10皿からなるDA FIORE季節のスペシャリテ。
Lunch・Dinner、同メニューです。

季節の日本素材を中心にヨーロッパと日本の技法を融合した料理です。
日本作家の器を使用し日本美を表現しています。

The cuisine combines European and Japanese techniques with a focus on seasonal Japanese ingredients. We use the vessels of Japanese artists to express the beauty of Japan.

自然スープ　
和鴨
野菜の前菜
穀類
肉料理
デザート　
食後のお飲み物

*メニューはコースの一例ですので当日メニューとは異なります。皿数、構成を参考までご覧ください。

Natural soup
Japanese duck
Vegetable appetizer
Grains
Meat dishes
Dessert
After-meal drinks

*The above menu is an example of a course, and may differ from the menu on the day. Please refer to the number of dishes and composition for reference.

自然スープ　
和鴨
野菜の前菜
海の恵
穀類
肉料理
デザート　
食後のお飲み物

*メニューはコースの一例ですので当日メニューとは異なります。皿数、構成を参考までご覧ください。

Natural soup
Japanese duck
Vegetable appetizer
Blessings of the sea
Grains
Meat dishes
Dessert
After-meal drinks

*The above menu is an example of a course, and may differ from the menu on the day. Please refer to the number of dishes and composition for reference.

10皿からなるDA FIORE季節のスペシャリテ。
Lunch・Dinner、同メニューです。

季節の日本素材を中心にヨーロッパと日本の技法を融合した料理です。
日本作家の器を使用し日本美を表現しています。

DA FIORE's specialty consisting of 10 dishes,
Same menu for Lunch and Dinner.

The cuisine combines European and Japanese techniques with a focus on seasonal Japanese ingredients. We use the vessels of Japanese artists to express the beauty of Japan.

X'mas限定の特別コース
「前菜からデザートまで全10皿となります。
季節野菜を主に構成した「自然との対話」がテーマとなっております。
お肉、お魚料理＋トリュフなどのスペシャリテで構成しておりますが、
細かな内容につきましては当日のご案内となりますのでご了承ください。」

`There will be a total of 10 dishes from appetizers to desserts.
The theme is ``Dialogue with Nature,'' which mainly consists of seasonal vegetables.
It consists of specialties such as meat, fish dishes + truffles,
Please note that detailed information will be provided on the day of the event. ”

X'mas限定の特別コース
「前菜からデザートまで全10皿となります。
季節野菜を主に構成した「自然との対話」がテーマとなっております。
お肉、お魚料理＋トリュフなどのスペシャリテで構成しておりますが、
細かな内容につきましては当日のご案内となりますのでご了承ください。」

`There will be a total of 10 dishes from appetizers to desserts.
The theme is ``Dialogue with Nature,'' which mainly consists of seasonal vegetables.
It consists of specialties such as meat, fish dishes + truffles,
Please note that detailed information will be provided on the day of the event. ”

X'mas限定の特別コース
「前菜からデザートまで全8皿となります。
季節野菜を主に構成した「自然との対話」がテーマとなっております。
お肉、お魚料理＋トリュフなどのスペシャリテで構成しておりますが、
細かな内容につきましては当日のご案内となりますのでご了承ください。」

`There will be a total of 8 dishes from appetizers to desserts.
The theme is ``Dialogue with Nature,'' which mainly consists of seasonal vegetables.
It consists of specialties such as meat, fish dishes + truffles,
Please note that detailed information will be provided on the day of the event. ”

料理することが大好きな方、これから料理しようと思っている方. . .
誰でも参加できるサロン形式の料理教室です。
調理過程にはヒントやコツがたくさん詰まっています。
ぜひご参加ください。

料理することが大好きな方、これから料理しようと思っている方. . .
誰でも参加できるサロン形式の料理教室です。
調理過程にはヒントやコツがたくさん詰まっています。
ぜひご参加ください。

料理することが大好きな方、これから料理しようと思っている方. . .
誰でも参加できるサロン形式の料理教室です。
調理過程にはヒントやコツがたくさん詰まっています。
ぜひご参加ください。

Seasonal vegetable soup/Duck specialty-along with small flowers/Seasonal vegetable appetizer/Pasta and risotto/Dolce/Homemade Biscotti and Cafe

ITALIANWEEK100の特別コース
11月18日から26日までの期間限定

Seasonal soup/Duck specialty-along with small flowers/Appetizer mainly consisting of seasonal vegetables
Small seafood dish/Pasta/Fish or Meat dishes/Dolce/Homemade Biscotti and Café/Homemade bread

Seasonal vegetable soup/Duck specialty-along with small flowers/Seasonal vegetable appetizer/Pasta and risotto/Dolce/Homemade Biscotti and Cafe

料理することが大好きな方、これから料理しようと思っている方. . .
誰でも参加できるサロン形式の料理教室です。
調理過程にはヒントやコツがたくさん詰まっています。
ぜひご参加ください。

X'mas限定の特別コース
「前菜からデザートまで全10皿となります。
季節野菜を主に構成した「自然との対話」がテーマとなっております。
お肉、お魚料理＋トリュフなどのスペシャリテで構成しておりますが、
細かな内容につきましては当日のご案内となりますのでご了承ください。」

`There will be a total of 10 dishes from appetizers to desserts.
The theme is ``Dialogue with Nature,'' which mainly consists of seasonal vegetables.
It consists of specialties such as meat, fish dishes + truffles,
Please note that detailed information will be provided on the day of the event. ”

X'mas限定の特別コース
「前菜からデザートまで全10皿となります。
季節野菜を主に構成した「自然との対話」がテーマとなっております。
お肉、お魚料理＋トリュフなどのスペシャリテで構成しておりますが、
細かな内容につきましては当日のご案内となりますのでご了承ください。」

`There will be a total of 10 dishes from appetizers to desserts.
The theme is ``Dialogue with Nature,'' which mainly consists of seasonal vegetables.
It consists of specialties such as meat, fish dishes + truffles,
Please note that detailed information will be provided on the day of the event. ”