Hilfe
Deutsch
Deutsch
English
日本語
Meine Reservierungen
Wählen Sie ein Restaurant
Kushiage Saku
Sky Grill Buffet GOCOCU
Chinese Shukei En
Teppanyaki Grill Tajima
Dining Cafe SOCO
Bar L'estacade
Comptoir Ruban
Oden Kyowada
Tea Lounge La Belle Cour
Traditional Japanese Cuisine Kobe Tamura/Sushi Sushiman
Reserviere Kushiage Saku - KOBE PORTOPIA HOTEL
Nachricht vom Händler
-------------------------------------------------- --
[Closed] Every Wednesday (open on holidays)
------------------------------------- ----------------
★Click here for changes to closed days and business hours
▶Please let us know in advance if you have food allergies or dietary restrictions
▶
When children are present, please select the number of guests including infants.
▶Please contact us if you have more than 7 people
▶Web reservation reception: (lunch) 10:30 am on the day (dinner) until 17:00 on the day (finishes as soon as all seats are taken)
-- Zeit --
-- Erwachsene --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Kinder --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 Jahre und jünger
-- Baby --
1
2
3
4
5
6
7
8
3 Jahre und jünger
Kategorie
Counter
Table
Verfügbarkeit
Es ist keine Verfügbarkeit zu Ihrer Wunschzeit vorhanden. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.
期間限定
ランチ
ディナー
お子様
オプション
期間限定
Ishikawa/Noto Peninsula Support Project ~Connecting Gourmet Fair~
November 1st (Friday) - December 30th (Monday) Lunch
¥ 3.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Ishikawa/Noto Peninsula Support Project ~Connecting Gourmet Fair~
November 1st (Friday) - December 30th (Monday) Lunch
Kleingedrucktes
This special menu is not eligible for discounts.
*The menu may change depending on the availability of ingredients. *The photo is for illustrative purposes only. Duck jibuni soba noodles Skewers: Shrimp / lotus root / eggplant sticks Vegetables: Mushroom rice / pickles Dessert
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Gültige Daten
01 Nov 2024 ~ 30 Dez 2024
Tagen
Mo, Di, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Lese mehr
Ishikawa/Noto Peninsula Support Project ~Connecting Gourmet Fair~
November 1st (Friday) - December 30th (Monday) Dinner
¥ 5.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Ishikawa/Noto Peninsula Support Project ~Connecting Gourmet Fair~
November 1st (Friday) - December 30th (Monday) Dinner
Kleingedrucktes
This special menu is not eligible for discounts.
*The menu may change depending on the availability of ingredients. *The photo is for illustrative purposes only.Small dish: Boiled red potato shell and thin fried tofu / Spicy stewed duck melon and chicken / Yellowtail sashimiSalad: Vegetable stick skewered deep-fried food: Cheese skewer with candy / Aigamo duck and white onion / Kaga lotus root with sweet bean paste / Yellowtail radish with beef and ginkgo / Kobe pork and Awaji onion / Shrimp / Sea bream and turnip with Setouchi lemon flavor, and two other types of vegetablesMeal: Rice cooked in a pot / Red soup stock / Pickled vegetablesDessertExclusion date: Christmas period (12/21-25)
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Gültige Daten
01 Nov 2024 ~ 20 Dez 2024, 26 Dez 2024 ~ 30 Dez 2024
Tagen
Mo, Di, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Lese mehr
A luxurious New Year's feast of shrimp and meat
January 6th (Mon) - February 28th (Fri) Dinner only
¥ 6.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
A luxurious New Year's feast of shrimp and meat
January 6th (Mon) - February 28th (Fri) Dinner only
Appetizer: Shrimp sushi, duck and rape blossoms, shrimp rice crackers, herring roe, red and white pickled vegetables Salad: stick salad Fried skewers: vannamei shrimp, black tiger prawn, large shrimp with tartar sauce, shrimp sashimi, Kobe pork and Awaji onion, beef, and six other vegetables Meal: small shrimp cooked in miso soup, red miso soup dessert
Kleingedrucktes
This product is not eligible for other benefits/benefits.
*Photos are for illustrative purposes only. *Menu contents may change depending on the arrival of ingredients.
Gültige Daten
06 Jan ~ 28 Feb
Tagen
Mo, Di, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Lese mehr
Christmas Course🎄2024
December 21st (Sat) to 25th (Wed) Dinner only
¥ 7.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Christmas Course🎄2024
December 21st (Sat) to 25th (Wed) Dinner only
Kleingedrucktes
This special menu is not eligible for discounts.
*The photo is for illustrative purposes only. *The menu may change depending on the availability of ingredients. Appetizer: Salmon and avocado with tartar sauce Salad: Stick vegetable skewers: Cheese and ham Black olives / Gnocchi with tomato sauce / Italian omelette Chicken pumpkin croquette / Octopus and broccoli ajillo style Kobe pork and Awajishima onion / Sea bream and turnip with Setouchi lemon flavor / Shrimp / Beef Three kinds of vegetables Dish: Roast beef bowl / Pickled vegetables / Red miso soup Dessert
Gültige Daten
21 Dez 2024 ~ 25 Dez 2024
Tagen
Mo, Di, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
44th Anniversary Spring Gourmet Fair
March 1st (Sat) - April 30th (Wed) Lunch only
¥ 2.800
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
44th Anniversary Spring Gourmet Fair
March 1st (Sat) - April 30th (Wed) Lunch only
Deep-fried skewers: bamboo shoots and squid, Spanish mackerel and asparagus, cauliflower and bacon, sakura mochi, pork shoulder and onion, shrimp, two kinds of vegetables, salad: vegetable sticks, side dish: rice with sakura snapper and fried tofu, red miso soup, fragrant dessert
Kleingedrucktes
This product is not eligible for other benefits and benefits, but gourmet coupons can be used.
*Menu contents may change depending on the arrival of ingredients *Photos are for illustrative purposes only.
Gültige Daten
01 Mär ~ 30 Apr
Tagen
Mo, Di, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Lese mehr
44th Anniversary Spring Gourmet Fair
March 1st (Sat) - April 30th (Wed) Dinner only
¥ 5.600
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
44th Anniversary Spring Gourmet Fair
March 1st (Sat) - April 30th (Wed) Dinner only
Appetizer: Firefly squid and new onion stir-fried in butter / Tosa-dressed butterbur and shiitake mushroom skewers: Spring fish and turnip / Spanish mackerel and asparagus / Bamboo shoots and squid / Cauliflower and bacon, rape blossoms / Sakura mochi / Pork shoulder and onion / Shrimp / Beef / Three kinds of vegetable salad: Stick vegetable dish: Sakura snapper and thin fried tofu rice pot / Red miso soup / Aromatic dessert
Kleingedrucktes
This product is not eligible for other special offers or benefits. However, gourmet coupons can be used.
*Menu contents may change depending on the availability of ingredients. *Photos are for illustrative purposes only.
Gültige Daten
01 Mär ~ 30 Apr
Tagen
Mo, Di, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Lese mehr
ランチ
Lunch set SAKU VEGE lunch set
¥ 2.550
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Lunch set SAKU VEGE lunch set
Please enjoy skewers using seasonal vegetables (meat and seafood skewers are not included) Appetizer vinegar, salad, 10 skewers using seasonal vegetables, rice set, seasonal dessert
Kleingedrucktes
*There will be no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) / Photo is for illustration purposes only [Notice: From March 1, 2025, there will be a price change from ¥2,550 to ¥2,600]
Gültige Daten
~ 30 Dez 2024, 04 Jan ~ 28 Feb
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
Lunch set YUZU (8 pieces)
¥ 2.150
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Lunch set YUZU (8 pieces)
Served with salad, rice, pickled vegetables, red miso soup, small side dish, and dessert
Kleingedrucktes
*There will be no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) / Photo is for illustrative purposes only
[Notice: From March 1, 2025, there will be a price change from ¥2,150 to ¥2,300]
Gültige Daten
~ 30 Dez 2024, 04 Jan ~ 28 Feb
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
Lunch set DAIDAI (10 pieces)
¥ 3.140
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Lunch set DAIDAI (10 pieces)
Served with salad, rice, pickled vegetables, red miso soup, small side dish, and dessert
Kleingedrucktes
*There will be no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) [Notice: From March 1, 2025, the price will be changed from ¥3,140 to ¥3,300]
Gültige Daten
~ 30 Dez 2024, 04 Jan ~ 28 Feb
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
Lunch set LEMON (12 pieces)
¥ 4.100
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Lunch set LEMON (12 pieces)
Served with salad, rice, pickled vegetables, red miso soup, small side dish, and dessert
Kleingedrucktes
Cancellation Policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Gültige Daten
~ 30 Dez 2024, 04 Jan ~ 28 Feb
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
[Advance payment] SAKU monthly lunch set
Get a 400 yen discount by making a reservation in advance!
A lunch set with one encore skewer, featuring seasonal flavors
¥ 3.900
⇒
¥ 3.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
[Advance payment] SAKU monthly lunch set
Get a 400 yen discount by making a reservation in advance!
A lunch set with one encore skewer, featuring seasonal flavors
Vorauszahlung erforderlich
Appetizer and salad / 10 kinds of seasonal skewers +
1 encore skewer
/ Seasonal rice cooked in a pot with red miso soup and pickles / Dessert
Kleingedrucktes
This special menu is not eligible for discounts.
*Menu contents may change depending on the availability of ingredients. *No sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) / Photo is for illustrative purposes only. If you are an app member, please present your digital membership card at the store on the day (to accumulate points)
Gültige Daten
04 Jan ~ 30 Dez, 04 Jan 2026 ~
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
[Settlement on the day] SAKU Monthly lunch set
It is a lunch set with one kind of encore skewer, which is full of seasonal tastes. Please take this opportunity to enjoy it.
¥ 3.900
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
[Settlement on the day] SAKU Monthly lunch set
It is a lunch set with one kind of encore skewer, which is full of seasonal tastes. Please take this opportunity to enjoy it.
<October menu>
Amuse salad / 10 kinds of seasonal skewers +
1 kind of Angkor skewers
<November menu>
Amuse Salad / 10 kinds of seasonal skewers +
1 kind of Angkor skewers
Rice cooked in a kettle with chicken (with red sauce and incense) / Desert Menu contents may change depending on the arrival of ingredients
Kleingedrucktes
This special menu is not eligible for discounts.
*Menu contents may change depending on the availability of ingredients. *No sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) [Notice: From March 1, 2025, the price will be changed from ¥3,900 to ¥4,000]
Gültige Daten
~ 30 Dez 2024, 04 Jan ~ 28 Feb
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
【Lunch】Reserve a table
¥ 0
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【Lunch】Reserve a table
You can order what you like on the day from the extensive à la carte menu and courses.
Click here for the menu
Kleingedrucktes
※12/31~1/3は席のみ予約は出来かねます
Gültige Daten
~ 30 Dez 2024, 04 Jan ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
~ 6
Lese mehr
🎍New Year's special lunch course (3,500 yen)
¥ 3.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
🎍New Year's special lunch course (3,500 yen)
Salad, 10 kinds of skewers, white rice set, dessert
Kleingedrucktes
Cancellation Policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Gültige Daten
31 Dez 2024 ~ 03 Jan
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
[New Price] YUZU Lunch Set (8 skewers)
¥ 2.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
[New Price] YUZU Lunch Set (8 skewers)
Served with salad, rice, pickled vegetables, red miso soup, small side dish, and dessert
Kleingedrucktes
* 1/1 to 1/3 are not sold
Gültige Daten
01 Mär ~ 30 Dez, 04 Jan 2026 ~ 30 Dez 2026
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
[New Price] Lunch Set DAIDAI (10 skewers)
¥ 3.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
[New Price] Lunch Set DAIDAI (10 skewers)
Served with salad, rice, pickled vegetables, red miso soup, small side dish, and dessert
Kleingedrucktes
*There will be no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Gültige Daten
01 Mär ~ 30 Dez, 04 Jan 2026 ~ 30 Dez 2026
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
[New Price] Lunch Set LEMON (12 skewers)
¥ 4.200
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
[New Price] Lunch Set LEMON (12 skewers)
Served with salad, rice, pickled vegetables, red miso soup, small side dish, and dessert
Kleingedrucktes
Cancellation Policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Gültige Daten
01 Mär ~ 30 Dez, 04 Jan 2026 ~ 30 Dez 2026
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
[New Price] Lunch Set SAKU VEGE Lunch Set
¥ 2.600
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
[New Price] Lunch Set SAKU VEGE Lunch Set
Please enjoy skewers using seasonal vegetables (meat and seafood skewers are not included) Appetizer vinegar, salad, 10 skewers using seasonal vegetables, rice set, seasonal dessert
Kleingedrucktes
*There will be no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation available online) / Photo is for illustrative purposes only
Gültige Daten
01 Mär ~ 30 Dez, 04 Jan 2026 ~ 30 Dez 2026
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
[New Price] [Payment on the day] SAKU Monthly Lunch Set
It is a lunch set with one kind of encore skewer, which is full of seasonal tastes. Please take this opportunity to enjoy it.
¥ 4.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
[New Price] [Payment on the day] SAKU Monthly Lunch Set
It is a lunch set with one kind of encore skewer, which is full of seasonal tastes. Please take this opportunity to enjoy it.
<October menu>
Amuse salad / 10 kinds of seasonal skewers +
1 kind of Angkor skewers
<November menu>
Amuse Salad / 10 kinds of seasonal skewers +
1 kind of Angkor skewers
Rice cooked in a kettle with chicken (with red sauce and incense) / Desert Menu contents may change depending on the arrival of ingredients
Kleingedrucktes
This special menu is not eligible for discounts.
*Menu contents may change depending on the availability of ingredients. *No sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Gültige Daten
01 Mär ~ 30 Dez, 04 Jan 2026 ~ 30 Dez 2026
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
ディナー
Dinner course UME (10 pieces)
¥ 3.750
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Dinner course UME (10 pieces)
You can casually enjoy seasonal skewers with salad and seasonal dessert
* The photo is an image
Kleingedrucktes
*There will be no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) Dinner courses do not include rice. You can add a "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 800 yen (tax and service charge included) [Notice: From March 1, 2025, the price will be changed from ¥3,750 to ¥3,900]
Gültige Daten
~ 30 Dez 2024, 04 Jan ~ 28 Feb
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
Dinner course SAKURA (12 pieces)
¥ 4.950
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Dinner course SAKURA (12 pieces)
サラダ、季節のデザート 付
Kleingedrucktes
*There will be no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) Dinner courses do not include rice. You can add a "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 800 yen (tax and service charge included) [Notice: From March 1, 2025, the price will be changed from ¥4,950 to ¥5,100]
Gültige Daten
~ 30 Dez 2024, 04 Jan ~ 28 Feb
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
Dinner course MOMO (16 pieces)
¥ 6.160
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Dinner course MOMO (16 pieces)
サラダ、季節のデザート 付
Kleingedrucktes
Cancellation Policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) Dinner courses do not include rice. You can add a "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 800 yen (tax and service charge included) [Notice: From March 1, 2025, the price will be revised from ¥6,160 to ¥6,200]
Gültige Daten
~ 30 Dez 2024, 04 Jan ~ 28 Feb
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
Dinner course SAKU (20 pieces)
¥ 7.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Dinner course SAKU (20 pieces)
サラダ、季節のデザート 付
Kleingedrucktes
Cancellation Policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) Dinner courses do not include rice. You can add a "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included)
Gültige Daten
04 Jan ~ 30 Dez, 04 Jan 2026 ~ 30 Dez 2026
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
WEB discount dinner course SAKURA (12 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
¥ 4.950
⇒
¥ 4.200
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
WEB discount dinner course SAKURA (12 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
Vorauszahlung erforderlich
You can casually enjoy seasonal skewers with salad and seasonal dessert.
Kleingedrucktes
*Gourmet coupons issued by our company cannot be used in conjunction with other discounts. *There are no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) If you are an app member, please present your digital membership card at the store on the day (to accumulate points) Rice is not included with the dinner course. You can add "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 800 yen (tax and service charge included)
Gültige Daten
~ 30 Dez 2024, 04 Jan ~ 28 Feb
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
WEB discount dinner course MOMO (16 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
¥ 6.160
⇒
¥ 5.200
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
WEB discount dinner course MOMO (16 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
Vorauszahlung erforderlich
You can casually enjoy seasonal skewers with salad and seasonal dessert.
Kleingedrucktes
*Gourmet coupons issued by our company cannot be used in conjunction with other discounts. *There are no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) If you are an app member, please present your digital membership card at the store on the day (to accumulate points) Rice is not included with the dinner course. You can add "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 800 yen (tax and service charge included)
Gültige Daten
~ 30 Dez 2024, 04 Jan ~ 28 Feb
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
WEB Discount Dinner Course SAKU (20 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
¥ 7.300
⇒
¥ 6.200
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
WEB Discount Dinner Course SAKU (20 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
Vorauszahlung erforderlich
You can casually enjoy seasonal skewers with salad and seasonal dessert.
Kleingedrucktes
*Gourmet coupons issued by our company cannot be used in conjunction with other discounts. *There are no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) If you are an app member, please present your digital membership card at the store on the day (to accumulate points) Rice is not included with the dinner course. You can add "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included)
Gültige Daten
04 Jan ~ 30 Dez, 04 Jan 2026 ~ 30 Dez 2026
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
【Dinner】Reserve a table
¥ 0
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【Dinner】Reserve a table
You can order what you like on the day from the extensive à la carte menu and courses.
Click here for the menu
Gültige Daten
~ 30 Dez 2024, 04 Jan ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
[New Price] Dinner Set UME (10 skewers)
¥ 3.900
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
[New Price] Dinner Set UME (10 skewers)
You can casually enjoy seasonal skewers with salad and seasonal dessert
* The photo is an image
Kleingedrucktes
*There will be no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) Dinner courses do not include rice. You can add a "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included)
Gültige Daten
01 Mär ~ 30 Dez, 04 Jan 2026 ~ 30 Dez 2026
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
【新価格】Dinner course SAKURA (12 pieces)
¥ 5.100
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【新価格】Dinner course SAKURA (12 pieces)
サラダ、季節のデザート 付
Kleingedrucktes
*There will be no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) Dinner courses do not include rice. You can add a "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included)
Gültige Daten
01 Mär ~ 30 Dez, 04 Jan 2026 ~ 30 Dez 2026
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
【新価格】Dinner course MOMO (16 pieces)
¥ 6.200
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【新価格】Dinner course MOMO (16 pieces)
サラダ、季節のデザート 付
Kleingedrucktes
Cancellation Policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) Dinner courses do not include rice. You can add a "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included)
Gültige Daten
01 Mär ~ 30 Dez, 04 Jan 2026 ~ 30 Dez 2026
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
WEB discount dinner course SAKURA (12 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
¥ 5.100
⇒
¥ 4.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
WEB discount dinner course SAKURA (12 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
Vorauszahlung erforderlich
You can casually enjoy seasonal skewers with salad and seasonal dessert.
Kleingedrucktes
*Gourmet coupons issued by our company cannot be used in conjunction with other discounts. *There are no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) If you are an app member, please present your digital membership card at the store on the day (to accumulate points) Rice is not included with the dinner course. You can add "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included)
Gültige Daten
04 Jan ~ 30 Dez, 04 Jan 2026 ~ 30 Dez 2026
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
WEB discount dinner course MOMO (16 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
¥ 6.200
⇒
¥ 5.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
WEB discount dinner course MOMO (16 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
Vorauszahlung erforderlich
You can casually enjoy seasonal skewers with salad and seasonal dessert.
Kleingedrucktes
*Gourmet coupons issued by our company cannot be used in conjunction with other discounts. *There are no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) If you are an app member, please present your digital membership card at the store on the day (to accumulate points) Rice is not included with the dinner course. You can add "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included)
Gültige Daten
04 Jan ~ 30 Dez, 04 Jan 2026 ~ 30 Dez 2026
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
お子様
SAKU special kids set
¥ 1.450
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
SAKU special kids set
A lineup of fried rice balls, hamburgers, sausages and children on one plate
* Juice and dessert included
* A doll is not included
* Menu contents may change due to the arrival of ingredients
* Photo Is an image
Kleingedrucktes
*Only for customers of elementary school age or younger. *The meal volume is roughly for children from infants to around 8 years old.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) [Notice: From March 1, 2025, the price will be changed from ¥1,450 to ¥1,500]
Gültige Daten
~ 28 Feb
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
~ 4
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
[New Price] SAKU Special Kids Set Lunch/Dinner
¥ 1.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
[New Price] SAKU Special Kids Set Lunch/Dinner
A lineup of fried rice balls, hamburgers, sausages and children on one plate
* Juice and dessert included
* A doll is not included
* Menu contents may change due to the arrival of ingredients
* Photo Is an image
Kleingedrucktes
* Orders are limited to preschool children
Gültige Daten
01 Apr 2023 ~
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
~ 4
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
オプション
[Reservation required 3 days in advance] Strawberry Shortcake 12cm *Cancellation policy applies
¥ 3.800
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
[Reservation required 3 days in advance] Strawberry Shortcake 12cm *Cancellation policy applies
Vorauszahlung erforderlich
How about a cake for a special occasion?
Kleingedrucktes
Advance payment by credit card is required when making a reservation (payment by coupons, etc. cannot be accepted)
Cancellation fee: 100% will be charged from 3 days prior
/Not eligible for discount
It is not possible to reserve just the cake. Please also reserve the number of meals for the number of people.
Tagen
Mo, Di, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
~ 4
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
Anforderungen
Zweck
-- Zweck --
Geburstag
Geburstag (Selbst)
Geburstag (Freunde)
Geburstag (Paar)
Geburstag (Partner)
Geburstag (Familie)
Freunde / Gruppe
Frauengruppe
Willkommen / Abschied (Freunde)
Urlaubsparty (Freunde)
Treffen
Heirat / Hochzeitsfeier
Reise / Tourismus
Unternehmen
Team-Meeting
Willkommen / Abschied (Unternehmen)
Urlaubsparty (Unternehmen)
Familie
Feier
Babyfeier
Kinderfeier
Vorverlobung
Verlobungsfeier
Gedenkfeier
Date
Gruppen Date
Heiratsantrag
Anniversar
Date Feier
Ereignis
Seminar
Musik
Ausstellung
Dreharbeiten (TV / Film)
Andere
Frage 1
If you need a child's chair, please choose the quantity
Keine Angabe
1
2
Andere
Frage 2
Erf
If you have allergies or ingredients that you are not good at, please enter the details. If there is nothing in particular, please enter "None"
Frage 3
Erf
Please choose the main reason for your visit to our hotel from ① to ⑤ below.
①Events use (Outside Hotel)
②Event use (Inside Hotel)
③Banquet use
④Accommodation use
⑤Restaurant use only
Fragen zu SAKU special kids set
Frage 4
Erf
Do you use chairs for children?
Chair for children
Cutlery for children
Fragen zu [New Price] SAKU Special Kids Set Lunch/Dinner
Frage 5
Erf
Do you use chairs for children?
Chair for children
Cutlery for children
Fragen zu [Reservation required 3 days in advance] Strawberry Shortcake 12cm *Cancellation policy applies
Frage 6
Erf
Please note that a 100% cancellation fee will be charged from 3 days prior to your reservation.
Frage 7
Erf
■Please enter the message for the message plate in the request field.
(20 characters or less)
If no preference is given, Happy Anniversary will be used.
■Please select the timing of delivery (otherwise, please enter details in the request field)
Served at dessert time
others
Anforderung
Gast Einzelheiten
Logge sich durch
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Erf
Handy
Erf
Japan (日本)
+81
Afghanistan (افغانستان)
+93
Albania (Shqipëri)
+355
Algeria (الجزائر)
+213
American Samoa
+1
Andorra
+376
Angola
+244
Anguilla
+1
Antigua and Barbuda
+1
Argentina
+54
Armenia (Հայաստան)
+374
Aruba
+297
Ascension Island
+247
Australia
+61
Austria (Österreich)
+43
Azerbaijan (Azərbaycan)
+994
Bahamas
+1
Bahrain (البحرين)
+973
Bangladesh (বাংলাদেশ)
+880
Barbados
+1
Belarus (Беларусь)
+375
Belgium (België)
+32
Belize
+501
Benin (Bénin)
+229
Bermuda
+1
Bhutan (འབྲུག)
+975
Bolivia
+591
Bosnia and Herzegovina (Босна и Херцеговина)
+387
Botswana
+267
Brazil (Brasil)
+55
British Indian Ocean Territory
+246
British Virgin Islands
+1
Brunei
+673
Bulgaria (България)
+359
Burkina Faso
+226
Burundi (Uburundi)
+257
Cambodia (កម្ពុជា)
+855
Cameroon (Cameroun)
+237
Canada
+1
Cape Verde (Kabu Verdi)
+238
Caribbean Netherlands
+599
Cayman Islands
+1
Central African Republic (République centrafricaine)
+236
Chad (Tchad)
+235
Chile
+56
China (中国)
+86
Christmas Island
+61
Cocos (Keeling) Islands
+61
Colombia
+57
Comoros (جزر القمر)
+269
Congo (DRC) (Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo)
+243
Congo (Republic) (Congo-Brazzaville)
+242
Cook Islands
+682
Costa Rica
+506
Côte d’Ivoire
+225
Croatia (Hrvatska)
+385
Cuba
+53
Curaçao
+599
Cyprus (Κύπρος)
+357
Czech Republic (Česká republika)
+420
Denmark (Danmark)
+45
Djibouti
+253
Dominica
+1
Dominican Republic (República Dominicana)
+1
Ecuador
+593
Egypt (مصر)
+20
El Salvador
+503
Equatorial Guinea (Guinea Ecuatorial)
+240
Eritrea
+291
Estonia (Eesti)
+372
Eswatini
+268
Ethiopia
+251
Falkland Islands (Islas Malvinas)
+500
Faroe Islands (Føroyar)
+298
Fiji
+679
Finland (Suomi)
+358
France
+33
French Guiana (Guyane française)
+594
French Polynesia (Polynésie française)
+689
Gabon
+241
Gambia
+220
Georgia (საქართველო)
+995
Germany (Deutschland)
+49
Ghana (Gaana)
+233
Gibraltar
+350
Greece (Ελλάδα)
+30
Greenland (Kalaallit Nunaat)
+299
Grenada
+1
Guadeloupe
+590
Guam
+1
Guatemala
+502
Guernsey
+44
Guinea (Guinée)
+224
Guinea-Bissau (Guiné Bissau)
+245
Guyana
+592
Haiti
+509
Honduras
+504
Hong Kong (香港)
+852
Hungary (Magyarország)
+36
Iceland (Ísland)
+354
India (भारत)
+91
Indonesia
+62
Iran (ایران)
+98
Iraq (العراق)
+964
Ireland
+353
Isle of Man
+44
Israel (ישראל)
+972
Italy (Italia)
+39
Jamaica
+1
Japan (日本)
+81
Jersey
+44
Jordan (الأردن)
+962
Kazakhstan (Казахстан)
+7
Kenya
+254
Kiribati
+686
Kosovo
+383
Kuwait (الكويت)
+965
Kyrgyzstan (Кыргызстан)
+996
Laos (ລາວ)
+856
Latvia (Latvija)
+371
Lebanon (لبنان)
+961
Lesotho
+266
Liberia
+231
Libya (ليبيا)
+218
Liechtenstein
+423
Lithuania (Lietuva)
+370
Luxembourg
+352
Macau (澳門)
+853
North Macedonia (Македонија)
+389
Madagascar (Madagasikara)
+261
Malawi
+265
Malaysia
+60
Maldives
+960
Mali
+223
Malta
+356
Marshall Islands
+692
Martinique
+596
Mauritania (موريتانيا)
+222
Mauritius (Moris)
+230
Mayotte
+262
Mexico (México)
+52
Micronesia
+691
Moldova (Republica Moldova)
+373
Monaco
+377
Mongolia (Монгол)
+976
Montenegro (Crna Gora)
+382
Montserrat
+1
Morocco (المغرب)
+212
Mozambique (Moçambique)
+258
Myanmar (Burma) (မြန်မာ)
+95
Namibia (Namibië)
+264
Nauru
+674
Nepal (नेपाल)
+977
Netherlands (Nederland)
+31
New Caledonia (Nouvelle-Calédonie)
+687
New Zealand
+64
Nicaragua
+505
Niger (Nijar)
+227
Nigeria
+234
Niue
+683
Norfolk Island
+672
North Korea (조선 민주주의 인민 공화국)
+850
Northern Mariana Islands
+1
Norway (Norge)
+47
Oman (عُمان)
+968
Pakistan (پاکستان)
+92
Palau
+680
Palestine (فلسطين)
+970
Panama (Panamá)
+507
Papua New Guinea
+675
Paraguay
+595
Peru (Perú)
+51
Philippines
+63
Poland (Polska)
+48
Portugal
+351
Puerto Rico
+1
Qatar (قطر)
+974
Réunion (La Réunion)
+262
Romania (România)
+40
Russia (Россия)
+7
Rwanda
+250
Saint Barthélemy
+590
Saint Helena
+290
Saint Kitts and Nevis
+1
Saint Lucia
+1
Saint Martin (Saint-Martin (partie française))
+590
Saint Pierre and Miquelon (Saint-Pierre-et-Miquelon)
+508
Saint Vincent and the Grenadines
+1
Samoa
+685
San Marino
+378
São Tomé and Príncipe (São Tomé e Príncipe)
+239
Saudi Arabia (المملكة العربية السعودية)
+966
Senegal (Sénégal)
+221
Serbia (Србија)
+381
Seychelles
+248
Sierra Leone
+232
Singapore
+65
Sint Maarten
+1
Slovakia (Slovensko)
+421
Slovenia (Slovenija)
+386
Solomon Islands
+677
Somalia (Soomaaliya)
+252
South Africa
+27
South Korea (대한민국)
+82
South Sudan (جنوب السودان)
+211
Spain (España)
+34
Sri Lanka (ශ්රී ලංකාව)
+94
Sudan (السودان)
+249
Suriname
+597
Svalbard and Jan Mayen
+47
Sweden (Sverige)
+46
Switzerland (Schweiz)
+41
Syria (سوريا)
+963
Taiwan (台灣)
+886
Tajikistan
+992
Tanzania
+255
Thailand (ไทย)
+66
Timor-Leste
+670
Togo
+228
Tokelau
+690
Tonga
+676
Trinidad and Tobago
+1
Tunisia (تونس)
+216
Turkey (Türkiye)
+90
Turkmenistan
+993
Turks and Caicos Islands
+1
Tuvalu
+688
U.S. Virgin Islands
+1
Uganda
+256
Ukraine (Україна)
+380
United Arab Emirates (الإمارات العربية المتحدة)
+971
United Kingdom
+44
United States
+1
Uruguay
+598
Uzbekistan (Oʻzbekiston)
+998
Vanuatu
+678
Vatican City (Città del Vaticano)
+39
Venezuela
+58
Vietnam (Việt Nam)
+84
Wallis and Futuna (Wallis-et-Futuna)
+681
Western Sahara (الصحراء الغربية)
+212
Yemen (اليمن)
+967
Zambia
+260
Zimbabwe
+263
Åland Islands
+358
Wir werden Sie ein SMS in den folgenden Fällen senden:
Kurz nach ihre Reservierung
Als der Kaufmann hat Ihre Reservierung akzeptiert (wenn seine Bestätigung ist erforderlich)
Reminder einen Tag vor Ihrer Buchung
Dringende Kontakt um ihre Reservierung, wie Shop Schließung aufgrund von Wetter, etc.
Email
Erf
Schaffe ein TableCheck-Konto
Mit einem TableCheck-Konto können Sie Ihre Reservierungshistorie einsehen und Reservierungen erstellen.
Passwort schaffen
Erf
Passwort ist zu kurz (weniger als 8 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Receive offers from KOBE PORTOPIA HOTEL and Restaurants
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den
relevanten Bedingungen und Richtlinien
zu.
Geschäftsbedingungen & Richtlinien
Kushiage Saku Datenschutzrichtlinien
TableCheck Nutzungsbedingungen
TableCheck Datenschutzrichtlinien
TableCheck Zahlungsrichtlinien
Nötig
Weiter
Deutsch
Deutsch
English
日本語
Meine Reservierungen
Hilfe
Für Restaurants