◆Politique d'annulation Si vous souhaitez modifier ou annuler votre réservation, veuillez nous contacter au moins 2 jours ouvrables à l'avance. 100% des frais de cours seront facturés comme frais d'annulation pour les annulations la veille ou le jour ou les changements dans le nombre de personnes. Veuillez noter. ◆ Concernant l'heure d'arrivée Nous ne pouvons pas accueillir les arrivées plus tôt que l'heure de réservation. De plus, si nous ne sommes pas en mesure de vous contacter dans les 20 minutes suivant votre heure de réservation, nous pouvons inévitablement annuler votre réservation le jour même. ◆Concernant les demandes de places Selon la situation de réservation, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre à votre demande de places de table ou de comptoir. ◆ À propos des visites par de jeunes enfants Les enfants n'ayant pas atteint l'âge de l'école secondaire sont invités à nous rendre visite uniquement les dimanches et jours fériés. Chaque enfant (collégien ou moins) doit être accompagné d'au moins un adulte. Si vous voyagez avec des enfants, merci de renseigner l'âge et le nombre de personnes dans la "colonne question". ◆ Réservations pour les groupes Les réservations pour 5 personnes ou plus ne peuvent être faites que pour le cours ou le cours de plateau partagé. À la carte n'est pas disponible. Pour les réservations, merci de contacter directement le magasin. ◆A propos des horaires d'accueil téléphonique Pendant l'heure du dîner de 17h00 à 20h00, il se peut que nous ne puissions pas répondre au téléphone en fonction de la situation dans le restaurant. Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous appeler de 14h00 à 16h00 ou après 21h00, heure à laquelle il est relativement facile de nous joindre, sauf en cas d'urgence comme les réservations le jour même. Renseignements par téléphone : 050-3138-2914