Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Réserver à Le jardin
Message du commerçant
[Heures d'ouverture] Déjeuner : 11h30-15h30 (L.O13:30) Dernière entrée 13h00 Dîner : 18h00-23h00 (L.O20:30) Dernière entrée 20h00 Fermé : mardi, Mercredi ▶Veuillez noter que nous ne serons peut-être pas en mesure de répondre à votre demande de réservation de places. ▶ Si nous ne pouvons pas vous contacter dans les 30 minutes suivant l'heure prévue de votre réservation, nous devrons peut-être annuler votre réservation, alors assurez-vous de nous contacter si vous êtes en retard. ▶Lors d'une réservation pour une personne, merci de contacter directement le magasin. ▶Le restaurant pourra vous appeler concernant votre réservation.
<Notes> ・Code vestimentaire : Smart Elegance *Veuillez vous abstenir d'entrer dans le magasin avec des vêtements légers (T-shirts, shorts, sandales, etc.). ・Frais de chambre privée : 3 630 ¥ pour la journée et 6 050 ¥ pour la nuit. ・À propos de l'utilisation par les enfants Les enfants doivent être âgés de 10 ans ou plus pour utiliser la salle à manger. Des chambres privées sont également disponibles pour les enfants à partir de 0 ans. Veuillez contacter directement le magasin.
・Les prix incluent la taxe à la consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés au prix total.
Pour toute demande par téléphone : 0776-29-0026
▶ Cliquez ici pour accéder au site Internet des tickets repas/à emporter
▶ Veuillez également consulter nos publications Instagram
-- Heure --
-- Personnes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Catégorie
à manger
大個室(4名様~10名様)
Chambreprivée B
à emporter
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
à emporter
イベントメニュー
ランチ
ランチ&ディナー
個室
プロポーズプラン
オプション
お子様ランチDAY
à emporter
Plat osechi spécial Le jardin à deux étages
Le jardin 堀内シェフの特製おせち料理
キャヴィア、鮑やローストビーフなど、シェフ選りすぐりの食材で仕上げたおせち料理をお楽しみください。
¥ 64 800
(TTC)
Sélectionner
Plat osechi spécial Le jardin à deux étages
Le jardin 堀内シェフの特製おせち料理
キャヴィア、鮑やローストビーフなど、シェフ選りすぐりの食材で仕上げたおせち料理をお楽しみください。
Carte bancaire requis lors de la réservation
【壱の重】
・冷製のフォアグラ 常山のジュレ
・鴨肉と豚肉のパテ
・チョリソー
・越前蟹のクリームコロッケ
・花レンコン
・鴨胸肉のコンフィ
・黒豆
・海老のシャンパン煮込み
・ローストビーフ
・スモークサーモン
・ホタテのグリエ
・キャヴィア 50g
・オマールブルーとインゲンのサラダ
【弐の重】
・アワビのステーキ
・バイ貝の白ワイン煮込み
・牛ホホ肉の赤ワイン煮込み
・バケット
・デセール
Petits caractères
※受け取り日時
12月30日、31日
10時~15時迄
Dates de validité
30 déc. ~ 31 déc.
Repas
Petit déj., Déjeuner, Thé
Qté de commande
1 ~
Catégorie de Siège
à manger
Lire la suite
ジャルダン特製 ハロウィンオードブルBOX
Pourquoi ne pas déguster la cuisine du Jardin à la maison cet Halloween ?
¥ 10 800
(TTC)
Sélectionner
ジャルダン特製 ハロウィンオードブルBOX
Pourquoi ne pas déguster la cuisine du Jardin à la maison cet Halloween ?
Carte bancaire requis lors de la réservation
Le chef Horiuchi a préparé une édition limitée de 20 coffrets hors-d'œuvre de luxe originaux qui vous feront profiter de l'ambiance d'Halloween. Dégustez nos plats soigneusement préparés à la maison avec votre famille et vos amis. [Contenu] - Pâté de campagne, jambon cru, poulpe et crevettes marinés, ratatouille, rappe de carottes, cornichons maison, escabèche, rouleaux de printemps à la française, rôti de bœuf, pouding au potiron, gâteau au potiron façon citrouille-lanterne *30 repas En raison de la disponibilité limitée, veuillez effectuer votre réservation tôt. *La durée de conservation est jusqu'au 31, alors profitez-en au plus vite. *La cueillette se fera au magasin de 11h00 à 21h00 le 28 octobre.
Dates de validité
28 oct.
Jours
l
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Qté de commande
1 ~ 10
Catégorie de Siège
à emporter, à manger
Lire la suite
Gâteau de Noël Jardin (Shortcake aux Fraises) 15 cm (4~6 portions)
Le gâteau spécial Noël du Jardin "Un gâteau luxueux qui égayera vos moments de bonheur avec l'être aimé"
¥ 10 800
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Gâteau de Noël Jardin (Shortcake aux Fraises) 15 cm (4~6 portions)
Le gâteau spécial Noël du Jardin "Un gâteau luxueux qui égayera vos moments de bonheur avec l'être aimé"
Carte bancaire requis lors de la réservation
Nous utilisons la crème fraîche de la laiterie Takanashi de la région Konsen d'Hokkaido. Nous prêtons une attention particulière au temps de cuisson et au contrôle de la température, et mélangeons une petite quantité de crème anglaise au milieu de la génoise moelleuse et fondante pour créer un saveur riche.Caché dans les fraises rouge vif, nous avons également un joli gâteau en forme de fraise. Ce Noël, pourquoi ne pas décorer votre table avec le gâteau de Noël de Jardin ?
Petits caractères
※受け取り日時
12月21~25日
14:00~17:30
12月22日のお受け取り時間
14:00~17:00となります。
Dates de validité
21 déc. ~ 25 déc.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
イベントメニュー
Banquet magique de champignons d'automne du chef Horiuchi
Savourez la cuisine exquise de renommée mondiale aux saveurs de l’automne.
¥ 27 500
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
Banquet magique de champignons d'automne du chef Horiuchi
Savourez la cuisine exquise de renommée mondiale aux saveurs de l’automne.
Carte bancaire requis lors de la réservation
Horiuchi, qui a perfectionné ses compétences auprès du magicien des champignons Régis Marcon, organisera un dîner spécial aux champignons pour une nuit seulement. De l'amuse-gueule au dessert, c'est un dîner fascinant qui utilise au maximum les champignons. *Salut avec du champagne *Veuillez arriver avant 18h15 car l'événement commence à 18h30.
Dates de validité
17 nov.
Jours
d
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 4
Catégorie de Siège
à manger
Lire la suite
Projet spécial du 10 novembre : Journée d'accueil des enfants
Sélectionner
Projet spécial du 10 novembre : Journée d'accueil des enfants
料理長の堀内よりメッセージ
「皆様こんにちは、ル・ジャルダンの料理長の堀内亮です。実は僕には生後8ヶ月になる息子がいます。
かわいくてかわいくて仕方なく、日々の疲れを癒してもらっています。
そんな僕が子どもを連れて出掛ける時に少し悩みがあります。
それは、このお店、赤ちゃん入って大丈夫なのかな、迷惑じゃないかな、と考えて諦めてしまうことです。
なので今回は、小さなお子様がいらっしゃる皆様に気兼ねなくお越しいただければと思い、このような1日を設けさせていただきました。もちろんお子様のいらっしゃらない方も、どうぞ気軽におこしください。
いつもとは違ったジャルダンで、皆様にお楽しみいただければ幸いです。
どうぞこの機会にぜひ、Le Jardinへお越しください。」
当日はお気軽に
[オムライス] [ハンバーグ] [トマトスパゲッティ] からメインをお選びいただきます。
また、お好みでデザートにはシェフパティシエ特製のショートケーキを。
ご家族でどうぞお楽しみください。
Petits caractères
※ご予約はお席のみで、当日ご来店頂いてからお料理をお選び頂きます。
※お席は14時迄は1時間交代制になっておりますので、ご了承くださ。
Dates de validité
10 nov.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
ランチ
Menu Déjeuner
Menu Déjeuner
・Amuse-bouche
・Calamar parfumé au sudachi, salade d’aneth relevée au poivre rosé, sauce au Fenouil
・Sawara mi-cuit, assortiment de carottes, sauce parfumée à la bardane
Ou
・Côte de porc à la vapeur avec racines de lotus braisées, crème d’éinards à la moutarde japonaise
Ou
・Filet de bœuf poêlé, sauce périgueux (+¥2,750)
・Nugat glacé aux savrurs d'automne
・Café et mignardises
Dates de validité
01 mar. ~ 20 déc.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~ 4
Catégorie de Siège
à manger, 大個室(4名様~10名様), Chambreprivée B
Lire la suite
[Menu Déjeuner] Total 4 articles
¥ 6 600
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Menu Déjeuner] Total 4 articles
Carte bancaire requis lors de la réservation
《Déjeuner en semaine uniquement》
<Amuse bouche, entrée, plat, dessert> Vous pouvez choisir le plat principal de votre choix le jour même.
Dates de validité
01 mar. ~
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner
Qté de commande
~ 4
Catégorie de Siège
à manger
Lire la suite
[Menu Déjeuner] <4 éléments dont filet de bœuf>
~Forfait limité au site Web~
¥ 9 900
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Menu Déjeuner] <4 éléments dont filet de bœuf>
~Forfait limité au site Web~
Carte bancaire requis lors de la réservation
《Déjeuner en semaine uniquement》
<Amuse bouche, entrée, plat principal, dessert> 4 plats au total
Le plat principal sera un filet de bœuf japonais.
Dates de validité
01 mar. ~ 20 déc.
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner
Qté de commande
~ 4
Catégorie de Siège
à manger
Lire la suite
[Menu Déjeuner] Total 5 articles
¥ 9 900
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Menu Déjeuner] Total 5 articles
Carte bancaire requis lors de la réservation
《Déjeuner uniquement》
<Amuse bouche, entrée, plat de poisson, plat de viande, dessert> Un plat complet de 5 plats.
Dates de validité
01 oct. ~ 20 déc.
Repas
Déjeuner
Catégorie de Siège
à manger, 大個室(4名様~10名様), Chambreprivée B
Lire la suite
[Menu Déjeuner] <5 éléments dont filet de bœuf>
~Forfait limité au site Web~
¥ 13 200
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Menu Déjeuner] <5 éléments dont filet de bœuf>
~Forfait limité au site Web~
Carte bancaire requis lors de la réservation
《Déjeuner uniquement》
<Amuse-bouche, entrées, plats de poisson,
Filet de porc Wagyu sauce Périgueux
・Vente>Plat complet avec 5 plats.
Petits caractères
* Le contenu des menus est susceptible d'être modifié en fonction des conditions d'achat.
* Les prix incluent la taxe de consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément.
Dates de validité
01 oct. ~ 20 déc.
Repas
Déjeuner
Catégorie de Siège
à manger, 大個室(4名様~10名様), Chambreprivée B
Lire la suite
Plan d'accueil <5 plats dont filet de bœuf, salle privée garantie et toast de champagne>
Plan de réunion de Jardin
¥ 15 400
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
Plan d'accueil <5 plats dont filet de bœuf, salle privée garantie et toast de champagne>
Plan de réunion de Jardin
Carte bancaire requis lors de la réservation
《Déjeuner uniquement》
Nous avons préparé un plan de réunion qui garantit une salle privée. Démarrez votre fête en douceur avec un plan spécial qui comprend un toast accompagné d'une boisson. Notre personnel expérimenté soulagera votre stress et créera un moment merveilleux. <Toast au champagne ou vin mousseux sans alcool, amuse bouche, apéritif, plat de poisson,
Filet de boeuf sauce poire périgou
・Vente>Plat complet avec 5 plats.
Petits caractères
*Les prix sont par personne. *Des frais de chambre privée séparée de 3 630 yens seront facturés.
Dates de validité
01 oct. ~ 20 déc.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
4 ~ 10
Catégorie de Siège
大個室(4名様~10名様), Chambreprivée B
Lire la suite
ランチ&ディナー
お席のみのご予約
ご来店時にコース又はアラカルトをお選び頂けます。
Sélectionner
お席のみのご予約
ご来店時にコース又はアラカルトをお選び頂けます。
アラカルトの内容はこちらから
Dates de validité
01 sept. 2023 ~ 16 nov., 18 nov. ~ 20 déc., 01 fév. 2025 ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
~ 4
Catégorie de Siège
à manger
Lire la suite
[Dégustation] Total 7 articles
¥ 19 800
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Dégustation] Total 7 articles
Carte bancaire requis lors de la réservation
Menu
・Amuse-bouche
・Bonite avec aubergine grillé, consommé de tomate
・Mousse de coquillages, eringi sauté, sauce au fenouil
・Bar grillé, pommes de terre fondantes et sauce aigre-douce
・Agneau rôti, roquette au fromage bleu, salade de kaki et radis
・Avant-dessert
・Gâteau parfumé au miel de fleurs de châtaignier, glace a la glace à la vanille de Tahiti
・Café et mignardises
Dates de validité
01 oct. ~ 16 nov., 18 nov. ~ 20 déc.
Repas
Déjeuner, Dîner
Catégorie de Siège
à manger, 大個室(4名様~10名様), Chambreprivée B
Lire la suite
[Mars à mai uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours spécialisé tissé de tradition et d'innovation
《Réservation uniquement》
Un cours où vous pourrez profiter pleinement des spécialités du chef Horiuchi.
¥ 27 500
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Mars à mai uniquement] <Déjeuner/Dîner> Cours spécialisé tissé de tradition et d'innovation
《Réservation uniquement》
Un cours où vous pourrez profiter pleinement des spécialités du chef Horiuchi.
Carte bancaire requis lors de la réservation
Menu
・Amuse-bouche
・Amaebi et ormeau en marinade, vinaigrette aux crustacés
・Salade chaude d’orge à six rangs et calmars, écume en oursin
・Nodoguro mi-cuit grillé au charbon de bois, sauce aux champignons
・Canard aux truffes, cannelloni au sarrasin, polenta et légumes d’automne
・Avant-dessert
・Prune Fukui ~automne~
・Café et mignardises
Comment échanger
*Les réservations doivent être faites au moins 2 jours à l'avance.
Dates de validité
~ 16 nov., 18 nov. ~ 20 déc.
Repas
Déjeuner, Dîner
Catégorie de Siège
à manger, 大個室(4名様~10名様), Chambreprivée B
Lire la suite
Un plat spécial où vous pourrez déguster le plat n°1 mondial, le « Bœuf brioché avec sauce Porto Rouge vieilli 20 ans ».
Un plat spécial où vous pourrez déguster le plat n°1 mondial, « Filet de bœuf grillé enrobé de brioche, sauce Porto Rouge vieilli 20 ans »
《Réservation uniquement》
*Disponible pour 4 à 8 personnes.
¥ 38 500
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
Un plat spécial où vous pourrez déguster le plat n°1 mondial, le « Bœuf brioché avec sauce Porto Rouge vieilli 20 ans ».
Un plat spécial où vous pourrez déguster le plat n°1 mondial, « Filet de bœuf grillé enrobé de brioche, sauce Porto Rouge vieilli 20 ans »
《Réservation uniquement》
*Disponible pour 4 à 8 personnes.
Carte bancaire requis lors de la réservation
Le grand gagnant du Concours Culinaire International Le Taittinger a été « Filet de Bœuf Grillé en Brioche avec Sauce Porto Rouge 20 Ans ». Nous avons préparé un cours de gastronomie suprême avec ce chef-d'œuvre comme plat principal. Profitez d'un moment privilégié où vous pourrez profiter du goût luxueux qui se répand à chaque bouchée et du monde impressionnant de la gastronomie à votre guise. ~Menu~ ・Amuse bouche・Apéritif・Plat de poisson・Bœuf grillé enrobé de brioche sauce Porto Rouge vieilli 20 ans [Menu Gagnant]・Vente・Café et petites douceurs
Petits caractères
*Veuillez faire votre réservation au moins une semaine à l'avance. *Disponible pour 4 à 8 personnes.
Dates de validité
~ 10 nov.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
4 ~ 8
Catégorie de Siège
à manger, 大個室(4名様~10名様), Chambreprivée B
Lire la suite
[Dégustation] Total 7 articles
日本に月に10頭しか入荷しない希少なアニョ―・ド・プレサレをお楽しみいただく、9月1日限定のスペシャルコース。
¥ 25 300
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Dégustation] Total 7 articles
日本に月に10頭しか入荷しない希少なアニョ―・ド・プレサレをお楽しみいただく、9月1日限定のスペシャルコース。
Carte bancaire requis lors de la réservation
Un Agno de Prévente rare, dont seulement 10 exemplaires arrivent au Japon par mois. Un agneau qui a grandi en mangeant de l'herbe dans un pré entouré de brises marines face à la Baie du Mont Saint-Michel en France. Sa saveur et son goût sont uniques parmi les agneaux français. Le 1er septembre seulement, nous proposerons un cours spécial où vous pourrez déguster l'Agno de Presalle de différentes manières, de l'entrée au plat principal. Ne manquez pas cette opportunité unique. Menu ・Apéritif ① avec Amuse Bouche Agno de Presalé ・Apéritif ② avec Agno de Presalé ・Plat principal avec Agno de Presalé ① ・Avec Agno de Presalé Plat principal ② ・Pré-dessale・Grandesale・Café ou thé et friandises au thé
Dates de validité
01 sept.
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 4
Catégorie de Siège
à manger, 大個室(4名様~10名様), Chambreprivée B
Lire la suite
【2024 Xmas Dinner】 ディナーコース全7品
Un merveilleux Noël à Fukui. Le meilleur chef du monde décorera votre restaurant avec une cuisine française enchanteresse.
¥ 33 000
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
【2024 Xmas Dinner】 ディナーコース全7品
Un merveilleux Noël à Fukui. Le meilleur chef du monde décorera votre restaurant avec une cuisine française enchanteresse.
Carte bancaire requis lors de la réservation
・Amuse bouche・Apéritifs froids・Apéritifs chauds・Plats de poisson/Plats de viande ・Vente Avende・Dessert de Noël・Café ou thé・Petites douceurs *Le menu est susceptible de changer en fonction du statut d'achat. Merci pour votre compréhension. *Les détails du menu seront mis à jour dès qu'ils seront décidés.
Dates de validité
21 déc. ~ 25 déc.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
~ 8
Lire la suite
個室
Grande salle privée
Grande salle privée
4~10名様用、完全個室にてご用意いたします。
なお、個室料:昼:¥3,300(税込)、夜:¥5,500(税込)を頂戴いたします。
Petits caractères
*価格には消費税が含まれておりますが、10%のサービス料金を別途加算させて頂きます。
Repas
Déjeuner, Dîner
Catégorie de Siège
大個室(4名様~10名様)
Lire la suite
petite chambre privée
petite chambre privée
2~6名様用、完全個室にてご用意いたします。
なお、個室料:昼:¥3,300(税込)、夜:¥5,500(税込)を頂戴いたします。
Petits caractères
*価格には消費税が含まれておりますが、10%のサービス料金を別途加算させて頂きます。
Repas
Déjeuner, Dîner
Catégorie de Siège
Chambreprivée B
Lire la suite
プロポーズプラン
<Plan de proposition/Salle privée> [Menu Spécialité] Total 7 plats + coupe de champagne + bouquet de roses (12 bouteilles) <Déjeuner/Dîner>
¥ 33 220
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
<Plan de proposition/Salle privée> [Menu Spécialité] Total 7 plats + coupe de champagne + bouquet de roses (12 bouteilles) <Déjeuner/Dîner>
Carte bancaire requis lors de la réservation
Un plan de proposition avec une chambre privée garantie. Dites-nous ce que vous ressentez après avoir profité d'un cours complet dans un espace privé. Nous vous aiderons avec votre proposition spéciale. <Contenu du plan> ■Menu Spécialité + coupe de champagne + bouquet de roses (12 bouteilles) ■Plaque à message surprise (nous créerons un message et une orientation selon vos souhaits) ■Si vous avez des ingrédients préférés, n'hésitez pas à nous le faire savoir. *Lors d'une demande de gâteau d'anniversaire, vous pouvez choisir l'option de votre choix. <Procédure de la réservation au jour> [Avance] Merci de réserver au moins 10 jours à l'avance.
Nous discuterons de votre demande par téléphone avec un représentant.
Si vous avez des cadeaux, merci de les remettre au personnel à l'avance. Nous acceptons également vos demandes concernant le délai de livraison. [Le jour même] Bon appétit avec vos proches. ↓ Après avoir dégusté le dessert et le café, nous offrirons aux hommes une assiette à message, un bouquet de fleurs, un cadeau, etc. ↓ S'il vous plaît, passez un merveilleux moment rien que pour vous deux.
Petits caractères
*Les prix incluent la taxe à la consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément. *Des frais de chambre séparée seront ajoutés.
Dates de validité
~ 20 déc.
Jours
l, j, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~ 2
Catégorie de Siège
Chambreprivée B
Lire la suite
<Plan de Proposition/Salle Privée> [Menu Spécialité] 7 plats + coupe de champagne + tarte aux fruits de saison + bouquet de roses (12 bouteilles) <Déjeuner/Dîner>
Une histoire particulière racontée par le meilleur chef du monde. Faites votre propre proposition au moment ultime.
¥ 38 720
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
<Plan de Proposition/Salle Privée> [Menu Spécialité] 7 plats + coupe de champagne + tarte aux fruits de saison + bouquet de roses (12 bouteilles) <Déjeuner/Dîner>
Une histoire particulière racontée par le meilleur chef du monde. Faites votre propre proposition au moment ultime.
Carte bancaire requis lors de la réservation
Un plan de proposition avec une chambre privée garantie. Dites-nous ce que vous ressentez après avoir profité d'un cours complet dans un espace privé. Nous vous aiderons avec votre proposition spéciale. <Contenu du plan> ■Menu Spécialité + coupe de champagne + tarte aux fruits de saison (20 cm) + bouquet de roses (12 pièces) ■Plaque à message surprise (nous créerons un message et une direction selon vos souhaits) ■Ingrédients préférés, etc. nous savons si vous avez des questions. <Procédure de la réservation au jour de l'événement> [Avance] Merci de faire votre réservation au moins 10 jours à l'avance.
Nous discuterons de votre demande par téléphone avec un représentant.
Si vous avez des cadeaux, merci de les remettre au personnel à l'avance. Nous acceptons également vos demandes concernant le délai de livraison. [Le jour même] Bon appétit avec vos proches. ↓ Après avoir dégusté le dessert et le café, nous offrirons aux hommes une assiette à message, un bouquet de fleurs, des cadeaux, etc. ↓ S'il vous plaît, passez un merveilleux moment rien que pour vous deux.
Dates de validité
~ 20 déc.
Jours
l, j, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~ 2
Catégorie de Siège
Chambreprivée B
Lire la suite
オプション
アニバーサリープレート
¥ 0
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
アニバーサリープレート
※コースのデザート前にご提供いたします。
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
gâteau d'anniversaire
gâteau d'anniversaire
*Cette image représente un shortcake aux fraises. Attention, le type de fruit varie selon la saison.
Shortcake aux fruits [taille 4] <4 à 6 personnes>
*Ceci sera servi avant le dessert du cours.
~Contenu~ Une éponge exquise qui fond dans la bouche, composée de nombreux fruits soigneusement sélectionnés et d'un temps et d'une température de cuisson soigneusement sélectionnés. À l’intérieur, une crème pâtissière légère est combinée pour créer un goût moelleux. Profitez d'un moment de bonheur rempli de saveurs et d'arômes de fruits luxueux.
Petits caractères
*Les prix incluent la taxe à la consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément. *Les réservations doivent être faites au moins 2 jours à l'avance.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
gâteau d'anniversaire
¥ 3 300
(Sce non compris / TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
gâteau d'anniversaire
Shortcake aux fruits [taille 4] <4 à 6 personnes>
Dates de validité
~ 20 déc.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
gâteau d'anniversaire
¥ 5 500
(Sce non compris / TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
gâteau d'anniversaire
Shortcake aux fruits [taille 5] <6 à 8 personnes>
Dates de validité
~ 20 déc.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Tartelette aux fruits de saison 20cm
¥ 11 000
(Sce non compris / TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Tartelette aux fruits de saison 20cm
*Cette image représente une tarte aux fraises. Attention, le type de fruit varie selon la saison.
Tartelette 20cm <6 à 10 personnes>
*Ceci sera servi avant le dessert du plat.
~Contenu~ La tarte croustillante, la crème anglaise légère et l'abondance de fruits de saison en font une œuvre d'art lumineuse. Décorez votre journée spéciale avec une bouchée luxueuse et profitez d'un moment inoubliable.
Petits caractères
*Les prix incluent la taxe à la consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément. *Les réservations doivent être faites au moins 4 jours à l'avance.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
[À emporter] Gâteau Aux Fruits
Nous avons préparé une assiette anniversaire pour une célébration spéciale.
¥ 5 076
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
[À emporter] Gâteau Aux Fruits
Nous avons préparé une assiette anniversaire pour une célébration spéciale.
Le « Cake Fruit » du Jardin utilise une pâte aromatisée au rhum d'Alsace et est fourré de fruits luxueux : prunes, cerises, oranges et raisins secs trempés dans du sirop. Ce gâteau présente une agréable harmonie de diverses saveurs de fruits qui se répandent dans la bouche à chaque bouchée. Le parfum du rhum de la région Alsace flotte dans l'air, rehaussant le goût luxueux. "Cake Fruit" est parfait comme cadeau ou pour créer un moment privilégié avec vos proches. L’harmonie luxueuse des fruits vous offrira un moment réconfortant. Profitez d'un moment luxueux à la maison avec vos proches.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
à manger, 大個室(4名様~10名様), Chambreprivée B
Lire la suite
[À emporter] Gâteau Chocolat
Nous avons préparé une assiette anniversaire pour une célébration spéciale.
¥ 5 076
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
[À emporter] Gâteau Chocolat
Nous avons préparé une assiette anniversaire pour une célébration spéciale.
Le « Gâteau Chocolat » du Jardin utilise de la poudre de cacao et de la farine de blé avec du chocolat luxueux de Valrhona, en France. Nous avons préparé des articles exquis qui sont parfaits comme cadeaux pour vos proches ou pour des moments spéciaux à la maison. Ce gâteau pour grands est sublimé par la saveur de l'orange confite et l'arôme du cognac. La riche saveur de chocolat qui se répand dans votre bouche à chaque bouchée et la légère acidité de l'orange créent un équilibre exquis, vous permettant de profiter d'un goût luxueux. Ce "Gâteau Chocolat" est parfait comme cadeau ou pour créer un moment privilégié avec vos proches. Des ingrédients luxueux et des saveurs délicates vous offriront un moment réconfortant. Profitez d'un moment luxueux à la maison avec vos proches.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
à manger, 大個室(4名様~10名様), Chambreprivée B
Lire la suite
[À emporter] Assortiment de douceurs cuites au four
¥ 3 564
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
[À emporter] Assortiment de douceurs cuites au four
<Contenu> Gâteau au chocolat (2 pièces)...Un gâteau luxueux au riche parfum de cognac qui vous donne un avant-goût de la France. Cake Fruit (2 pièces) : La prune, la cerise, l'orange et le raisin sec sont en parfaite harmonie, créant une agréable harmonie en bouche. Financier (2 pièces) : Une confiserie traditionnelle cuite au four avec un riche arôme de beurre, un extérieur croustillant et un intérieur moelleux. Boule de Neige (13 grains) : Profitez d'un goût luxueux avec une texture onctueuse, une saveur beurrée et un arôme d'amande qui s'accordent parfaitement.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
à manger, 大個室(4名様~10名様), Chambreprivée B
Lire la suite
Tartelette aux fruits de saison 20cm
¥ 10 800
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Tartelette aux fruits de saison 20cm
*Cette image représente une tarte aux fraises. Attention, le type de fruit varie selon la saison.
Tartelette 20cm <6 à 10 personnes>
*Ceci sera servi avant le dessert du plat.
~Contenu~ La tarte croustillante, la crème anglaise légère et l'abondance de fruits de saison en font une œuvre d'art lumineuse. Décorez votre journée spéciale avec une bouchée luxueuse et profitez d'un moment inoubliable.
Petits caractères
*Les prix incluent la taxe à la consommation, mais des frais de service de 10 % seront ajoutés séparément. *Les réservations doivent être faites au moins 4 jours à l'avance.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
お子様ランチDAY
<3 et 4 août seulement> Journée déjeuner des enfants
¥ 9 900
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
<3 et 4 août seulement> Journée déjeuner des enfants
Carte bancaire requis lors de la réservation
Comment échanger
*Les chaises pour enfants sont limitées. Veuillez noter. *Vous pouvez également entrer dans le magasin avec une poussette. *Pour les nourrissons et les tout-petits, vous pouvez apporter de la nourriture et des boissons. *Si vous avez des goûts, des aversions ou des allergies, veuillez nous en informer lors de la réservation.
Dates de validité
03 août. ~ 04 août.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~ 4
Catégorie de Siège
à manger
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Question 1
Req
Si vous avez des ingrédients allergiques, veuillez les noter. Sinon, entrez "Aucun".
Question 2
Veuillez sélectionner le but de votre visite. *[Pour les invités à la célébration] Si vous souhaitez une assiette à message ou un gâteau d'anniversaire, veuillez sélectionner séparément dans le menu d'options.
Non précisé
date d'anniversaire
Anniversaire de mariage
Autre dîner
Entreprise
Dîner
Autre
Question 3
Req
ダイニングの場合は室料はかかりません。
個室を選択された場合はご予約1組あたり
昼3,300、夜5,500
を頂戴いたします。
※別途10%のサービス料が発生いたします。
Je comprends et j'accepte les frais de chambre privée.
Questions sur アニバーサリープレート
Question 4
Req
お祝いのメッセージをお選びください。
例)
※お誕生日の場合「Bon Anniversaire」 (お誕生日おめでとう)
※結婚記念日、その他お祝いの場合「Felicitations」(おめでとう)
Bon anniversaire
Félicitations
Autres messages de commande (veuillez écrire dans la colonne demande)
Autre
Questions sur gâteau d'anniversaire
Question 5
Req
お祝いのメッセージをお選びください。
例)
※お誕生日の場合「Bon Anniversaire」 (お誕生日おめでとう)
※結婚記念日、その他お祝いの場合「Felicitations」(おめでとう)
Bon anniversaire
Félicitations
Autres messages de commande (veuillez écrire dans la colonne demande)
Autre
Questions sur gâteau d'anniversaire
Question 6
Req
お祝いのメッセージをお選びください。
例)
※お誕生日の場合「Bon Anniversaire」 (お誕生日おめでとう)
※結婚記念日、その他お祝いの場合「Felicitations」(おめでとう)
Bon anniversaire
Félicitations
Autres messages de commande (veuillez écrire dans la colonne demande)
Autre
Questions sur gâteau d'anniversaire
Question 7
Req
お祝いのメッセージをお選びください。
例)
※お誕生日の場合「Bon Anniversaire」 (お誕生日おめでとう)
※結婚記念日、その他お祝いの場合「Felicitations」(おめでとう)
Bon anniversaire
Félicitations
Autres messages de commande (veuillez écrire dans la colonne demande)
Autre
Questions sur Tartelette aux fruits de saison 20cm
Question 8
Req
お祝いのメッセージをお選びください。
例)
※お誕生日の場合「Bon Anniversaire」 (お誕生日おめでとう)
※結婚記念日、その他お祝いの場合「Felicitations」(おめでとう)
Bon anniversaire
Félicitations
Autre
Questions sur Tartelette aux fruits de saison 20cm
Question 9
Req
お祝いのメッセージをお選びください。
例)
※お誕生日の場合「Bon Anniversaire」 (お誕生日おめでとう)
※結婚記念日、その他お祝いの場合「Felicitations」(おめでとう)
Bon anniversaire
Félicitations
Autre
Questions sur <3 et 4 août seulement> Journée déjeuner des enfants
Question 10
Req
Merci de nous indiquer l'âge de votre enfant, s'il y a un parcours pour enfants et si une chaise enfant (sans ceinture) est nécessaire ou non.
Question 11
Req
Choisissez le cours de votre enfant
*Si vous sélectionnez plusieurs menus, veuillez saisir le numéro dans le champ de demande.
ワンプレートコース 3,300
不要
Autre
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 8 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Recevoir les offres de Le jardin et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Aide
Pour les restaurants