●召し上がれない食材がある場合、アレルギーかお苦手かお手数ですが、明記をお願い致します。
（例）1名◯◯アレルギー、 2名生トマト苦手（ソースならOK）
※お肉や貝類がお苦手な方は、ソースなどに使用する出汁は召し上がることができるかご記入お願い致します。
　ナッツも詳細（胡桃、ピスタチオ等）をご記入ください。また、ナッツ全般アレルギー、卵全般アレルギーの方はご遠慮いただく可能性がございます。
※お魚料理をお肉料理へ変更、またはお肉料理をお魚料理へ変更ご希望の場合、プラス料金1000円（税・サービス料別）いただきます。
魚介類全般召し上がれない場合はご遠慮いただく可能性がございます。
●ご妊娠中の方は気をつけている食材に個人差があるため詳しくご記入お願い致します。
●以前ご来店いただいたことのあるお客様へ、季節の食材を大事にした料理構成のため前回のご来店日から1ヶ月半以内で複数回来店される場合にはお料理が重複する可能性がありますのでご了承ください

※別途サービス料10％を頂戴しております。
※乳幼児はご遠慮いただいております。小学生以上で 大人の方と同じコースメニュー をお召し上がりいただける場合はご対応しております。
あらかじめご承くださいませ。
個室料5500円（１室のみご用意ございます。お早めのご予約をお勧めいたします。）

大変申し訳ございません。落花生、ナッツ全般、卵、小麦粉、魚介類全般、乳製品全般アレルギーをお持ちの方はご予約をお断りさせていただきます。メインのお肉料理をお魚類に変更する場合は2200円追加料金を頂戴いたします。
また、期間中のケーキ持ち込みもご遠慮いただきます。
個室料5500円（１室のみご用意ございます。お早めのご予約をお勧めいたします。）
あらかじめご了承くださいませ。

● Si vous ne pouvez pas consommer certains ingrédients, veuillez préciser s'il s'agit d'allergies ou d'intolérances.

(Exemple) 1 personne est allergique à ◯◯, 2 personnes n'aiment pas les tomates crues (la sauce ne pose pas de problème).

*Si vous ne consommez pas de viande ou de fruits de mer, veuillez indiquer si vous pouvez consommer le bouillon utilisé dans les sauces, etc.

Veuillez également préciser si vous consommez des fruits à coque (noix, pistaches, etc.). Veuillez noter que les personnes allergiques aux fruits à coque ou aux œufs pourraient ne pas pouvoir déguster ce plat.

*Si vous souhaitez remplacer un plat de poisson par un plat de viande, ou inversement, un supplément de 1 000 yens (hors taxes et service) vous sera facturé.

Si vous ne consommez pas de fruits de mer en général, ce plat pourrait ne pas vous convenir.

●Si vous êtes enceinte, veuillez fournir des informations détaillées, car les réactions alimentaires varient d'une personne à l'autre. ● Pour nos clients habituels, veuillez noter qu'en raison de notre priorité donnée aux produits de saison, si vous revenez plusieurs fois dans un délai d'un mois et demi après votre dernière visite, il est possible que le même menu vous soit proposé.

*Des frais de service de 10 % seront appliqués.

*Nous n'acceptons pas les nourrissons ni les jeunes enfants. Nous accueillons cependant les élèves du primaire et les plus âgés qui souhaitent déguster le même menu que les adultes.

●召し上がれない食材がある場合、アレルギーかお苦手かお手数ですが、明記をお願い致します。
（例）1名◯◯アレルギー、 2名生トマト苦手（ソースならOK）
※お肉や貝類がお苦手な方は、ソースなどに使用する出汁は召し上がることができるかご記入お願い致します。
　ナッツも詳細(胡桃、ピスタチオ等)をご記入ください。また、ナッツ全般アレルギー、卵全般アレルギーの方はご遠慮いただく可能性がございます。
※お魚料理をお肉料理へ変更、またはお肉料理をお魚料理へ変更ご希望の場合、プラス料1000 dollars (税・サービス料別)いただきます。
魚介類全般召し上がれない場合はご遠慮いただく可能性がございます。
●ご妊娠中の方は気をつけている食材に個人差があるため詳しくご記入お願い致します。
·成のため前回のご来店日から1ヶ月半以内で複数回来店される場合にはお料理が重複する可能性がありますのでご了承ください

※別途サービス料10％を頂戴しております。
※乳幼児はご遠慮いただいております。小学生以上で 大人の方と同じコースメニュー をお召し上がりいただける場合はご対応しております。

●召し上がれない食材がある場合、アレルギーかお苦手かお手数ですが、明記をお願い致します。
（例）1名◯◯アレルギー、 2名生トマト苦手（ソースならOK）
※お肉や貝類がお苦手な方は、ソースなどに使用する出汁は召し上がることができるかご記入お願い致します。
　ナッツも詳細(胡桃、ピスタチオ等)をご記入ください。また、ナッツ全般アレルギー、卵全般アレルギーの方はご遠慮いただく可能性がございます。
※お魚料理をお肉料理へ変更、またはお肉料理をお魚料理へ変更ご希望の場合、プラス料1000 dollars (税・サービス料別)いただきます。
魚介類全般召し上がれない場合はご遠慮いただく可能性がございます。
●ご妊娠中の方は気をつけている食材に個人差があるため詳しくご記入お願い致します。
·成のため前回のご来店日から1ヶ月半以内で複数回来店される場合にはお料理が重複する可能性がありますのでご了承ください

※別途サービス料10％を頂戴しております。
※乳幼児はご遠慮いただいております。小学生以上で 大人の方と同じコースメニュー をお召し上がりいただける場合はご対応しております。

●召し上がれない食材がある場合、アレルギーかお苦手かお手数ですが、明記をお願い致します。
（例）1名◯◯アレルギー、 2名生トマト苦手（ソースならOK）
※お肉や貝類がお苦手な方は、ソースなどに使用する出汁は召し上がることができるかご記入お願い致します。
　ナッツも詳細（胡桃、ピスタチオ等）をご記入ください。また、ナッツ全般アレルギー、卵全般アレルギーの方はご遠慮いただく可能性がございます。
※お魚料理をお肉料理へ変更、またはお肉料理をお魚料理へ変更ご希望の場合、プラス料金1000円（税・サービス料別）いただきます。
魚介類全般召し上がれない場合はご遠慮いただく可能性がございます。
●ご妊娠中の方は気をつけている食材に個人差があるため詳しくご記入お願い致します。
●以前ご来店いただいたことのあるお客様へ、季節の食材を大事にした料理構成のため前回のご来店日から1ヶ月半以内で複数回来店される場合にはお料理が重複する可能性がありますのでご了承ください

※別途サービス料10％を頂戴しております。
※乳幼児はご遠慮いただいております。小学生以上で 大人の方と同じコースメニュー をお召し上がりいただける場合はご対応しております。

●召し上がれない食材がある場合、アレルギーかお苦手かお手数ですが、明記をお願い致します。
（例）1名◯◯アレルギー、 2名生トマト苦手（ソースならOK）
※お肉や貝類がお苦手な方は、ソースなどに使用する出汁は召し上がることができるかご記入お願い致します。
　ナッツも詳細（胡桃、ピスタチオ等）をご記入ください。また、ナッツ全般アレルギー、卵全般アレルギーの方はご遠慮いただく可能性がございます。
※お魚料理をお肉料理へ変更、またはお肉料理をお魚料理へ変更ご希望の場合、プラス料金1000円（税・サービス料別）いただきます。
魚介類全般召し上がれない場合はご遠慮いただく可能性がございます。
●ご妊娠中の方は気をつけている食材に個人差があるため詳しくご記入お願い致します。
●以前ご来店いただいたことのあるお客様へ、季節の食材を大事にした料理構成のため前回のご来店日から1ヶ月半以内で複数回来店される場合にはお料理が重複する可能性がありますのでご了承ください

※別途サービス料10％を頂戴しております。
※乳幼児はご遠慮いただいております。小学生以上で 大人の方と同じコースメニュー をお召し上がりいただける場合はご対応しております。

●召し上がれない食材がある場合、アレルギーかお苦手かお手数ですが、明記をお願い致します。
（例）1名◯◯アレルギー、 2名生トマト苦手（ソースならOK）
※お肉や貝類がお苦手な方は、ソースなどに使用する出汁は召し上がることができるかご記入お願い致します。
　ナッツも詳細（胡桃、ピスタチオ等）をご記入ください。また、ナッツ全般アレルギー、卵全般アレルギーの方はご遠慮いただく可能性がございます。
※お魚料理をお肉料理へ変更、またはお肉料理をお魚料理へ変更ご希望の場合、プラス料金1000円（税・サービス料別）いただきます。
魚介類全般召し上がれない場合はご遠慮いただく可能性がございます。
●ご妊娠中の方は気をつけている食材に個人差があるため詳しくご記入お願い致します。
●以前ご来店いただいたことのあるお客様へ、季節の食材を大事にした料理構成のため前回のご来店日から1ヶ月半以内で複数回来店される場合にはお料理が重複する可能性がありますのでご了承ください

※別途サービス料10％を頂戴しております。
※乳幼児はご遠慮いただいております。小学生以上で 大人の方と同じコースメニュー をお召し上がりいただける場合はご対応しております。

●召し上がれない食材がある場合、アレルギーかお苦手かお手数ですが、明記をお願い致します。
（例）1名◯◯アレルギー、 2名生トマト苦手（ソースならOK）
※お肉や貝類がお苦手な方は、ソースなどに使用する出汁は召し上がることができるかご記入お願い致します。
　ナッツも詳細（胡桃、ピスタチオ等）をご記入ください。また、ナッツ全般アレルギー、卵全般アレルギーの方はご遠慮いただく可能性がございます。
※お魚料理をお肉料理へ変更、またはお肉料理をお魚料理へ変更ご希望の場合、プラス料金1000円（税・サービス料別）いただきます。
魚介類全般召し上がれない場合はご遠慮いただく可能性がございます。
●ご妊娠中の方は気をつけている食材に個人差があるため詳しくご記入お願い致します。
●以前ご来店いただいたことのあるお客様へ、季節の食材を大事にした料理構成のため前回のご来店日から1ヶ月半以内で複数回来店される場合にはお料理が重複する可能性がありますのでご了承ください

※別途サービス料10％を頂戴しております。
※乳幼児はご遠慮いただいております。小学生以上で 大人の方と同じコースメニュー をお召し上がりいただける場合はご対応しております。

●召し上がれない食材がある場合、アレルギーかお苦手かお手数ですが、明記をお願い致します。
（例）1名◯◯アレルギー、 2名生トマト苦手（ソースならOK）
※お肉や貝類がお苦手な方は、ソースなどに使用する出汁は召し上がることができるかご記入お願い致します。
　ナッツも詳細（胡桃、ピスタチオ等）をご記入ください。また、ナッツ全般アレルギー、卵全般アレルギーの方はご遠慮いただく可能性がございます。

●召し上がれない食材がある場合、アレルギーかお苦手かお手数ですが、明記をお願い致します。
（例）1名◯◯アレルギー、 2名生トマト苦手（ソースならOK）
※お肉や貝類がお苦手な方は、ソースなどに使用する出汁は召し上がることができるかご記入お願い致します。
　ナッツも詳細（胡桃、ピスタチオ等）をご記入ください。また、ナッツ全般アレルギー、卵全般アレルギーの方はご遠慮いただく可能性がございます。

●召し上がれない食材がある場合、アレルギーかお苦手かお手数ですが、明記をお願い致します。
（例）1名◯◯アレルギー、 2名生トマト苦手（ソースならOK）
※お肉や貝類がお苦手な方は、ソースなどに使用する出汁は召し上がることができるかご記入お願い致します。
　ナッツも詳細（胡桃、ピスタチオ等）をご記入ください。また、ナッツ全般アレルギー、卵全般アレルギーの方はご遠慮いただく可能性がございます。

●召し上がれない食材がある場合、アレルギーかお苦手かお手数ですが、明記をお願い致します。
（例）1名◯◯アレルギー、 2名生トマト苦手（ソースならOK）
※お肉や貝類がお苦手な方は、ソースなどに使用する出汁は召し上がることができるかご記入お願い致します。
　ナッツも詳細（胡桃、ピスタチオ等）をご記入ください。また、ナッツ全般アレルギー、卵全般アレルギーの方はご遠慮いただく可能性がございます。