Hilfe
Deutsch
Deutsch
English
日本語
Meine Reservierungen
Wählen Sie ein Restaurant
Oden Kyowada
Sky Grill Buffet GOCOCU
Chinese Shukei En
Teppanyaki Grill Tajima
Dining Cafe SOCO
Bar L'estacade
Comptoir Ruban
Tea Lounge La Belle Cour
Traditional Japanese Cuisine Kobe Tamura/Sushi Sushiman
Kushiage Saku
Reserviere Oden Kyowada - KOBE PORTOPIA HOTEL
Nachricht vom Händler
Click here for changes to closed days and business hours Click here for
shuttle bus operation status
▶Please let us know in advance if you have food allergies or dietary restrictions
▶
When children are present, please select the menu for the number of guests including infants.
▶Please contact us if you have more than 9 people
▶Web reservation reception: (lunch) 10:00 am on the day (dinner) until 16:00 on the day (ends when full)
-- Zeit --
-- Erwachsene --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Kinder --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 Jahre und jünger
-- Baby --
1
2
3
4
5
6
7
8
3 Jahre und jünger
Kategorie
Table
Counter
Verfügbarkeit
Es ist keine Verfügbarkeit zu Ihrer Wunschzeit vorhanden. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.
Lunch
Dinner
New year holiday season
Lunch
Mirakuzen set
Mini course such as oden, sashimi, dessert with soup stock
¥ 2.800
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Mirakuzen set
Mini course such as oden, sashimi, dessert with soup stock
● Sashimi
● Assorted 5 kinds of oden
● Small bowl, rice, miso soup, pickles
● Dessert
Wie kann man einlösen
内容は食材の入荷により変更させていただく場合がございます
Gültige Daten
~ 31 Mär 2025
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 8
Sitzkategorie
Table, Counter
Lese mehr
【Lunch】Reserve a table
Wählen
【Lunch】Reserve a table
Meals can be ordered on the day
Click here for the menu
Gültige Daten
~ 31 Mär 2025
Mahlzeiten
Mittagessen
Sitzkategorie
Table, Counter
Lese mehr
[Nov.-Dec.] Gourmet Fair Lunch
石川・能登半島 応援企画 つなぐ架け橋グルメフェア ランチ
¥ 2.800
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
[Nov.-Dec.] Gourmet Fair Lunch
石川・能登半島 応援企画 つなぐ架け橋グルメフェア ランチ
Kleingedrucktes
Menu not eligible for discount
The photo is for illustrative purposes only.
Contents may change depending on the availability of ingredients.
Komatsu udon noodles, two types of oden, small side dish, chicken rice, pickles, dessert
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 8
Sitzkategorie
Table, Counter
Lese mehr
[1/4~2/28] Gourmet Fair Lunch
新春ランチフェア
¥ 2.800
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
[1/4~2/28] Gourmet Fair Lunch
新春ランチフェア
Kleingedrucktes
Menu not eligible for discount
The photo is for illustrative purposes only. Contents may change depending on the availability of ingredients.
Roast beef bowl / Two types of oden / Small dish / Red miso soup / Pickles / Dessert
Gültige Daten
04 Jan 2025 ~ 28 Feb 2025
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 8
Sitzkategorie
Table, Counter
Lese mehr
Dinner
[Dinner] Shuraku
¥ 4.200
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
[Dinner] Shuraku
メニューはこちら
Kleingedrucktes
"Nearby trip KOBE campaign" coupons can be used (the above coupons can only be used for the list price menu) The photo is an image The menu contents may change due to the arrival of ingredients.
Gültige Daten
~ 31 Mär 2025
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 8
Sitzkategorie
Table, Counter
Lese mehr
【Dinner】Reserve a table
Wählen
【Dinner】Reserve a table
Meals can be ordered on the day
Click here for the menu
Gültige Daten
~ 31 Mär 2025
Mahlzeiten
Abendessen
Sitzkategorie
Table, Counter
Lese mehr
[Nov.-Dec.] Gourmet Fair Dinner
石川・能登半島 応援企画 つなぐ架け橋グルメフェア ディナー
¥ 5.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
[Nov.-Dec.] Gourmet Fair Dinner
石川・能登半島 応援企画 つなぐ架け橋グルメフェア ディナー
Kleingedrucktes
Menu not eligible for discount
The photo is for illustrative purposes only.
Contents may change depending on the availability of ingredients.
Traditional Ishikawa dish Heshiko /
Thinly sliced yellowtail /
Simmered chicken meatballs and winter melon /
Five kinds of oden (wheel gluten, red rolls, etc.) /
Ishikawa local dish Mitama /
Miso soup / Japanese pickles / Dessert
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 8
Sitzkategorie
Table, Counter
Lese mehr
Kyowada course
¥ 6.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Kyowada course
Kleingedrucktes
The photo is for illustrative purposes only.
Contents may change depending on the availability of ingredients.
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 8
Sitzkategorie
Table, Counter
Lese mehr
[1/6~2/28] Gourmet Fair Dinner
「~新春の贅を極める~ 海老と肉ディナー」フェアメニュー
¥ 5.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
[1/6~2/28] Gourmet Fair Dinner
「~新春の贅を極める~ 海老と肉ディナー」フェアメニュー
Kleingedrucktes
Menu not eligible for discount
The photo is for illustrative purposes only. Contents may change depending on the availability of ingredients.
Appetizer (shrimp and avocado with delicious jelly, roast beef) Assortment of two kinds of sashimi Shrimp tempura Five kinds of oden (shrimp stew, beef tendon, and three other kinds) Shrimp rice, red miso soup, pickles Dessert
Gültige Daten
06 Jan 2025 ~ 28 Feb 2025
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 8
Sitzkategorie
Table, Counter
Lese mehr
Kyowada course
¥ 6.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Kyowada course
Kleingedrucktes
The photo is for illustrative purposes only. Contents may change depending on the availability of ingredients.
Appetizer (shrimp and avocado with delicious jelly, roast beef) Assortment of two kinds of sashimi Shrimp tempura Beef with celery sauce Five kinds of grilled oden (shrimp shinjo, beef tendon, and three other kinds) Shrimp rice, red miso soup, and pickles Dessert
Gültige Daten
06 Jan 2025 ~ 28 Feb 2025
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 8
Sitzkategorie
Table, Counter
Lese mehr
New year holiday season
【年末年始】昼食 おでん定食
¥ 2.050
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
【年末年始】昼食 おでん定食
おでん盛合せ6種
小鉢・ご飯・味噌汁・香のもの
デザート
Gültige Daten
31 Dez ~ 03 Jan 2025
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
【年末年始】昼食 牛すじ丼定食
¥ 2.050
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
【年末年始】昼食 牛すじ丼定食
牛すじ丼(玉子とじ)
おでん3種・味噌汁・香のもの
デザート
Gültige Daten
31 Dez ~ 03 Jan 2025
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
【年末年始】昼食 味楽膳
¥ 3.400
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
【年末年始】昼食 味楽膳
おでん盛合せ5種(牛すじ串入り)
お造り
小鉢・ご飯・味噌汁・香のもの
デザート
Gültige Daten
31 Dez ~ 03 Jan 2025
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
【年末年始】昼食 鰻丼定食
¥ 4.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
【年末年始】昼食 鰻丼定食
鰻丼
おでん3種・味噌汁・香のもの
デザート
Gültige Daten
31 Dez ~ 03 Jan 2025
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
[Year-end and New Year holidays] Drinking course
¥ 4.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
[Year-end and New Year holidays] Drinking course
前菜 お祝い盛り
お造り 2種盛り
おでん 4種盛り合わせ
食事 兵庫県産こしひかり 味噌汁 香のもの
デザート 季節のもの
Gültige Daten
31 Dez ~ 03 Jan 2025
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
[New Year holidays] Kyowada course
¥ 6.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
[New Year holidays] Kyowada course
前菜 お祝い盛り
お造り 2種盛り
揚げ物 梅おかき揚げ饅頭
焼き物 鰤の味噌幽庵焼き
おでん 5種盛り
食事 鮭 イクラご飯
デザート 季節のもの
Gültige Daten
31 Dez ~ 03 Jan 2025
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
Anforderungen
Zweck
-- Zweck --
Geburstag
Geburstag (Selbst)
Geburstag (Freunde)
Geburstag (Paar)
Geburstag (Partner)
Geburstag (Familie)
Freunde / Gruppe
Frauengruppe
Willkommen / Abschied (Freunde)
Urlaubsparty (Freunde)
Treffen
Heirat / Hochzeitsfeier
Reise / Tourismus
Unternehmen
Team-Meeting
Willkommen / Abschied (Unternehmen)
Urlaubsparty (Unternehmen)
Familie
Feier
Babyfeier
Kinderfeier
Vorverlobung
Verlobungsfeier
Gedenk / Beerdigung
Date
Gruppen Date
Heiratsantrag
Anniversar
Date Feier
Ereignis
Seminar
Musik
Ausstellung
Dreharbeiten (TV / Film)
Andere
Frage 1
If you have any food or food allergies that you are not good at, please let us know.
Frage 2
Erf
Please choose the main reason for your visit to our hotel from ① to ⑤ below.
① Restaurant use
② Accommodation use
③Banquet use
④Event use (Inside Hotel)
⑤Events use (Outside Hotel)
Anforderung
Gast Einzelheiten
Logge sich durch
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Erf
Handy
Erf
Wir werden Sie ein SMS in den folgenden Fällen senden:
Kurz nach ihre Reservierung
Als der Kaufmann hat Ihre Reservierung akzeptiert (wenn seine Bestätigung ist erforderlich)
Reminder einen Tag vor Ihrer Buchung
Dringende Kontakt um ihre Reservierung, wie Shop Schließung aufgrund von Wetter, etc.
Email
Erf
Schaffe ein TableCheck-Konto
Mit einem TableCheck-Konto können Sie Ihre Reservierungshistorie einsehen und Reservierungen erstellen.
Passwort schaffen
Erf
Passwort ist zu kurz (weniger als 8 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Receive offers from KOBE PORTOPIA HOTEL and Restaurants
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den
relevanten Bedingungen und Richtlinien
zu.
Geschäftsbedingungen & Richtlinien
Oden Kyowada Datenschutzrichtlinien
TableCheck Nutzungsbedingungen
TableCheck Datenschutzrichtlinien
TableCheck Zahlungsrichtlinien
Nötig
Weiter
Deutsch
Deutsch
English
日本語
Meine Reservierungen
Hilfe
Für Restaurants