Hilfe
Deutsch
Deutsch
English
日本語
Meine Reservierungen
Reserviere Lakeside Ristorante "La Spiaggia" / North Biwako Hotel Grazie
Nachricht vom Händler
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶団体でのご利用(7名様以上)の場合、ご予約の際はメニューが変わる場合がございます。
直接店舗までお問い合わせください。
お電話でのお問合せ:0749-62-7777
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
-- Zeit --
-- Erwachsene --
1
2
3
4
5
6
-- Kinder --
1
2
3
4
5
6
12 Jahre und jünger
-- Baby --
1
2
3
4
5
6
4 Jahre und jünger
Verfügbarkeit
Es ist keine Verfügbarkeit zu Ihrer Wunschzeit vorhanden. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.
【オマール海老のパスタランチ】 3,200円
¥ 3.200
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【オマール海老のパスタランチ】 3,200円
■前菜
■炭火で仕上げたオマール海老のアメリケーヌパスタ
■ドルチェ
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■京都小川珈琲または熊崎俊太郎ブレンドオリジナル紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Gültige Daten
01 Nov ~
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
【セレーノ】 3,500円
¥ 3.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【セレーノ】 3,500円
■1st 前菜
■2nd 前菜
■パスタを1つお選びください
・季節のイタリアンパスタ
・ローマ風カルボナーラ
・ボンゴレビアンコ
・ポモドーロ(甘いトマトのパスタ)
・オマール海老のアメリケーヌパスタ(+¥1,500)
・近江牛入りボロネーゼ ブラータチーズのせ(+¥1,500)
■メインを1つお選びください
・京都ポークの炭火焼
・鮮魚の炭火焼
・和牛の炭火焼(+¥1,500)
■ドルチェを1つお選びください
・ピスタチオのジェラート
・クロスタータ
・濃厚ティラミス
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■京都小川珈琲または熊崎俊太郎ブレンドオリジナル紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Gültige Daten
01 Nov ~
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
【ご褒美ランチ】 4,500円
¥ 4.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【ご褒美ランチ】 4,500円
【12月メニュー】
■前菜「魚介のセモリナ粉フリット サラダ添え」
■1stパスタ「地鶏ひき肉のトマトパスタ」
■2ndパスタ「釜揚げしらすのペペロンチーノ」
■メインを1つお選びください
・京都ぽーくの炭火焼
・真鯛の炭火焼
■ドルチェ「ピッコラショートケーキ」
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■京都小川珈琲または熊崎俊太郎ブレンドオリジナル紅茶「ストロベリーティー」
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Gültige Daten
01 Dez ~ 25 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
【近江牛炭火焼ランチ】 6,500円
¥ 6.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【近江牛炭火焼ランチ】 6,500円
■1st 前菜
■2nd 前菜
■パスタ又はリゾットを1つお選びください
・近江牛入りボロネーゼ
・ゴルゴンゾーラクリームパスタ
・サルシッチャと茄子のオイルパスタ
・オマール海老のアメリケーヌパスタ(+¥1,500)
・トマトリゾット
■メインを1つお選びください
・近江牛ロースの炭火焼
・近江牛フィレの炭火焼(+¥1,000)
■ドルチェを1つお選びください
・ピスタチオのジェラート
・クロスタータ
・濃厚ティラミス
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■京都小川珈琲または熊崎俊太郎ブレンドオリジナル紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Gültige Daten
01 Nov ~
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
【ルーナ】7,700円
¥ 7.700
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【ルーナ】7,700円
【11月12月メニュー】
■シェフおすすめ 前菜盛り合わせ
■パスタ"ボスカイオーラ" トマトソースにて
■魚介の旨味たっぷり 旬の鮮魚のアクアパッツァ
■国産牛フィレ肉の炭火焼
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■京都小川珈琲または熊崎俊太郎ブレンドオリジナル紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Gültige Daten
01 Nov ~ 19 Nov, 21 Nov ~ 22 Dez, 26 Dez ~ 29 Dez
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
【ステラート】 9,900円
¥ 9.900
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【ステラート】 9,900円
【11月12月メニュー】
■和牛モモ肉のカルパッチョ風
■シーフードとクスクスのサラダ
■イタリア ヴェネト産 ピアーヴェチーズのカチョエぺぺ
■真鱈の地中海風とロメインレタスのボリート
■近江牛の炭火焼
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■京都小川珈琲または熊崎俊太郎ブレンドオリジナル紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Gültige Daten
01 Nov ~ 19 Nov, 21 Nov ~ 22 Dez, 26 Dez ~ 31 Dez
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
【近江牛フィレ120g炭火焼コース】 14,300円
¥ 14.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【近江牛フィレ120g炭火焼コース】 14,300円
■プリモアンティパスト
■セコンドアンティパスト
■パスタをお選びください
・炭火で仕上げたオマール海老のアメリケーヌパスタ
・近江牛入りボロネーゼ ブラータチーズのせ
■お口直し
■近江牛フィレの炭火焼(120g)
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■京都小川珈琲または熊崎俊太郎ブレンドオリジナル紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Gültige Daten
17 Okt ~ 19 Nov, 21 Nov ~ 22 Dez, 26 Dez ~
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
【熟成黒毛和牛Lボーン炭火焼コース】 14,300円
¥ 14.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【熟成黒毛和牛Lボーン炭火焼コース】 14,300円
■フォアグラの前菜
■魚介のスープ
■お口直し
■熟成黒毛和牛Lボーンの炭火焼
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■京都小川珈琲または熊崎俊太郎ブレンドオリジナル紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Gültige Daten
17 Okt ~ 19 Nov, 21 Nov ~ 22 Dez, 26 Dez ~
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
【X'mas Dinner】 13,200円
¥ 13.200
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
【X'mas Dinner】 13,200円
リストランテ「ラ・スピアッジャ」がお届けするクリスマスディナー。
今年のテーマは「チーズ」。
滋賀県八日市でこだわりチーズを作る工房「ラクトセロム」
金賞を受賞した代表チーズ「つや子フロマージュ」をはじめ、数種のチーズを使って
シェフ高山がオリジナルクリスマス料理を組み立てます。
ゆったりとした時間の中で、大切な人と過ごす特別なディナーをぜひお愉しみください。
開催日:2024年12月 23日(月)、24日(火)、25日(水) ※3日間限定
時 間: ①18:00~ ②19:00~
どちらかの時間ををお選びください。
場 所:リストランテ「ラ・スピアッジャ」
料 金: ¥13,200税込(お一人様)
※ご予約特典「グラススパークリングワイン」をプレゼント
Gültige Daten
23 Dez ~ 25 Dez
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
【席予約】
Wählen
【席予約】
メニューは当日お選びいただきます。
Gültige Daten
26 Okt ~ 19 Nov, 21 Nov ~ 22 Dez, 26 Dez ~ 28 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Lese mehr
【キッズコース】 3,300円
¥ 3.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【キッズコース】 3,300円
■生ハムのスライス
■コーンスープ
■ボロネーゼパスタ
■京都ポークの炭火焼
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦・海老
※小学生(を含む)までのお子様が対象となります。
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Lese mehr
【お子様ランチ】 1,650円
■プレート(ハンバーグ/ポテトフライ/エビフライ/からあげ/おにぎり/サラダ)
■コーンスープ
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦・海老
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
¥ 1.650
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【お子様ランチ】 1,650円
■プレート(ハンバーグ/ポテトフライ/エビフライ/からあげ/おにぎり/サラダ)
■コーンスープ
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦・海老
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Lese mehr
【お子様パスタセット】 1,100円
■パスタ(ボロネーゼ又はカルボナーラ)
■パン
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
¥ 1.100
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【お子様パスタセット】 1,100円
■パスタ(ボロネーゼ又はカルボナーラ)
■パン
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Lese mehr
Anforderungen
Zweck
Erf
-- Zweck --
Geburstag
Geburstag (Selbst)
Geburstag (Freunde)
Geburstag (Paar)
Geburstag (Partner)
Geburstag (Familie)
Freunde / Gruppe
Frauengruppe
Willkommen / Abschied (Freunde)
Urlaubsparty (Freunde)
Treffen
Heirat / Hochzeitsfeier
Reise / Tourismus
Unternehmen
Team-Meeting
Willkommen / Abschied (Unternehmen)
Urlaubsparty (Unternehmen)
Familie
Feier
Babyfeier
Kinderfeier
Vorverlobung
Verlobungsfeier
Gedenk / Beerdigung
Date
Gruppen Date
Heiratsantrag
Anniversar
Date Feier
Ereignis
Seminar
Musik
Ausstellung
Dreharbeiten (TV / Film)
Andere
Frage
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
Anforderung
Gast Einzelheiten
Logge sich durch
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Erf
Handy
Erf
Benachrichtige mich durch SMS
Wir werden Sie ein SMS in den folgenden Fällen senden:
Kurz nach ihre Reservierung
Als der Kaufmann hat Ihre Reservierung akzeptiert (wenn seine Bestätigung ist erforderlich)
Reminder einen Tag vor Ihrer Buchung
Dringende Kontakt um ihre Reservierung, wie Shop Schließung aufgrund von Wetter, etc.
Email
Erf
Geburtstag
Bitte ein gültiges Jahr eingeben.
Bitte geben Sie einen gültigen Monat ein (1-12).
Bitte geben Sie einen gültigen Tag des Monats ein.
Bitte gib ein korrektes Datum an.
Schaffe ein TableCheck-Konto
Mit einem TableCheck-Konto können Sie Ihre Reservierungshistorie einsehen und Reservierungen erstellen.
Passwort schaffen
Erf
Passwort ist zu kurz (weniger als 8 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
Erhalten Sie Angebote von Lakeside Ristorante "La Spiaggia" / North Biwako Hotel Grazie und verwandten Geschäften
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den
relevanten Bedingungen und Richtlinien
zu.
Geschäftsbedingungen & Richtlinien
TableCheck Nutzungsbedingungen
TableCheck Datenschutzrichtlinien
Nötig
Weiter
Deutsch
Deutsch
English
日本語
Meine Reservierungen
Hilfe
Für Restaurants