Traditional Japanese Cuisine Kobe Tamura/Sushi Sushiman - KOBE PORTOPIA HOTEL

Select a Venue

Book at Traditional Japanese Cuisine Kobe Tamura/Sushi Sushiman - KOBE PORTOPIA HOTEL

Message from Venue

-------------------------------------------------- --
[Closed] Every Monday (open on public holidays)
*If there is no reservation by 17:30 the day before even on a business day, we will be closed
--------------- --------------------------------------
▶Customers with food allergies or dietary restrictions Please let us know in advance

▶ When children are present, please select the menu for the number of people including infants.

▶ If you have 9 or more people, please make multiple reservations (enter the same group in the request column)

▶ Online reservation reception: (lunch) 10:30 am on the day (dinner) until 17:00 on the day ( Ends as soon as the seats are full)

▶ If you have a digital membership card (official app), please present the app on the day (including advance payment)

12 years and under

3 years and under

Availability

Your selected time is unavailable. Please choose a different time.

A la carte
日本料理　神戸たむら
Option (You cannot reserve only the option, please select the meal as well)

A la carte

[Event from 18:30 on 9/27] Shinshu Suwa's famous Miyasaka Brewery "Masumi" and Japanese cuisine Kobe Tamura Evening *Registration from 18:00

This is a special one-night-only event where you can enjoy secret sake from Miyasaka Brewery in Suwa, Shinshu, Nagano Prefecture, and exclusive stories about sake, along with seasonal kaiseki cuisine from Kobe Tamura.

¥ 16,000 (Tax incl.)

Select

[Event from 18:30 on 9/27] Shinshu Suwa's famous Miyasaka Brewery "Masumi" and Japanese cuisine Kobe Tamura Evening *Registration from 18:00

Fine Print

Advance reservation required / Cancellation policy: Free up to the day before On the day 100% / Not eligible for discount

*The menu will be posted as soon as it is finalized.

Valid Dates

Sep 27

Meals

Dinner

Seat Category

TableSeat

[Event from 18:30 on 9/27] Evening with Miyasaka Brewery's "Masumi", a famous brewery in Suwa, Shinshu, and Japanese cuisine at Kobe Tamura *Registration from 18:00💎Limited to members of the Oval Point Program (official hotel app)

¥ 15,000 (Tax incl.)

Select

Fine Print

Advance reservation required / Cancellation policy: Free up to the day before On the day 100% / Not eligible for discount

*The menu will be posted as soon as it is finalized.

How to Redeem

Please present your digital membership card at the restaurant on the day (points will be added)
.

Valid Dates

Sep 27

Meals

Dinner

Seat Category

TableSeat

[Event on November 10th] Kobe Tamura: An evening of Japanese cuisine by new head chef Ando Satoshi and sake from Ishikawa Prefecture. * Reception opens at 18:00 on the 30th floor of the main building (observation reception)

Regular price: ¥16,000 / Oval Point Program Member price: ¥15,000 (food and drinks)
Please select 18:00 as your reservation time.
◆Reception: 18:00~ Main Building 30F GOCOCU Observation Reception
◆Meals: 18:30~ South Building 4F Kobe Tamura

Select

This is a special event that will only take place on November 10th, which is the 10th night of the month. Before the meal Enjoy the moon viewing on the 360° rooftop terrace of Sorafune Kobe.

Fine Print

前日までの予約制（満席になり次第終了）／取消規定：前日17:30まで無料、当日100％／割引対象外です
　
屋上テラスは往復100段ほどの階段があるため、自身で昇降することが困難な方はご入場をご遠慮いただいております／未就学児はご入場いただけません　屋上テラスを利用されない方は、神戸たむらへ直接お越しください　
.　　

Valid Dates

Nov 10

Meals

Dinner

Seat Category

TableSeat

[Kobe Tamura] Awaji Island "New" Conger Eel Kaiseki Course🐟Lunch/Dinner 7/1-9/1

¥ 18,000 (Svc & tax incl.)

[Kobe Tamura] Awaji Island "New" Conger Eel Kaiseki Course🐟Lunch/Dinner 7/1-9/1

Fine Print

This is a fair menu and is not eligible for discounts. The photo is an image / Contents may change depending on the arrival of ingredients

Valid Dates

Jul 01 ~ Sep 01

Meals

Lunch, Dinner

Seat Category

TableSeat

【神戸たむら】石川・能登半島応援フェア　11/1-12/30

¥ 15,000 (Svc & tax incl.)

【神戸たむら】石川・能登半島応援フェア　11/1-12/30

Fine Print

* Because of the special price, we cannot offer special offers such as discounts.

Valid Dates

Nov 01 ~ Dec 30

Meals

Dinner

Seat Category

TableSeat

[Kobe Tamura] The ultimate New Year's extravagance: Shrimp and meat feast fair 1/7-2/28

*Reservations must be made at least 3 days in advance, and are accepted for parties of 2 or more.

¥ 18,000 (Svc & tax incl.)

[Kobe Tamura] The ultimate New Year's extravagance: Shrimp and meat feast fair 1/7-2/28

*Reservations must be made at least 3 days in advance, and are accepted for parties of 2 or more.

Fine Print

* Because of the special price, we cannot offer special offers such as discounts.

Valid Dates

Jan 07, 2025 ~ Feb 28, 2025

Meals

Dinner

Order Limit

2 ~

Seat Category

TableSeat

[Kobe Tamura] [Lunch/Dinner] New Year Hinoki

¥ 13,000 (Svc & tax incl.)

[Kobe Tamura] [Lunch/Dinner] New Year Hinoki

Kaiseki cuisine using seasonal ingredients.

Valid Dates

Jan 01, 2025 ~ Jan 03, 2025

Meals

Lunch, Dinner

Seat Category

TableSeat

[Kobe Tamura] [Lunch/Dinner] New Year Kusunoki

¥ 20,000 (Svc & tax incl.)

[Kobe Tamura] [Lunch/Dinner] New Year Kusunoki

Kaiseki cuisine using seasonal ingredients.

Valid Dates

Jan 01, 2025 ~ Jan 03, 2025

Meals

Lunch, Dinner

Seat Category

TableSeat

[Kobe Tamura] [Lunch/Dinner] New Year Keyaki

¥ 26,000 (Svc & tax incl.)

[Kobe Tamura] [Lunch/Dinner] New Year Keyaki

The head chef carefully selects the ingredients procured that day and prepares a special course. We do not prepare a menu, so we will prepare it for your enjoyment on the day.

Valid Dates

Jan 01, 2025 ~ Jan 03, 2025

Meals

Lunch, Dinner

Seat Category

TableSeat

日本料理　神戸たむら

Would you like to see the superb view from 110m above the ground?

Why don't you spend a wonderful time at "Rooftop Terrace Sorafune Kobe" after or before your meal?

Fine Print

If you use the restaurant, you can enter at a preferential price only on the day of the meal / Preschoolers are not allowed to enter
▶ Sorafune Kobe Admission Reservation
▶ About Rooftop Terrace Sorafune Kobe *Closed every Thursday and lunchtime (excluding public holidays and Obon)

【Kobe Tamura】Reserve a table

Select

【Kobe Tamura】Reserve a table

You can order meals on the same day .

Valid Dates

~ Dec 30, 2023, Jan 05 ~

Meals

Dinner

Seat Category

TableSeat

[Kobe Tamura] Tempura set meal *Dinner only

Until February 2025: 5,000 yen From March 2025: 5,200 yen

Select

[Kobe Tamura] Tempura set meal *Dinner only

Until February 2025: 5,000 yen From March 2025: 5,200 yen

Meals

Dinner

Seat Category

TableSeat

[Kobe Tamura] Shokado *Dinner only

Until February 2025: 5,800 yen From March 2025: 6,000 yen

Select

[Kobe Tamura] Shokado *Dinner only

Until February 2025: 5,800 yen From March 2025: 6,000 yen

※写真はイメージです

Meals

Dinner

Seat Category

TableSeat

【Kobe Tamura】 Kunugi (Japanese Full Course)

Until February 2025: 10,000 yen From March 2025: 11,000 yen

Select

【Kobe Tamura】 Kunugi (Japanese Full Course)

Until February 2025: 10,000 yen From March 2025: 11,000 yen

※The photograph is an image

Meals

Lunch, Dinner

Seat Category

TableSeat

【Kobe Tamura】 Hinoki (Japanese Full Course)

Until February 2025: 13,000 yen From March 2025: 15,000 yen

Select

【Kobe Tamura】 Hinoki (Japanese Full Course)

Until February 2025: 13,000 yen From March 2025: 15,000 yen

The most popular menu for dinner ※The photograph is an image

Meals

Lunch, Dinner

Seat Category

TableSeat

【Kobe Tamura】 Kusunoki (Japanese Full Course)

¥ 20,000 (Svc & tax incl.)

【Kobe Tamura】 Kusunoki (Japanese Full Course)

* Photo is an image

Meals

Lunch, Dinner

Seat Category

TableSeat

【Kobe Tamura】 Keyaki(Japanese Full Course)

¥ 26,000 (Svc & tax incl.)

【Kobe Tamura】 Keyaki(Japanese Full Course)

The head chef carefully selects the ingredients procured that day and prepares a special course. The menu will be the pleasure of the day

Meals

Lunch, Dinner

Seat Category

TableSeat

[Tempura] Akebia course *Reservation required 3 days in advance

Until February 2025: 10,000 yen From March 2025: 11,000 yen

Select

[Tempura] Akebia course *Reservation required 3 days in advance

Until February 2025: 10,000 yen From March 2025: 11,000 yen

Appetizer, Tempura (12 kinds), Palate cleanser, Main dish (Tendon or Tempura tea), Dessert

Fine Print

Please select "Kobe Tamura Table Seating" as the seating category (for use at a table)

Meals

Lunch, Dinner

Seat Category

TableSeat

【天ぷら】かずらコース　※3日前までの予約制

Until February 2025: 13,000 yen From March 2025: 15,000 yen

Select

【天ぷら】かずらコース　※3日前までの予約制

Until February 2025: 13,000 yen From March 2025: 15,000 yen

Appetizer, sashimi, tempura (13 kinds), palate cleanser, meal (tendon or tempura tea), dessert

Fine Print

Please select "Kobe Tamura Table Seating" as the seating category (for use at a table)

Meals

Lunch, Dinner

Seat Category

TableSeat

[Kobe Tamura] Shabu-shabu

Until February 2025: 16,000 yen From March 2025: 17,000 yen

Select

[Kobe Tamura] Shabu-shabu

Until February 2025: 16,000 yen From March 2025: 17,000 yen

Seasonal appetizer, sashimi, wagyu beef shabu-shabu, rice, water

Fine Print

Minimum of 2 people

Meals

Lunch, Dinner

Order Limit

2 ~

Seat Category

TableSeat

[Kobe Tamura] Japanese black beef sukiyaki

Until February 2025: 16,000 yen From March 2025: 17,000 yen

Select

[Kobe Tamura] Japanese black beef sukiyaki

Until February 2025: 16,000 yen From March 2025: 17,000 yen

Seasonal appetizer, sashimi, wagyu beef sukiyaki, rice, water

Fine Print

Available from 2 people

Meals

Lunch, Dinner

Order Limit

2 ~

Seat Category

TableSeat

[Kobe Tamura] Japanese Cuisine Table Manners Plan (10-18 people) 🌞🌙 Day and Night

¥ 10,000 (Svc & tax incl.)

Select

[Kobe Tamura] Japanese Cuisine Table Manners Plan (10-18 people) 🌞🌙 Day and Night

The system only allows you to enter up to 8 people, so please select 8 and enter the correct number in the answer field. When you press "Select", the answer field will appear.

Fine Print

For 10 to 18 people / Reservations must be made 10 days in advance / Cancellation fee: 100% will be charged from 3 days prior

Appetizer, soup, sashimi, grilled food, meat dish, vinegared dish, boiled dish, meal, desert + one drink

Valid Dates

~ Dec 30, Jan 07, 2025 ~ Mar 31, 2025

Meals

Lunch, Dinner

Order Limit

8 ~

Seat Category

TableSeat

Option (You cannot reserve only the option, please select the meal as well)

[Reservation required 3 days in advance] Strawberry Shortcake 12cm ¥3,800 *Cancellation policy applies

¥ 3,800 (Tax incl.)

[Reservation required 3 days in advance] Strawberry Shortcake 12cm ¥3,800 *Cancellation policy applies

Advance purchase required

How about a cake for a special occasion?

Fine Print

Advance payment by credit card is required when making a reservation (payment by coupons, etc. cannot be accepted)
Cancellation fee: 100% will be charged from 3 days prior /Not eligible for discount
It is not possible to reserve just the cake. Please also reserve the number of meals for the number of people.

[Reservation required 3 days in advance] Bouquet ¥3,300 *Cancellation policy applies

¥ 3,300 (Tax incl.)

[Reservation required 3 days in advance] Bouquet ¥3,300 *Cancellation policy applies

Advance purchase required

How about a bouquet of flowers for a special occasion (flower materials and colors are at your discretion)?

Fine Print

Advance payment by credit card is required when making a reservation (payment by coupons, etc. cannot be accepted)
Cancellation fee: 100% will be charged from 3 days prior /Not eligible for discount
It is not possible to reserve just the bouquet . Please also reserve the number of meals for the number of people.

Requests

Purpose

Question 1 Req

Please enter details if you have allergies
If there is no, please write "None"

Question 2 Req

Please choose the main reason for your visit to our hotel from ① to ⑤ below.

①Restaurant use only②Accommodation use③Banquet use④Event use (Inside Hotel)⑤Events use (Outside Hotel)

Questions for [Event from 18:30 on 9/27] Evening with Miyasaka Brewery's "Masumi", a famous brewery in Suwa, Shinshu, and Japanese cuisine at Kobe Tamura *Registration from 18:00💎Limited to members of the Oval Point Program (official hotel app)

Question 3 Req

Please present your digital membership card at the restaurant on the day (points will be added)

Questions for [Event on November 10th] Kobe Tamura: An evening of Japanese cuisine by new head chef Ando Satoshi and sake from Ishikawa Prefecture. * Reception opens at 18:00 on the 30th floor of the main building (observation reception)

Question 4 Req

Please select a price. If you are a member, please present your digital membership card at the restaurant on the day (points will be added).

Regular price ¥16,000Oval Point Program Membership Price: ￥15,000

Question 5 Req

Please be aware of the following regarding the rooftop terrace at Sorafune Kobe.

・There are approximately 100 steps in total, so we ask that people who have difficulty going up and down them refrain from entering. Preschool children are not allowed.
・If we cancel operations due to bad weather, you will not be able to enter.

Questions for [Kobe Tamura] Awaji Island "New" Conger Eel Kaiseki Course🐟Lunch/Dinner 7/1-9/1

Question 6

Should I prepare the pot for one person or a large pot?

Questions for [Kobe Tamura] Tempura set meal *Dinner only

Question 7 Req

The fees will be revised from March 1, 2025.
Until February 2025: 5,000 yen From March 2025: 5,200 yen

Questions for [Kobe Tamura] Shokado *Dinner only

Question 8 Req

The fees will be revised from March 1, 2025. Until February 2025: 5,800 yen From March 2025: 6,000 yen

Questions for 【Kobe Tamura】 Kunugi (Japanese Full Course)

Question 9 Req

The fees will be revised from March 1, 2025. Until February 2025: 10,000 yen From March 2025: 11,000 yen

Questions for 【Kobe Tamura】 Hinoki (Japanese Full Course)

Question 10 Req

The fees will be revised from March 1, 2025. Until February 2025: 13,000 yen From March 2025: 15,000 yen

Questions for [Tempura] Akebia course *Reservation required 3 days in advance

Question 11 Req

The fees will be revised from March 1, 2025. Until February 2025: 10,000 yen From March 2025: 11,000 yen

Questions for 【天ぷら】かずらコース　※3日前までの予約制

Question 12 Req

The fees will be revised from March 1, 2025. Until February 2025: 13,000 yen From March 2025: 15,000 yen

Questions for [Kobe Tamura] Shabu-shabu

Question 13 Req

The fees will be revised from March 1, 2025. Until February
2025: 16,000 yen From March 2025: 17,000 yen

Questions for [Kobe Tamura] Japanese black beef sukiyaki

Question 14 Req

The fees will be revised from March 1, 2025.
Until February 2025: 16,000 yen From March 2025: 17,000 yen

Questions for [Kobe Tamura] Japanese Cuisine Table Manners Plan (10-18 people) 🌞🌙 Day and Night

Question 15 Req

Please answer each question:
1. Number of people (10-18) 2. Name of organization/corporation (if any)
If you select the "purpose", we will respond to your purpose as much as possible.

Questions for [Reservation required 3 days in advance] Strawberry Shortcake 12cm ¥3,800 *Cancellation policy applies

Question 16 Req

Please note that a 100% cancellation fee will be charged from 3 days prior to your reservation.

Question 17 Req

■Please enter the message for the message plate in the request field. (20 characters or less) If no preference is given, Happy Anniversary will be used.

■Please select the timing of delivery (otherwise, please enter details in the request field)

Served at dessert timeothers

Questions for [Reservation required 3 days in advance] Bouquet ¥3,300 *Cancellation policy applies

Question 18 Req

Please note that a 100% cancellation fee will be charged from 3 days prior to your reservation.

Question 19 Req

■The type and color of flowers will be decided upon by us.

■Please select the timing of delivery (if not, please enter the details in the request field)

Served at dessert timeothers

Requests

Guest Details

Facebook Google Yahoo! JAPANTableCheck

NameReq

Mobile PhoneReq

We'll send you a text message in the following cases:

Right after you've placed your reservation
When the venue has accepted your reservation (if reservation confirmation is required)
Reminder one day before your reservation
Urgent contact regarding your reservation, such as venue closure due to weather, etc.

EmailReq

Create a TableCheck account

With a TableCheck account, you can access your reservation history and make repeat bookings.

Create PasswordReq

Password is too short (minimum is 8 characters)

Password is too weak

Password must include at least one uppercase letter, one lowercase letter, one number, and one symbol.

Password must not contain part of Email.

Password doesn't match Confirm Password

Receive offers from KOBE PORTOPIA HOTEL and Restaurants

By submitting this form, you agree to the relevant terms and policies.

Terms & Policies

Traditional Japanese Cuisine Kobe Tamura/Sushi Sushiman Privacy Policy

TableCheck Terms of Service

TableCheck Privacy Policy

TableCheck Payment Policy