メニュー

●新年を祝うプチ冷菜の飾り盛り
　
●たっぷり肉汁の大焼売

●コーンポタージュスープ

●東天紅　八宝菜

●縁起を担ぐ黒酢の酢豚

●鯛香るスープそば

●デザート
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

メニュー

●新年を祝うプチ冷菜の飾り盛り
　
●たっぷり肉汁の大焼売

●ふかひれの熱々スープ

●大海老のチリソース煮チーズフォンデュ風

●縁起野菜を担ぐ黒酢の酢豚

●鯛香るスープそば

●デザート
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

メニュー

●新年を祝うプチ冷菜の飾り盛り
　
●北京ダック

●ふかひれと衣笠茸の熱々スープ

●大海老のチリソース煮チーズフォンデュ風

●縁起野菜を担ぐ黒酢の酢豚

●鯛香るスープそば

●デザート
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

メニュー

■プチ冷菜のオードブルクリスマスの飾り
■北京ダック
■ふかひれの熱々スープ
■海老のチリソース煮　チーズフォンデュ風
■黒酢の酢豚フレッシュフルーツ飾り
■五目チャーハン
■聖夜のご褒美デザート　

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

メニュー

■プチ冷菜のオードブルクリスマスの飾り
■北京ダック
■ふかひれの熱々スープ
■海老のチリソース煮　チーズフォンデュ風
■黒酢の酢豚フレッシュフルーツ飾り
■五目チャーハン
■聖夜のご褒美デザート　

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

メニュー

■聖夜の始まりを告げるオードブル
■北京ダックとフランス産鴨ロースのバルサミコソース
■東天紅名菜ふかひれと鮑きのこの熱々スープ
■天使の海老と松山産天然真鯛の冬の饗宴
■長崎牛のステーキプチ野菜を添えて
■心温まるふわふわ 蟹あんかけ炒飯
■Xmas specialデザート　

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

メニュー

■聖夜の始まりを告げるオードブル
■北京ダックとフランス産鴨ロースのバルサミコソース
■1枚ふかひれの姿煮
■オマール海老と松山産天然真鯛の冬の饗宴
■長崎牛のステーキプチ野菜を添えて
■心温まるふわふわ 蟹あんかけ炒飯
■Xmas specialデザート　

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

（10月メニュー）
●プチ冷菜の飾り盛り
●山海すり身のスティック春巻き
●レモングラスと春雨のエスニックスープ
●地鶏と根菜の皇家塩炒め
●アトランティックサーモンとキノコの辛子トウチ―炒め
●エビチリあんかけご飯
●本日のデザート

コース内容（全7品）
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

（10月メニュー）
●プチ冷菜の飾り盛り
●北京ダック
●ふかひれスープ
●地鶏と根菜の皇家塩炒め
●アトランティックサーモンとキノコの辛子トウチ―炒め
●エビチリあんかけご飯
●本日のデザート


コース内容（全7品）
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【メニュー】
●五種冷菜の盛り合わせ
●小籠包
●ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
●海老のチリソース煮 チーズフォンデュ風
●叉焼ときのこのあんかけ焼きそば
●本日のデザート
●コーヒー

期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【9月から11月　秋メニュー】
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース ポルチーニの香り　　　　　　　
・叉焼ときのこのあんかけ焼きそば
・本日のデザート

＜ランチタイム限定！＞
・ごま団子
・コーヒー

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【9月から11月　秋メニュー】
●六種冷菜の盛り合わせ
●北京ダック
●東天紅名菜ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ
●大海老と銀杏の皇家塩炒め
●牛肉の辛子豆豉炒め
●白身魚のクリームソース ポルチーニの香り　　　
●叉焼ときのこのあんかけ焼きそば
●本日のデザート盛り合わせ　

＜ランチタイム限定！＞
・ごま団子
・コーヒー


※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

（10月メニュー）
●プチ冷菜の飾り盛り
●山海すり身のスティック春巻き
●レモングラスと春雨のエスニックスープ
●地鶏と根菜の皇家塩炒め
●アトランティックサーモンとキノコの辛子トウチ―炒め
●エビチリあんかけご飯
●本日のデザート

コース内容（全7品）
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

（10月メニュー）
●プチ冷菜の飾り盛り
●北京ダック
●ふかひれスープ
●地鶏と根菜の皇家塩炒め
●アトランティックサーモンとキノコの辛子トウチ―炒め
●エビチリあんかけご飯
●本日のデザート


コース内容（全7品）
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【メニュー】
●五種冷菜の盛り合わせ
●小籠包
●ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
●海老のチリソース煮 チーズフォンデュ風
●叉焼ときのこのあんかけ焼きそば
●本日のデザート
●コーヒー

期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【9月から11月　秋メニュー】
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース ポルチーニの香り　　　　　　　
・叉焼ときのこのあんかけ焼きそば
・本日のデザート

＜ランチタイム限定！＞
・ごま団子
・コーヒー

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【9月から11月　秋メニュー】
●六種冷菜の盛り合わせ
●北京ダック
●東天紅名菜ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ
●大海老と銀杏の皇家塩炒め
●牛肉の辛子豆豉炒め
●白身魚のクリームソース ポルチーニの香り　　　
●叉焼ときのこのあんかけ焼きそば
●本日のデザート盛り合わせ　

＜ランチタイム限定！＞
・ごま団子
・コーヒー

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

■前菜盛り合わせ＋お好みの料理5品＋本日のデザート
メイン料理、点心など、その日のメニュー20種類以上の中からお好きなものを5品お選びください（グループごとの選択となります）

【メニューの一部をご紹介します】
特製春巻き・小籠包・海老蒸し餃子
海老のチリソース煮・特製黒酢酢豚
牛肉とピーマンの細切り炒め
土鍋入り四川麻婆豆腐
トリュフ、チーズ、トマトの玉子炒め
五目あんかけ焼きそば
五目チャーハン
などなど・・・

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

■選べる乾杯ドリンク＋前菜盛り合わせ＋お好みの料理5品＋本日のデザート
メイン料理、点心など、その日のメニュー20種類以上の中からお好きなものを5品お選びください（グループごとの選択となります）

【メニューの一部をご紹介します】
特製春巻き・小籠包・海老蒸し餃子
海老のチリソース煮・特製黒酢酢豚
牛肉とピーマンの細切り炒め
土鍋入り四川麻婆豆腐
トリュフ、チーズ、トマトの玉子炒め
五目あんかけ焼きそば
五目チャーハン
などなど・・・

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【9月から11月　秋メニュー】
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース ポルチーニの香り　　　　　　　
・叉焼ときのこのあんかけ焼きそば
・本日のデザート

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【9月から11月　秋メニュー】
●六種冷菜の盛り合わせ
●北京ダック
●東天紅名菜ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ
●大海老と銀杏の皇家塩炒め
●牛肉の辛子豆豉炒め
●白身魚のクリームソース ポルチーニの香り　　　
●叉焼ときのこのあんかけ焼きそば
●本日のデザート盛り合わせ　

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

メニュー
コースの最後に1組1枚【HAPPY ANNIVERSARY】のプレートが付きます。
その他のメッセージをご希望のお客様は下記「お店からの質問」にご入力下さい。
20文字以内でお好きなメッセージをお入れします。

【ドリンク】
■乾杯モエシャンドン ミニボトル付

【9月から11月　秋メニュー】
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース ポルチーニの香り　　　　　　　
・叉焼ときのこのあんかけ焼きそば
・本日のデザート


※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【メニュー】
●六種冷菜の盛り合わせ
●北京ダック
●一枚ふかひれの姿煮　　
●大海老と銀杏の皇家塩炒め
●牛肉の辛子豆豉炒め
●白身魚のクリームソース ポルチーニの香り　　　
●叉焼ときのこのあんかけ焼きそば
●本日のデザート盛り合わせ　　　　　　　　　　　　　　


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

メニュー

●新年を祝うプチ冷菜の飾り盛り
　
●たっぷり肉汁の大焼売

●コーンポタージュスープ

●海の幸と紅白かぶの皇家塩炒め

●縁起野菜を使った黒酢の酢豚

●五目炒飯

●デザート
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

メニュー

●新年を祝うプチ冷菜の飾り盛り
　
●小籠包と水晶餃子

●ふかひれの熱々スープ

●海老のチリソース　チーズフォンデュ風

●縁起野菜を使った黒酢の酢豚

●鯛香るスープそば

●デザート
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

メニュー

●新年を祝うプチ冷菜の飾り盛り
　
●小籠包と水晶餃子

●東天紅名菜ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ

●海老のチリソース　チーズフォンデュ風

●縁起野菜を使った黒酢の酢豚

●鯛香るスープそば

●デザート
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【メニュー】
●選べる1ドリンク

●三種冷菜の盛り合わせ
●鶏肉のから揚げ
●海老と鶏肉、旬野菜の皇家塩炒め
●四川風麻婆豆腐
●高菜入り炒飯
●デザート


※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【メニュー】
●選べる1ドリンク

●三種冷菜の盛り合わせ
●鶏肉のから揚げ
●海老と鶏肉、旬野菜の皇家塩炒め
●四川風麻婆豆腐
●高菜入り炒飯
●デザート


※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【メニュー】
●乾杯ビール（3名様で1本）
●ウーロン茶飲み放題

●三種冷菜の盛り合わせ
●鶏肉のから揚げ
●海老と鶏肉、旬野菜の皇家塩炒め
●四川風麻婆豆腐
●高菜入り炒飯
●デザート


※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【メニュー】
●三種冷菜の盛り合わせ
●鶏肉のから揚げ
●海老と鶏肉、旬野菜の皇家塩炒め
●四川風麻婆豆腐
●高菜入り炒飯
●デザート

【飲み放題メニュー】
瓶ビール / ノンアルコールビール / 紹興酒 / 日本酒 / 焼酎（芋・麦・甲）/ ウィスキー / ハイボール / ワイン（赤・白）/ 白桃サワー / 梅サワー / グレープフルーツサワー / レモンサワー / アイスウーロン茶 / オレンジジュース / コーラ / ジンジャーエール


※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【メニュー（7品）】　
●冷菜盛り合わせ
●点心二種盛り合わせ
●コーンスープ
●大海老の皇家塩炒めとチリソース煮
●特製豚肉の黒酢ソース
●あんかけ焼きそば
●杏仁豆腐

【飲み放題メニュー】
瓶ビール / ノンアルコールビール / 紹興酒 / 日本酒 / 焼酎（芋・麦・甲）/ ウィスキー / ハイボール / ワイン（赤・白）/ 白桃サワー / 梅サワー / グレープフルーツサワー / レモンサワー / アイスウーロン茶 / オレンジジュース / コーラ / ジンジャーエール


※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【メニュー】
●五種冷菜の盛り合わせ
●ふかひれスープ
●海老と銀杏の皇家塩炒め
●豚肉の辛子ソース豆鼓炒め
●白身魚のクリームソースポルチーニの香り
●特製肉ちまき
●杏仁豆腐

【飲み放題メニュー】
瓶ビール / ノンアルコールビール / 紹興酒 / 日本酒 / 焼酎（芋・麦・甲類） / ウィスキー / ハイボール / ワイン（赤・白） / 白桃サワー / 梅サワー / グレープフルーツサワー / レモンサワー / アイスウーロン茶 / オレンジジュース / コーラ / ジンジャーエール


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【メニュー】
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース ポルチーニの香り　　　　　　　
・叉焼ときのこのあんかけ焼きそば
・本日のデザート


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【メニュー】
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース ポルチーニの香り　　　　　　　
・叉焼ときのこのあんかけ焼きそば
・本日のデザート

【飲み放題メニュー】
瓶ビール / ノンアルコールビール / 紹興酒 / 日本酒 / 焼酎（芋・麦・甲）/ ウィスキー / ハイボール / ワイン（赤・白）/ 白桃サワー / 梅サワー / グレープフルーツサワー / レモンサワー / アイスウーロン茶 / オレンジジュース / コーラ / ジンジャーエール


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【メニュー】
●五種冷菜の盛り合わせ
●さつまいもと山海すり身の飾り揚げ
●鶏むね肉と銀杏の皇家塩炒め
●海老のチリソース
●特製豚肉の黒甘酢ソース
●特製肉ちまき
●杏仁豆腐

【飲み放題メニュー】
瓶ビール / ノンアルコールビール / 紹興酒 / 日本酒 / 焼酎（芋・麦・甲類） / ウィスキー / ハイボール / ワイン（赤・白） / 白桃サワー / 梅サワー / グレープフルーツサワー / レモンサワー / アイスウーロン茶 / オレンジジュース / コーラ / ジンジャーエール


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【メニュー】
●五種冷菜の盛合わせ
●ふかひれスープ
●海老と銀杏の皇家塩炒め
●豚肉の辛子豆豉炒め
●白身魚のクリームソース ポルチーニの香り
●特製肉ちまき
●杏仁豆腐

【飲み放題メニュー】
瓶ビール / ノンアルコールビール / 紹興酒 / 日本酒 / 焼酎（芋・麦・甲）/ ウィスキー / ハイボール / ワイン（赤・白）/ 白桃サワー / 梅酒サワー / グレープフルーツサワー / レモンサワー / アイスウーロン茶 / オレンジジュース / コーラ / ジンジャーエール


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【メニュー】
●六種冷菜の盛り合わせ
●北京ダック
●ふかひれスープ
●大海老と銀杏の皇家塩炒め
●牛肉の辛子豆豉炒め
●白身魚のクリームソース ポルチーニの香り
●五目焼きそば
●杏仁豆腐


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【メニュー】
●六種冷菜の盛合わせ
●北京ダック
●ふかひれスープ
●大海老と銀杏の皇家塩炒め
●牛肉の辛子豆豉炒め
●白身魚のクリームソース ポルチーニの香り
●五目焼きそば
●杏仁豆腐

【飲み放題メニュー】
瓶ビール / ノンアルコールビール / 紹興酒 / 日本酒 / 焼酎（芋・麦・甲）/ ウィスキー / ハイボール / ワイン（赤・白）/ 白桃サワー / 梅サワー / グレープフルーツサワー / レモンサワー / アイスウーロン茶 / オレンジジュース / コーラ / ジンジャーエール


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【メニュー】
●六種冷菜の盛合わせ
●北京ダック
●ふかひれスープ
●大海老と銀杏の皇家塩炒め
●牛肉の辛子豆豉炒め
●白身魚のクリームソース ポルチーニの香り
●五目焼きそば
●杏仁豆腐

【飲み放題メニュー】
スパークリングワイン / 瓶ビール / ノンアルコールビール / 紹興酒 / 日本酒 / 焼酎（芋・麦・甲）/ ウィスキー / ハイボール / ワイン（赤・白）/ 白桃サワー / 梅サワー / グレープフルーツサワー / レモンサワー / 杏露酒 / 梅酒 / アイスウーロン茶 / オレンジジュース / コーラ / ジンジャーエール / アップルジュース


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【メニュー】
●六種冷菜の盛合わせ
●北京ダック
●姿ふかひれときのこの濃湯蒸しスープ
●大海老と銀杏の皇家塩炒め
●牛肉の辛子豆豉炒め
●真鯛のクリームソース ポルチーニの香り
●五目焼きそば
●杏仁豆腐
●ココナッツ風味菓子


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【メニュー】
●六種冷菜の盛り合わせ
●北京ダック
●姿ふかひれときのこの濃湯蒸しスープ
●大海老と銀杏の皇家塩炒め
●牛肉の辛子豆豉炒め
●真鯛のクリームソース ポルチーニの香り
●五目焼きそば
●杏仁豆腐
●ココナッツ風味菓子

【飲み放題メニュー】
瓶ビール / ノンアルコールビール / 紹興酒 / 日本酒 / 焼酎（芋・麦・甲）/ ウィスキー / ハイボール / ワイン（赤・白）/ 白桃サワー / 梅サワー / グレープフルーツサワー / レモンサワー / アイスウーロン茶 / オレンジジュース / コーラ / ジンジャーエール


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【メニュー】
●六種冷菜の盛り合わせ
●北京ダック
●姿ふかひれときのこの濃湯蒸しスープ
●大海老と銀杏の皇家塩炒め
●牛肉の辛子豆豉炒め
●真鯛のクリームソース ポルチーニの香り
●五目焼きそば
●杏仁豆腐
●ココナッツ風味菓子

【飲み放題メニュー】
スパークリングワイン / 瓶ビール / ノンアルコールビール / 紹興酒 / 日本酒 / 焼酎（芋・麦・甲）/ ウィスキー / ハイボール / ワイン（赤・白）/ 白桃サワー / 梅サワー / グレープフルーツサワー / レモンサワー / 杏露酒 / 梅酒 / アイスウーロン茶 / オレンジジュース / コーラ / ジンジャーエール / アップルジュース


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【メニュー】
●季節の六種冷菜盛合わせ
●北京ダック
●東天紅名菜 ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ 上海蟹味噌風味
●車海老の二種味 チリソースと皇家塩炒め
●牛肉の辛子豆豉炒め
●真鯛のクリームソース ポルチーニの香り
●五目焼きそば
●香り豊かな杏仁豆腐
●ココナッツ風味菓子


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【メニュー】
●季節の六種冷菜盛合わせ
●北京ダック
●東天紅名菜 ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ 上海蟹味噌風味
●車海老の二種味 チリソースと皇家塩炒め
●牛肉の辛子豆豉炒め
●真鯛のクリームソース ポルチーニの香り
●五目焼きそば
●香り豊かな杏仁豆腐
●ココナッツ風味菓子

【飲み放題メニュー】
瓶ビール / ノンアルコールビール / 紹興酒 / 日本酒 / 焼酎（芋・麦・甲）/ ウィスキー / ハイボール / ワイン（赤・白）/ 白桃サワー / 梅サワー / グレープフルーツサワー / レモンサワー / アイスウーロン茶 / オレンジジュース / コーラ / ジンジャーエール


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【メニュー】
●季節の六種冷菜盛合わせ
●北京ダック
●東天紅名菜 ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ 上海蟹味噌風味
●車海老の二種味 チリソースと皇家塩炒め
●牛肉の辛子豆豉炒め
●真鯛のクリームソース ポルチーニの香り
●五目焼きそば
●香り豊かな杏仁豆腐
●ココナッツ風味菓子

【飲み放題メニュー】
スパークリングワイン / 瓶ビール / ノンアルコールビール / 紹興酒 / 日本酒 / 焼酎（芋・麦・甲）/ ウィスキー / ハイボール / ワイン（赤・白）/ 白桃サワー / 梅サワー / グレープフルーツサワー / レモンサワー / 杏露酒 / 梅酒 / アイスウーロン茶 / オレンジジュース / コーラ / ジンジャーエール / アップルジュース


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

お1人様ずつ盛り付けられてスタイルでご提供いたします。

【メニュー】
●季節の特選冷菜盛合わせ
●北京ダック
●一枚ふかひれの姿煮 上海蟹味噌風味
●車海老の二種味 チリソースと皇家塩炒め
●黒毛和牛の辛子豆豉炒め
●真鯛のクリームソース ポルチーニの香り
●五目焼きそば
●香り豊かな杏仁豆腐
●ココナッツ風味菓子


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

本格中国料理はお一人様ずつ盛りつけたスタイリッシュなフルコースでご提供。
【メニュー】
デザートには「Will you marry me」のプレートをご用意致します。
その他のメッセージをご希望のお客様は下記「お店からの質問」にご入力下さい。
20文字以内でお好きなメッセージをお入れします。

■特選冷菜飾り盛り
■北京ダックとスモークダックの食べ比べ
■一枚ふかひれの姿煮
■天使の海老のチリソースと大海老のオーロラソース
■和牛ホホ肉の柔らか煮　旬の彩り野菜を添えて
■鯛香るおこげ
■デザート盛り合わせ


※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

本格中国料理はお一人様ずつ盛りつけたスタイリッシュなフルコースでご提供。

【メニュー】
■季節の一口前菜盛り合わせ
■北京ダック 祝福のお花を添えて
■ふかひれのポタージュスープ
■大海老の2種味 紅白飾り盛り
■和牛モモ肉と彩り野菜の青椒肉絲
■海老とゴロゴロ叉焼入り炒飯
■デザート盛り合わせ


※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

本格中国料理はお一人様ずつ盛りつけたスタイリッシュなフルコースでご提供。

【メニュー】
■スパークリングワイン&選べるワンドリンク付き
■プチ冷菜のお祝いオードブル
■北京ダック 祝福のお花を添えて
■東天紅名菜ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ
■大海老の2種味 紅白飾り盛り
■和牛モモ肉と彩り野菜の青椒肉絲
■海老とゴロゴロ叉焼入り炒飯
■デザート盛り合わせ


※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

本格中国料理はお一人様ずつ盛りつけたスタイリッシュなフルコースでご提供。

【メニュー】
■季節の一口前菜盛り合わせ
■北京ダック 祝福のお花を添えて
■ふかひれのポタージュスープ
■大海老の2種味 紅白飾り盛り
■和牛モモ肉と彩り野菜の青椒肉絲
■海老とゴロゴロ叉焼入り炒飯
■デザート盛り合わせ

【フリードリンクメニュー】
スパークリングワイン / 瓶ビール / ノンアルコールビール / 紹興酒 / 日本酒 / 焼酎（芋・麦・甲）/ ウィスキー / ハイボール / ワイン（赤・白）/ 白桃サワー / 梅サワー / グレープフルーツサワー / レモンサワー / 杏露酒 / 梅酒 / アイスウーロン茶 / オレンジジュース / コーラ / ジンジャーエール / アップルジュース


※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【メニュー】
コースの最後に1組1枚【HAPPY ANNIVERSARY】のプレートが付きます。
その他のメッセージをご希望のお客様は下記「お店からの質問」にご入力下さい。
20文字以内でお好きなメッセージをお入れします。

■特選冷菜飾り盛り
■北京ダックとスモークダックの食べ比べ
■一枚ふかひれの姿煮
■天使の海老のチリソースと大海老のオーロラソース
■和牛ホホ肉の柔らか煮　旬の彩り野菜を添えて
■鯛香るおこげ
■デザート盛り合わせ


※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【メニュー】
コースの最後に1組1枚【HAPPY ANNIVERSARY】のプレートが付きます。
その他のメッセージをご希望のお客様は下記「お店からの質問」にご入力下さい。
20文字以内でお好きなメッセージをお入れします。

■乾杯モエ・エ・シャンドン
■特選冷菜盛り合わせ
■北京ダックとスモークダック食べ比べ
■一枚ふかひれの姿煮
■天使の海老のチリソースと大海老のオーロラソース
■和牛ホホ肉の柔らか煮　旬の彩り野菜を添えて
■真鯛香るおこげ
■デザート盛り合わせ

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【メニュー】
コースの最後に1組1枚【Happy Birthday】のプレートが付きます。
その他のメッセージをご希望のお客様は下記「お店からの質問」にご入力下さい。
20文字以内でお好きなメッセージをお入れします。

■選べるワンドリンク付き　

■特選冷菜飾り盛り
■北京ダックとスモークダックの食べ比べ
■一枚ふかひれの姿煮
■天使の海老のチリソースと大海老のオーロラソース
■和牛ホホ肉の柔らか煮　旬の彩り野菜を添えて
■鯛香るおこげ
■デザート盛り合わせ

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【メニュー】
コースの最後に1組1枚【Happy Birthday】のプレートが付きます。
その他のメッセージをご希望のお客様は下記「お店からの質問」にご入力下さい。
20文字以内でお好きなメッセージをお入れします。

■乾杯モエ・エ・シャンドン

■特選冷菜盛り合わせ
■北京ダックとスモークダック食べ比べ
■一枚ふかひれの姿煮
■天使の海老のチリソースと大海老のオーロラソース
■和牛ホホ肉の柔らか煮　旬の彩り野菜を添えて
■真鯛香るおこげ
■デザート盛り合わせ


※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お写真はイメージです。

【メニュー】
●六種冷菜の盛合わせ
●北京ダック
●ふかひれスープ
●大海老と銀杏の皇家塩炒め
●牛肉の辛子豆豉炒め
●白身魚のクリームソース ポルチーニの香り
●五目焼きそば
●杏仁豆腐


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【メニュー】
●特選冷菜飾り盛り
●北京ダックとスモークダックの食べ比べ
●ふかひれスープ
●天使の海老のチリソースと大海老のオーロラソース
●和牛ホホ肉の柔らか煮　旬の彩り野菜を添えて
●真鯛香るおこげ
●デザート盛り合わせ（お子様の名前入りデザートプレート）


※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【メニュー】
●六種冷菜の盛合わせ
●北京ダック
●ふかひれスープ
●大海老と銀杏の皇家塩炒め
●牛肉の辛子豆豉炒め
●白身魚のクリームソース ポルチーニの香り
●五目焼きそば
●杏仁豆腐


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【メニュー】
●特選冷菜飾り盛り
●北京ダックとスモークダックの食べ比べ
●ふかひれスープ
●天使の海老のチリソースと大海老のオーロラソース
●和牛ホホ肉の柔らか煮　旬の彩り野菜を添えて
●真鯛香るおこげ
●デザート盛り合わせ（お子様の名前入りデザートプレート）


※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【メニュー】
■選べるワンドリンク付き
●六種冷菜の盛合わせ
●北京ダック
●ふかひれスープ
●大海老と銀杏の皇家塩炒め
●牛肉の辛子豆豉炒め
●白身魚のクリームソース ポルチーニの香り
●五目焼きそば
●杏仁豆腐


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【メニュー】
■選べるワンドリンク付き

●特選冷菜飾り盛り
●北京ダックとスモークダックの食べ比べ
●ふかひれスープ
●天使の海老のチリソースと大海老のオーロラソース
●和牛ホホ肉の柔らか煮　旬の彩り野菜を添えて
●真鯛香るおこげ
●デザート盛り合わせ（主役の方は名前入りデザートプレート）


※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【メニュー】
●六種冷菜の盛合わせ
●北京ダック
●ふかひれスープ
●大海老と銀杏の皇家塩炒め
●牛肉の辛子豆豉炒め
●白身魚のクリームソース ポルチーニの香り
●五目焼きそば
●杏仁豆腐


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【メニュー】
●六種冷菜の盛合わせ
●北京ダック
●姿ふかひれときのこの濃湯蒸しスープ
●大海老と銀杏の皇家塩炒め
●牛肉の辛子豆豉炒め
●真鯛のクリームソース ポルチーニの香り
●五目焼きそば
●杏仁豆腐
●ココナッツ風味菓子


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【メニュー】
●季節の六種冷菜盛合わせ
●北京ダック
●東天紅名菜 ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ 上海蟹味噌風味
●車海老の二種味 チリソースと皇家塩炒め
●牛肉の辛子豆豉炒め
●真鯛のクリームソース ポルチーニの香り
●五目焼きそば
●香り豊かな杏仁豆腐
●ココナッツ風味菓子


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【メニュー】
●季節の特選冷菜盛合わせ
●北京ダック
●一枚ふかひれの姿煮 上海蟹味噌風味
●車海老の二種味 チリソースと皇家塩炒め
●黒毛和牛の辛子豆豉炒め
●真鯛のクリームソース ポルチーニの香り
●五目焼きそば
●香り豊かな杏仁豆腐
●ココナッツ風味菓子


期間：2024.9.1-2024.11.30
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

内容：チャーハン、コーンスープ、から揚げ、卵焼き、エビの塩味炒め、ポテト、春巻き、シュウマイ、デザート盛り合わせ
（食材の仕入れ状況により内容に関しては変更になることもございます。）

内容：桃まん、胡麻団子、プチケーキ、季節のジェラートなど
（食材の仕入れ状況により内容に関しては変更になることもございます。）

お食い初めのメニュー
尾頭付きの焼き魚、吸い物、煮物、香の物、赤飯
※歯固め石は梅干しをご用意しております

小豆あん・・・黒あずきの中にクルミが入った定番の月餅
栗あん・・・つぶつぶした栗の食感が感じられるほんのり甘い栗あん。
ココナッツあん・・・ココナッツとミルクの香りが口の中に広がります。

小豆あん・・・黒あずきの中にクルミが入った定番の月餅
栗あん・・・つぶつぶした栗の食感が感じられるほんのり甘い栗あん。

★福（ハスの実あん）・・家族団らんは人々の永遠の願い
★禄（あずきあん）・・良い仕事に恵まれ、良い収入を得る徳
★寿（栗入り白あん）・・いつまでも健康にという長寿への憧れ
★喜（ココナッツあん）・・全ての事が喜びに繋がりますように
★財（杏あん）・・良い出会いが財をたくさん成しますように

おまかせ花束となります。
色味などはご希望があれば備考欄に入力してください。
※お写真はイメージです
※サイズ；高さ約40㎝
※お持ち帰りの袋をご用意しております

おまかせ花束となります。
色味などはご希望があれば備考欄に入力してください。
※お写真はイメージです
※サイズ：40㎝～50㎝
※お持ち帰りの袋をご用意しております

おまかせ花束となります。
※お写真はイメージです
※サイズ；高さ約60㎝～70㎝
※お持ち帰りの袋をご用意しております

おまかせ花束となります。
色味などはご希望があれば備考欄に入力してください。
※お写真はイメージです
※サイズ：高さ約60㎝～70㎝
※お持ち帰りの袋をご用意しております

おまかせ卓上花となります。
※お写真はイメージです
※高さ約10㎝×幅約18㎝
※お持ち帰りの袋をご用意しております

おまかせ卓上花となります。
※お写真はイメージです
※高さ約18㎝×幅約18㎝（花器含む）
※お持ち帰りの袋をご用意しております

おまかせ卓上花となります。
※お写真はイメージです
※高さ約15㎝×幅約30㎝
※お持ち帰りの袋をご用意しております

おまかせ卓上花となります。
※お写真はイメージです
※高さ約20㎝×幅約30㎝（花器含む）
※お持ち帰りの袋をご用意しております