Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Veuillez sélectionner un restaurant
cuisine chinoise "Sairyu"
Pastry Shop "Dorer"
All Day Buffet "Compass"
Lobby Lounge "Seawind"
Sky Lounge "Bay View"
cuisine japonaise "Konohana"
Teppanyaki "Sagami"
3F Main Bar「Bay・West」/ Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers
Réserver à cuisine chinoise "Sairyu" - Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers
Message du commerçant
■A propos de la carte - Selon les conditions d'achat, certains plats peuvent évoluer, voire leur contenu et leur présentation. Veuillez noter. ■Frais d'annulation - 100 % seront facturés en cas d'annulation le jour même. ・100 % seront facturés même si vous ne nous contactez pas et ne vous présentez pas. ■Lors de votre réservation, veuillez vérifier les termes et conditions de chaque plan. ■Le montant affiché comprend les taxes et les frais de service. [Réservation générale du restaurant] 045-411-1188 (10h00-19h00) [Restaurant chinois "Sairyu"] 045-411-1144 (10h30-21h00)
★☆★ Assurez-vous de sélectionner <Nombre de personnes> <Date> <Heure> avant de visualiser. ★☆★ Pour connaître les dernières disponibilités, entrez le « Nombre de personnes » et la « Quantité » de votre forfait souhaité, puis cliquez sur le calendrier. . Veuillez confirmer.
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 ans et moins
Catégorie
Tout
個室
テーブル
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
Cours
Menus enfants
options d'anniversaire
Cours
[Avec avantage réservation anticipée WEB] Cours de Noël (Fête de Noël) (déjeuner/dîner)
[Avantage de réservation anticipée sur le Web] Les clients qui effectuent une réservation avant le dimanche 15 décembre 2024 recevront un « cidre pétillant de pomme » gratuit à griller.
Passez un moment mémorable et spécial avec votre famille, vos amis et vos proches au restaurant chinois « Sairyu ». Nous avons préparé un plat spécial pour Noël (Festival de Noël) qui utilise des ingrédients luxueux uniques à Noël.
¥ 23 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
[Avec avantage réservation anticipée WEB] Cours de Noël (Fête de Noël) (déjeuner/dîner)
[Avantage de réservation anticipée sur le Web] Les clients qui effectuent une réservation avant le dimanche 15 décembre 2024 recevront un « cidre pétillant de pomme » gratuit à griller.
Passez un moment mémorable et spécial avec votre famille, vos amis et vos proches au restaurant chinois « Sairyu ». Nous avons préparé un plat spécial pour Noël (Festival de Noël) qui utilise des ingrédients luxueux uniques à Noël.
■Période : du 20/12/2024 (vendredi) au 25/12 (mercredi) Le collagène marin est transformé en soupe la plus fine préparée par le chef. La spécialité de Sairyu est le canard laqué rôti au four, et pour les plats de fruits de mer, vous pouvez choisir des ormeaux vivants ou des langoustes. Pour le plat principal, dégustez le bœuf Wagyu, et pour le riz, dégustez le riz en terre cuite aux fruits de mer qui réchauffera votre cœur et votre corps. Ces dernières années, en tant que coutume de Noël en Chine, la coutume d'offrir des pommes appelées « Ping'ango », qui symbolisent les prières pour la « Paix » (paix et bonheur), s'est répandue. Pour le dessert du cours de Noël, nous vous proposerons un dessert à base de "pomme".
Cliquez ici pour plus de détails sur le menu du cours de Noël (Crèche)
Petits caractères
※画像はイメージです。
Dates de validité
20 déc. ~ 25 déc.
Jours
l, ma, me, v, s, d
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Catégorie de Siège
テーブル
Lire la suite
[Prestations de Noël] Repas pour enfants (enfants d'âge préscolaire ~ moins que les élèves du primaire ~) [Sièges dans la salle]
Nous offrirons un cadeau de Noël gratuit aux enfants d'âge préscolaire (en dessous de l'âge de l'école primaire) qui ont réservé le cours de Noël ou le plan de chambre privée du cours de Noël.
¥ 4 500
⇒
¥ 0
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
[Prestations de Noël] Repas pour enfants (enfants d'âge préscolaire ~ moins que les élèves du primaire ~) [Sièges dans la salle]
Nous offrirons un cadeau de Noël gratuit aux enfants d'âge préscolaire (en dessous de l'âge de l'école primaire) qui ont réservé le cours de Noël ou le plan de chambre privée du cours de Noël.
Exemples de menus : Dim sum assortis / Soupe de maïs / Salade chinoise au char siu / Crevettes mijotées au ketchup / Poulet frit / Riz frit Gomoku / Dessert
Petits caractères
*Vous ne pouvez pas souscrire à ce plan seul.
Dates de validité
20 déc. ~ 25 déc.
Jours
l, ma, me, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
1 ~ 4
Catégorie de Siège
テーブル
Lire la suite
Menus enfants
Repas pour enfants (enfants jusqu'à l'âge de l'école primaire) [Sièges de salle]
*Ce menu est limité aux enfants de moins de 12 ans.
¥ 4 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Repas pour enfants (enfants jusqu'à l'âge de l'école primaire) [Sièges de salle]
*Ce menu est limité aux enfants de moins de 12 ans.
~ Exemple de menu ~ ・Dim sum assortis, soupe de maïs, salade chinoise au char siu, crevettes mijotées au ketchup, poulet frit, riz frit gomoku, dessert
Petits caractères
*Vous ne pouvez pas souscrire à ce plan seul. *Ce menu est réservé aux enfants de moins de 12 ans. *Veuillez noter que le contenu et la présentation peuvent changer en fonction de la situation d'achat.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Catégorie de Siège
テーブル
Lire la suite
options d'anniversaire
★[Option anniversaire] Informations sur les bouquets de saison
Pour les anniversaires et les célébrations, que diriez-vous d'offrir un bouquet de fleurs pour ajouter de la couleur à vos moments mémorables ?
*Les ventes seront suspendues du 27 décembre 2024 (vendredi) au 7 janvier 2025 (mardi).
★[Option anniversaire] Informations sur les bouquets de saison
Pour les anniversaires et les célébrations, que diriez-vous d'offrir un bouquet de fleurs pour ajouter de la couleur à vos moments mémorables ?
*Les ventes seront suspendues du 27 décembre 2024 (vendredi) au 7 janvier 2025 (mardi).
♢Bouquet saisonnier 3 300 ¥/5 500 ¥/11 000 ¥ *La photo est une image d'un bouquet au prix de 5 500 ¥ (taxes incluses). *Les types de fleurs varient selon la saison. Vous ne pouvez pas spécifier la couleur. *Le bouquet sera apporté à votre place après votre demande.
Petits caractères
*Vous ne pouvez pas souscrire à ce plan seul. *Les commandes doivent être passées avant 15h00 3 jours à l'avance. *Non éligible aux divers avantages et réductions [Informations sur les frais d'annulation] ・Jusqu'à 12h00 la veille de la réservation ⇒ Aucun ・~Le jour même (y compris s'il n'y a pas de contact) ⇒ 100%
Dates de validité
18 sept. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
~ 1
Catégorie de Siège
テーブル, 個室
Lire la suite
★[Option anniversaire] Bouquet de saison 3 300 ¥ (taxes incluses)
¥ 3 300
(TTC)
-- Qté --
1
★[Option anniversaire] Bouquet de saison 3 300 ¥ (taxes incluses)
Taille : Hauteur 25 cm x Largeur 13 cm environ.
Petits caractères
*Vous ne pouvez pas souscrire à ce plan seul. *Non éligible à divers avantages et réductions
Dates de validité
~ 26 déc., 08 jan. 2025 ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
~ 1
Catégorie de Siège
テーブル
Lire la suite
★[Option anniversaire] Bouquet de saison 5 500 ¥ (taxes incluses) [À partir du 4/1]
¥ 5 500
(TTC)
-- Qté --
1
★[Option anniversaire] Bouquet de saison 5 500 ¥ (taxes incluses) [À partir du 4/1]
Taille : Hauteur 30 cm x Largeur 23 cm environ.
Petits caractères
*Vous ne pouvez pas souscrire à ce plan seul. *Non éligible à divers avantages et réductions
Dates de validité
~ 26 déc., 08 jan. 2025 ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
~ 1
Catégorie de Siège
テーブル
Lire la suite
★[Option anniversaire] Bouquet de saison 11 000 ¥ (taxes incluses) [À partir du 4/1]
¥ 11 000
(TTC)
-- Qté --
1
★[Option anniversaire] Bouquet de saison 11 000 ¥ (taxes incluses) [À partir du 4/1]
Taille : Hauteur 50 cm x Largeur 30 cm environ.
Petits caractères
*Vous ne pouvez pas souscrire à ce plan seul. *Non éligible à divers avantages et réductions
Dates de validité
~ 26 déc., 08 jan. 2025 ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
~ 1
Catégorie de Siège
テーブル
Lire la suite
★[Option anniversaire] Informations sur les fleurs de table saisonnières [4/1~]
Pour les anniversaires et les célébrations, que diriez-vous d’un cadeau de fleurs de table qui ajouteront de la couleur à un moment mémorable ?
*Les ventes seront suspendues du 27 décembre 2024 (vendredi) au 7 janvier 2025 (mardi).
★[Option anniversaire] Informations sur les fleurs de table saisonnières [4/1~]
Pour les anniversaires et les célébrations, que diriez-vous d’un cadeau de fleurs de table qui ajouteront de la couleur à un moment mémorable ?
*Les ventes seront suspendues du 27 décembre 2024 (vendredi) au 7 janvier 2025 (mardi).
♢Fleurs de table saisonnières 2 200 ¥/3 300 ¥ *La photo est une image de fleurs de table au prix de 2 200 ¥ (taxes incluses). *Les types de fleurs varient selon la saison. Vous ne pouvez pas spécifier la couleur. *Des fleurs de table seront déposées à votre place à l'avance.
Petits caractères
*Vous ne pouvez pas souscrire à ce plan seul. *Les commandes doivent être passées avant 15h00 3 jours à l'avance. *Non éligible aux divers avantages et réductions [Informations sur les frais d'annulation] ・Jusqu'à 12h00 la veille de la réservation ⇒ Aucun ・~Le jour même (y compris s'il n'y a pas de contact) ⇒ 100%
Dates de validité
15 fév. ~ 16 sept., 18 sept. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
~ 1
Catégorie de Siège
テーブル, 個室
Lire la suite
★[Option anniversaire] Fleurs de table de saison 2 200 ¥ (taxes incluses) [À partir du 4/1]
¥ 2 200
(TTC)
-- Qté --
1
★[Option anniversaire] Fleurs de table de saison 2 200 ¥ (taxes incluses) [À partir du 4/1]
Taille : Hauteur 14 cm x Largeur 15 cm environ.
Petits caractères
*Vous ne pouvez pas souscrire à ce plan seul. *Non éligible à divers avantages et réductions
Dates de validité
~ 26 déc., 08 jan. 2025 ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
~ 1
Catégorie de Siège
テーブル
Lire la suite
★[Option anniversaire] Fleurs de table de saison 3 300 ¥ (taxes incluses) [À partir du 4/1]
¥ 3 300
(TTC)
-- Qté --
1
★[Option anniversaire] Fleurs de table de saison 3 300 ¥ (taxes incluses) [À partir du 4/1]
Taille : Hauteur 17 cm x Largeur 20 cm environ.
Petits caractères
*Vous ne pouvez pas souscrire à ce plan seul. *Non éligible à divers avantages et réductions
Dates de validité
~ 26 déc., 08 jan. 2025 ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
~ 1
Catégorie de Siège
テーブル
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
Req
[Points à noter concernant les allergies alimentaires dans les restaurants] ・Bien que nous vérifiions les ingrédients utilisés sur la base des informations du fournisseur/fabricant, il n'est pas possible d'empêcher complètement le mélange d'allergènes.・Les ustensiles de cuisine sont lavés à chaque fois, mais les mêmes éléments que les autres menus sont utilisés. De plus, comme il est cuisiné dans la même cuisine que les autres menus, il est possible qu'une infime quantité de substances allergènes soit mélangée pendant le processus de cuisson.・Si vous nous contactez à l'avance, nous vous informerons des ingrédients et autres informations contenues dans les plats. Veuillez noter que nous ne pourrons pas prendre de mesures particulières afin de prioriser la sécurité de nos clients. Après avoir confirmé ce qui précède, la décision finale sera prise par le client, mais souhaitez-vous procéder à la réservation ?
Questions sur [Prestations de Noël] Repas pour enfants (enfants d'âge préscolaire ~ moins que les élèves du primaire ~) [Sièges dans la salle]
Question 2
Req
L'avantage des repas gratuits pour les enfants (enfants en âge scolaire) est limité aux clients qui choisissent le cours de Noël à 23 000 ¥ ou le plan de chambre privée du cours de Noël à 28 000 ¥. De plus, les réservations ne peuvent pas être faites pour ce plan uniquement. Veuillez en prendre connaissance avant de procéder à votre réservation.
Questions sur ★[Option anniversaire] Informations sur les bouquets de saison
Question 3
♦Voulez-vous envoyer un message à votre proche accompagné d'un bouquet de fleurs ? ♦ Si vous le souhaitez, veuillez saisir le message à inscrire sur la carte. (Exemple : Joyeux anniversaire ● ●, Joyeux anniversaire, Joyeux anniversaire, etc., jusqu'à 20 caractères)
Questions sur ★[Option anniversaire] Bouquet de saison 3 300 ¥ (taxes incluses)
Question 4
Req
①季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
②キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
③ご希望のお時間でお食事の選択が出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④花束はお客様よりお声掛けいただいてからお席へお持ちいたします。
Questions sur ★[Option anniversaire] Bouquet de saison 5 500 ¥ (taxes incluses) [À partir du 4/1]
Question 5
Req
①Veuillez prendre connaissance des frais d'annulation avant de postuler.・Jusqu'à 12h00 la veille de la date de réservation ⇒ Aucun ・Le jour de la réservation (y compris s'il n'y a pas de contact) ⇒ 100% ② Les types de fleurs varient selon la saison. Vous ne pouvez pas spécifier la couleur. ③ Veuillez noter que si vous ne pouvez pas sélectionner un plat à l'heure souhaitée, votre réservation sera invalide même si vous ne pouvez sélectionner que cette option. ④Nous apporterons le bouquet à votre place après réception de votre demande.
Questions sur ★[Option anniversaire] Bouquet de saison 11 000 ¥ (taxes incluses) [À partir du 4/1]
Question 6
Req
①キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
②季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
③ご希望のお時間でお料理が選択出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④花束はお客様よりお声掛けいただいてからお席へお持ちいたします。
Questions sur ★[Option anniversaire] Informations sur les fleurs de table saisonnières [4/1~]
Question 7
♦Voulez-vous envoyer un message à votre proche accompagné d'un bouquet de fleurs ? ♦ Si vous le souhaitez, veuillez saisir le message à inscrire sur la carte. (Exemple : Joyeux anniversaire ● ●, Joyeux anniversaire, Joyeux anniversaire, etc., jusqu'à 20 caractères)
Questions sur ★[Option anniversaire] Fleurs de table de saison 2 200 ¥ (taxes incluses) [À partir du 4/1]
Question 8
Req
①キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
②季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
③ご希望のお時間でお料理が選択出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④卓上花は事前にお席へご用意させていただきます。
Questions sur ★[Option anniversaire] Fleurs de table de saison 3 300 ¥ (taxes incluses) [À partir du 4/1]
Question 9
Req
①キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
②季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
③ご希望のお時間でお料理が選択出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④卓上花は事前にお席へご用意させていただきます。
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 8 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de cuisine chinoise "Sairyu" et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Aide
Pour les restaurants