老２種料理　チリソースと佐渡砂金仕立て　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　北京ダックと干し貝柱入り焼売 牛フィレの中国式ステーキ　豆鼓ソース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　XO醤入り天壇炒飯　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
本日のデザート２種盛り　　

※お料理は個人盛りでご提供いたします。
※仕入れ状況により料理内容が変更になる場合もございます。
Berlaku Sampai
01 Dec ~ 28 Feb 2025
Hari
Sn, R, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
PrivateRoom/5p~, Dining
Baca Lebih Lanjut
⛄冬の ディナーオーダーバイキング 大人
12.1.2月は「海老三昧フェア」を開催。全60品が食べ放題！

「フェアメニュー」　
ソフトシェルシュリンプの辣子炒め/海老とふわふわ卵の佐渡塩煮込み/有頭海老の揚げ物　タルタルソース/海老入り水餃子　青山椒タレ/海老入りあんかけ焼きそば　淡雪仕立て
⛄冬の ディナーオーダーバイキング 大人
¥ 6.450 (Termasuk layanan & pajak)
大人 ￥6,450

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
Berlaku Sampai
01 Dec ~ 20 Dec, 06 Jan 2025 ~ 28 Feb 2025
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
⛄冬の ディナーオーダーバイキング シニア（65歳以上）
12.1.2月は「海老三昧フェア」を開催。全60品が食べ放題！

「フェアメニュー」　
ソフトシェルシュリンプの辣子炒め/海老とふわふわ卵の佐渡塩煮込み/有頭海老の揚げ物　タルタルソース/海老入り水餃子　青山椒タレ/海老入りあんかけ焼きそば　淡雪仕立て
⛄冬の ディナーオーダーバイキング シニア（65歳以上）
¥ 5.650 (Termasuk layanan & pajak)
シニア（65歳以上）￥5,650

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
Berlaku Sampai
01 Dec ~ 20 Dec, 06 Jan 2025 ~ 28 Feb 2025
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
⛄冬の ディナーオーダーバイキング 小学生
12.1.2月は「海老三昧フェア」を開催。全60品が食べ放題、お好きなものをお好きなだけお楽しみください。

「フェアメニュー」　
ソフトシェルシュリンプの辣子炒め/海老とふわふわ卵の佐渡塩煮込み/有頭海老の揚げ物　タルタルソース/海老入り水餃子　青山椒タレ/海老入りあんかけ焼きそば　淡雪仕立て
⛄冬の ディナーオーダーバイキング 小学生
¥ 3.000 (Termasuk layanan & pajak)
小学生 ￥3,000

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
Berlaku Sampai
01 Dec ~ 20 Dec, 06 Jan 2025 ~ 28 Feb 2025
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
⛄冬の ディナーオーダーバイキング 未就学児（3～6歳）
12.1.2月は「海老三昧フェア」を開催。全60品が食べ放題！

「フェアメニュー」　
ソフトシェルシュリンプの辣子炒め/海老とふわふわ卵の佐渡塩煮込み/有頭海老の揚げ物　タルタルソース/海老入り水餃子　青山椒タレ/海老入りあんかけ焼きそば　淡雪仕立て
⛄冬の ディナーオーダーバイキング 未就学児（3～6歳）
¥ 1.000 (Termasuk layanan & pajak)
未就学児（3～6歳） ￥1,000円


※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
Berlaku Sampai
01 Dec ~ 20 Dec, 06 Jan 2025 ~ 28 Feb 2025
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
⛄冬の ディナーオーダーバイキング 2歳以下無料
12.1.2月は「海老三昧フェア」を開催。全60品が食べ放題！

「フェアメニュー」　
ソフトシェルシュリンプの辣子炒め/海老とふわふわ卵の佐渡塩煮込み/有頭海老の揚げ物　タルタルソース/海老入り水餃子　青山椒タレ/海老入りあんかけ焼きそば　淡雪仕立て
⛄冬の ディナーオーダーバイキング 2歳以下無料
¥ 0 (Termasuk layanan & pajak)
2歳以下 無料

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
Berlaku Sampai
01 Dec ~ 20 Dec, 06 Jan 2025 ~ 28 Feb 2025
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
🎄Xmasランチオーダーバイキング　大人
【Xmasランチオーダーバイキング】
Xmas期間限定のメニュー５品を含む全６０品が食べ放題！
🎄Xmasランチオーダーバイキング　大人
¥ 6.450 (Termasuk layanan & pajak)
大人 ￥6,450（税込）

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
※残食のあるうちはお料理の追加はいたしかねますので、ご了承ください。
Berlaku Sampai
21 Dec ~ 25 Dec
Hari
Sn, Sl, R, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
🎄Xmasランチオーダーバイキング　シニア（65歳以上）
【Xmasランチオーダーバイキング】
Xmas期間限定のメニュー５品を含む全６０品が食べ放題！
🎄Xmasランチオーダーバイキング　シニア（65歳以上）
¥ 5.650 (Termasuk layanan & pajak)
シニア（65歳以上） ￥5,650（税込）

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
※残食のあるうちはお料理の追加はいたしかねますので、ご了承ください。
Berlaku Sampai
21 Dec ~ 25 Dec
Hari
Sn, Sl, R, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
🎄Xmasランチオーダーバイキング　小学生
【Xmasディナーオーダーバイキング】
Xmas期間限定のメニュー５品を含む全６０品が食べ放題！
🎄Xmasランチオーダーバイキング　小学生
¥ 3.000 (Termasuk layanan & pajak)
小学生 ￥3,000（税込）

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
※残食のあるうちはお料理の追加はいたしかねますので、ご了承ください。
Berlaku Sampai
21 Dec ~ 25 Dec
Hari
Sn, Sl, R, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
🎄Xmasランチオーダーバイキング　未就学児（3～6歳）
【Xmasディナーオーダーバイキング】
Xmas期間限定のメニュー５品を含む全６０品が食べ放題！
🎄Xmasランチオーダーバイキング　未就学児（3～6歳）
¥ 1.000 (Termasuk layanan & pajak)
3歳～6歳￥ 1,000（税込）

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
※残食のあるうちはお料理の追加はいたしかねますので、ご了承ください。
Berlaku Sampai
21 Dec ~ 25 Dec
Hari
Sn, Sl, R, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
🎄Xmasランチオーダーバイキング　2歳以下無料
【Xmasディナーオーダーバイキング】
Xmas期間限定のメニュー５品を含む全６０品が食べ放題！
🎄Xmasランチオーダーバイキング　2歳以下無料
¥ 0 (Termasuk layanan & pajak)
2歳以下 無料

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
※残食のあるうちはお料理の追加はいたしかねますので、ご了承ください。
Berlaku Sampai
21 Dec ~ 25 Dec
Hari
Sn, Sl, R, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
🎄Xmasディナーオーダーバイキング 　大人
【Xmasディナーオーダーバイキング】
Xmas期間限定のメニュー５品を含む全６０品が食べ放題！
🎄Xmasディナーオーダーバイキング 　大人
¥ 7.450 (Termasuk layanan & pajak)
大人 ￥7,450

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
Berlaku Sampai
21 Dec ~ 25 Dec
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
🎄Xmasディナーオーダーバイキング 　シニア（65歳以上）
【Xmasディナーオーダーバイキング】
Xmas期間限定のメニュー５品を含む全６０品が食べ放題！
🎄Xmasディナーオーダーバイキング 　シニア（65歳以上）
¥ 6.650 (Termasuk layanan & pajak)
シニア（65歳以上）￥6,650

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
Berlaku Sampai
21 Dec ~ 25 Dec
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
🎄Xmasディナーオーダーバイキング 　小学生
【Xmasディナーオーダーバイキング】
Xmas期間限定のメニュー５品を含む全６０品が食べ放題！
🎄Xmasディナーオーダーバイキング 　小学生
¥ 4.000 (Termasuk layanan & pajak)
小学生 ￥4,000

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
Berlaku Sampai
21 Dec ~ 25 Dec
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
🎄Xmasディナーオーダーバイキング 　未就学児（3～6歳）
【Xmasディナーオーダーバイキング】
Xmas期間限定のメニュー５品を含む全６０品が食べ放題！
🎄Xmasディナーオーダーバイキング 　未就学児（3～6歳）
¥ 1.000 (Termasuk layanan & pajak)
未就学児（3～6歳） ￥1,000円

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
Berlaku Sampai
21 Dec ~ 25 Dec
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
🎄Xmasディナーオーダーバイキング 　2歳以下無料
【Xmasディナーオーダーバイキング】
Xmas期間限定のメニュー５品を含む全６０品が食べ放題！
🎄Xmasディナーオーダーバイキング 　2歳以下無料
¥ 0 (Termasuk layanan & pajak)
2歳以下 無料

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は大人を含む2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
Berlaku Sampai
21 Dec ~ 25 Dec
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
年末年始【海老三昧フェア】ランチオーダーバイキング　大人
【年末年始海老三昧フェアランチオーダーバイキング】
年末年始特別メニューにてオーダーバイキング開催
お好きなものお好きなだけ！
年末年始【海老三昧フェア】ランチオーダーバイキング　大人
¥ 6.950 (Termasuk layanan & pajak)
大人 ￥6,950（税込）

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
※残食のあるうちはお料理の追加はいたしかねますので、ご了承ください。
Berlaku Sampai
26 Dec ~ 05 Jan 2025
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
年末年始【海老三昧フェア】ランチオーダーバイキング　シニア（65歳以上）
【年末年始海老三昧フェアランチオーダーバイキング】
年末年始特別メニューにてオーダーバイキング開催
お好きなものお好きなだけ！
年末年始【海老三昧フェア】ランチオーダーバイキング　シニア（65歳以上）
¥ 6.150 (Termasuk layanan & pajak)
シニア（65歳以上） ￥6,150（税込）

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
※残食のあるうちはお料理の追加はいたしかねますので、ご了承ください。
Berlaku Sampai
26 Dec ~ 05 Jan 2025
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
年末年始【海老三昧フェア】ランチオーダーバイキング　小学生
【年末年始海老三昧フェアランチオーダーバイキング】
年末年始【海老三昧フェア】ランチオーダーバイキング　小学生
¥ 4.000 (Termasuk layanan & pajak)
小学生 ￥4,000（税込）

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
※残食のあるうちはお料理の追加はいたしかねますので、ご了承ください。
Berlaku Sampai
26 Dec ~ 05 Jan 2025
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
年末年始【海老三昧フェア】ランチオーダーバイキング　未就学児（3～6歳）
【年末年始海老三昧フェアランチオーダーバイキング】
年末年始特別メニューにてオーダーバイキング開催
お好きなものお好きなだけ！
年末年始【海老三昧フェア】ランチオーダーバイキング　未就学児（3～6歳）
¥ 1.000 (Termasuk layanan & pajak)
大人 ￥6,950（税込）
シニア（65歳以上） ￥6,150（税込）
小学生 ￥4,650（税込）
3歳～6歳￥ 1,000（税込）
2歳以下 無料

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
※残食のあるうちはお料理の追加はいたしかねますので、ご了承ください。
Berlaku Sampai
26 Dec ~ 05 Jan 2025
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
年末年始【海老三昧フェア】ランチオーダーバイキング　2歳以下無料
【年末年始海老三昧フェアランチオーダーバイキング】
年末年始特別メニューにてオーダーバイキング開催
お好きなものお好きなだけ！
年末年始【海老三昧フェア】ランチオーダーバイキング　2歳以下無料
¥ 0 (Termasuk layanan & pajak)
大人 ￥6,950（税込）
シニア（65歳以上） ￥6,150（税込）
小学生 ￥4,650（税込）
3歳～6歳￥ 1,000（税込）
2歳以下 無料

※12/21～12/25はXmasランチバイキングのみ
※12/26～1/5は年末年始ランチバイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
※残食のあるうちはお料理の追加はいたしかねますので、ご了承ください。
Berlaku Sampai
26 Dec ~ 05 Jan 2025
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
年末年始【海老三昧フェア】ディナーオーダーバイキング 　大人
【年末年始ディナーオーダーバイキング】
年末年始【海老三昧フェア】ディナーオーダーバイキング 　大人
¥ 7.450 (Termasuk layanan & pajak)
大人 ￥7,450

※12/26～1/5は年末年始バイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
Berlaku Sampai
26 Dec ~ 05 Jan 2025
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
年末年始【海老三昧フェア】ディナーオーダーバイキング 　シニア（65歳以上）
【年末年始ディナーオーダーバイキング】
年末年始【海老三昧フェア】ディナーオーダーバイキング 　シニア（65歳以上）
¥ 6.650 (Termasuk layanan & pajak)
シニア（65歳以上）￥6,650

※12/26～1/5は年末年始バイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
Berlaku Sampai
26 Dec ~ 05 Jan 2025
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
年末年始【海老三昧フェア】ディナーオーダーバイキング 　小学生
【年末年始ディナーオーダーバイキング】
年末年始【海老三昧フェア】ディナーオーダーバイキング 　小学生
¥ 4.000 (Termasuk layanan & pajak)
小学生 ￥4,000

※12/26～1/5は年末年始バイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
Berlaku Sampai
26 Dec ~ 05 Jan 2025
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
年末年始【海老三昧フェア】ディナーオーダーバイキング 　未就学児（3～6歳）
【年末年始ディナーオーダーバイキング】
年末年始【海老三昧フェア】ディナーオーダーバイキング 　未就学児（3～6歳）
¥ 1.000 (Termasuk layanan & pajak)
未就学児（3～6歳） ￥1,000

※12/26～1/5は年末年始バイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
Berlaku Sampai
26 Dec ~ 05 Jan 2025
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
年末年始【海老三昧フェア】ディナーオーダーバイキング 　2歳以下無料
【年末年始ディナーオーダーバイキング】
年末年始【海老三昧フェア】ディナーオーダーバイキング 　2歳以下無料
¥ 0 (Termasuk layanan & pajak)
2歳以下 無料

※12/26～1/5は年末年始バイキングのみ
※ご利用は2名様より
※時間制限90分。お食事開始から90分後にラストオーダーをお伺いします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
Berlaku Sampai
26 Dec ~ 05 Jan 2025
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
アニバーサリーデザートプレート・ケーキ1個
大切な記念日に、ホテルパティシエが腕をふるう素敵なデザートプレートでお祝いを。
お好きなメッセージをお入れいたします。※20字まで

・2日前までのご予約制（お電話でご予約の際はデザートプレートご予約の旨をお伝えください）
・WEB予約のお客様はご要望欄にプレートに入れるメッセージをご記入ください。
アニバーサリーデザートプレート・ケーキ1個
¥ 1.600 (Termasuk pajak)
Berlaku Sampai
01 Nov ~ 20 Dec, 06 Jan 2025 ~
Hari
Sn, R, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~ 10
Baca Lebih Lanjut
アニバーサリーデザートプレート・ケーキ2個
大切な記念日に、ホテルパティシエが腕をふるう素敵なデザートプレートでお祝いを。
お好きなメッセージをお入れいたします。※20字まで

・2日前までのご予約制（お電話でご予約の際はデザートプレートご予約の旨をお伝えください）
・WEB予約のお客様はご要望欄にプレートに入れるメッセージをご記入ください。
アニバーサリーデザートプレート・ケーキ2個
¥ 2.500 (Termasuk pajak)
Berlaku Sampai
01 Nov ~ 20 Dec, 06 Jan 2025 ~
Hari
Sn, R, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~ 10
Baca Lebih Lanjut
七五三お祝いプラン　 水晶(すいしょう)
お子様の健やかな成長を祝い、長寿と幸福を願う七五三
家族で集う大切なひとときを、至高を凝らした料理で彩ります
七五三お祝いプラン　 水晶(すいしょう)
¥ 5.000 (Termasuk layanan & pajak)
【プラン特典】１グループにつき無料でデザートプレートを１皿ご用意致します。
ご希望のメッセージをご記入ください。※20字まで
※完全ご予約制のメニューとなります。
※5日前までにご予約ください。
Berlaku Sampai
01 Nov ~ 30 Nov
Hari
Sn, R, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
七五三お祝いプラン 　瑠璃（るり）
お子様の健やかな成長を祝い、長寿と幸福を願う七五三
家族で集う大切なひとときを、至高を凝らした料理で彩ります
七五三お祝いプラン 　瑠璃（るり）
¥ 7.500 (Termasuk layanan & pajak)
Cetak Bagus
【プラン特典】１グループにつき無料でデザートプレートを１皿ご用意致します。
ご希望のメッセージをご記入ください。※20字まで
※完全ご予約制のメニューとなります。
※5日前までにご予約ください。
Berlaku Sampai
01 Nov ~ 30 Nov
Hari
Sn, R, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
【中華】お子様料理
【中華】お子様料理
¥ 2.400 (Termasuk pajak)
豚ヒレカツのせカレー炒飯／海老のフリッターマヨネーズソース／点心2種／コーンスープ／デザート
※は2日前までのご予約制となっております。
※メニューは一例です。仕入れ状況により内容が変わる場合があります。
Cetak Bagus
小学生以下
Berlaku Sampai
01 Nov ~
Hari
Sn, R, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
~ 4
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
【洋食】お子様料理
【洋食】お子様料理
¥ 2.400 (Termasuk pajak)
ハンバーグ／エビフライ／ナポリタン／フライドポテト／温野菜／コーンスープ／パン／デザート／オレンジジュース
※は2日前までのご予約制となっております。
※メニューは一例です。仕入れ状況により内容が変わる場合があります。
Cetak Bagus
小学生以下
Berlaku Sampai
01 Nov ~
Hari
Sn, R, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
~ 4
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
【和食】お子様料理
【和食】お子様料理
¥ 2.400 (Termasuk pajak)
天婦羅（海老・旬の野菜）／鶏唐揚げ／焼物／玉子焼き／茶碗蒸し／ちらし寿司／味噌汁／本日のデザート／オレンジジュース
※は2日前までのご予約制となっております。
※メニューは一例です。仕入れ状況により内容が変わる場合があります。
Cetak Bagus
小学生以下
Berlaku Sampai
01 Nov ~
Hari
Sn, R, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
~ 4
Kategori Tempat Duduk
Dining, PrivateRoom/5p~
Baca Lebih Lanjut
【テイクアウトメニュー】Mサイズ（約2名様用）中国料理天壇　本格中華セレクトオードブル
本格中華をご自宅で！全18品よりお好きな商品６品をお選びいただきテイクアウトオードブルをオーダーメイド
【テイクアウトメニュー】Mサイズ（約2名様用）中国料理天壇　本格中華セレクトオードブル
¥ 6.500 (Termasuk layanan & pajak)
各お料理内容より1品ずつお選びいただけます。

【前菜】
くらげの和え物／蒸し鶏の胡麻ソースがけ／黒豚叉焼

【鶏・鴨料理】
鶏肉とカシューナッツの炒め物／四川式ダックの焼き物／鶏肉の北京ソース炒め

【牛・豚肉料理】
牛肉とピーマンの細切り炒め／豚肉とキャベツの辛味噌炒め／県産ポークの酢豚

【海鮮料理】
海老のチリソース煮／紋甲イカの藻塩炒め／帆立貝の天ぷらマヨネーズソース

【揚げ物料理】
蟹爪の揚げ物／蟹入春巻き／鶏の唐揚げ

【蒸し点心】
干し貝柱入り焼売／海老入り蒸し餃子／黒豚入り焼き餃子
Berlaku Sampai
01 Nov ~ 20 Dec, 06 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
TAKE OUT
Baca Lebih Lanjut
【テイクアウトメニュー】Lサイズ（約4名様用）中国料理天壇　本格中華セレクトオードブル
本格中華をご自宅で！全18品よりお好きな商品６品をお選びいただきテイクアウトオードブルをオーダーメイド
【テイクアウトメニュー】Lサイズ（約4名様用）中国料理天壇　本格中華セレクトオードブル
¥ 12.000 (Termasuk layanan & pajak)
各お料理内容より1品ずつお選びいただけます。

【前菜】
くらげの和え物／蒸し鶏の胡麻ソースがけ／黒豚叉焼

【鶏・鴨料理】
鶏肉とカシューナッツの炒め物／四川式ダックの焼き物／鶏肉の北京ソース炒め

【牛・豚肉料理】
牛肉とピーマンの細切り炒め／豚肉とキャベツの辛味噌炒め／県産ポークの酢豚

【海鮮料理】
海老のチリソース煮／紋甲イカの藻塩炒め／帆立貝の天ぷらマヨネーズソース

【揚げ物料理】
蟹爪の揚げ物／蟹入春巻き／鶏の唐揚げ

【蒸し点心】
干し貝柱入り焼売／海老入り蒸し餃子／黒豚入り焼き餃子
Berlaku Sampai
01 Nov ~ 20 Dec, 06 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
TAKE OUT
Baca Lebih Lanjut

Permintaan

【小個室（円卓テーブル）】
大人5名様以上　利用料無料　先着順　
（4名様以下でのご利用の場合、室料として1部屋につき￥3,000を頂戴いたします。）　
【大個室（楕円テーブル） 】
大人8名様以上　利用料無料　先着順　
（7名様以下でのご利用の場合、室料として1部屋につき￥3,000を頂戴いたします。）　
人数を満たしている場合でも、席選択で個室の選択が出来ない場合は既に満室となります。

Detail Tamu

Kata sandi terlalu pendek (minimum 8 karakter)
Kata sandi terlalu lemah
Kata sandi setidaknya harus terdiri dari satu huruf besar, satu huruf kecil, satu angka, dan satu simbol.
Kata sandi tidak boleh mengandung bagian dari Email.
Kata sandi tidak sesuai dengan Konfirmasi kata sandi
Dengan mengirimkan formulir ini, Anda menyetujui ketentuan dan kebijakan yang relevan.

Syarat & Kebijakan