المساعدة
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
حجوزاتي
احجز في Suiyo・Shoso/Shisui Luxury Collection Hotel Nara
رسالة من التاجر
≪翠葉≫
☆完全予約制、ご予約は前日18:00までとさせていただきます。
≪正倉≫
☆完全予約制、前日18:00までとさせていただきます。
☆ディナーは2部制にてご予約を承ります: 17:30~ / 20:00~
▶レストラン「翠葉」、鮨&バー「正倉」はMarriott Bonvoy割引特典対象レストランです(一部メニュー対象外)。
▶当店は全席禁煙となります。
▶料金には消費税・サービス料15%が含まれています。
▶写真はイメージです。メニュー内容や価格などは変更する場合がございます。
▶当日の連絡がない場合のキャンセルにつきましては100%のキャンセル料を申し受けます。予めご了承ください。
▶お席のご指定につきましてはご要望に添えない場合もございます。予めご了承ください。
▶6名様以上でご予約の場合は、直接店舗までお問い合わせください。
☎:0742-93-6532
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
-- تحديد الوقت --
-- بالغون --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- أطفال --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 سنة أو أقل
-- أطفال صغار --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
3 سنة أو أقل
الفئة
table
private room
counter
التوافر
الوقت الذي اخترته غير متوفر. الرجاء اختيار وقت مختلف.
TIME SALE
鮨&バー「正倉」
レストラン「翠葉」
وجبة
TIME SALE
[Early Bird Discount] DINNER COURSE "TOKIKA"
本プランは、レストラン「翠葉」のディナーコース「時河」を14日前までのご予約で通常価格より15%OFFでご利用いただけるお得なプランです。
¥ 22,770
⇐
¥ 19,354
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
[Early Bird Discount] DINNER COURSE "TOKIKA"
本プランは、レストラン「翠葉」のディナーコース「時河」を14日前までのご予約で通常価格より15%OFFでご利用いただけるお得なプランです。
This plan is a special offer for the dinner course "Tokika" at Restaurant "Suiyou", with a 15% discount off the regular price for reservations made 30 days in advance.
*This plan is a promotional offer and does not qualify for Bonvoy member discounts.
كيفية الاستبدال
■【早割プラン】ご予約のキャンセル・変更は、予約日より7日前の営業時間内(7:00~21:00)までにご連絡ください。
TEL:0742-93-6532
mail:restaurant-sh@suihotels.com
■キャンセル料金
上記期間を過ぎてのキャンセルでは、以下のキャンセル料を請求させていただきます。
7日前まで:無料
6日~前日のキャンセル:100%
تواريخ صالحة
~ أغسطس 31
أيام
ن, ث, ر, خ, ج, س, Hol
وجبات
العشاء
حد الطلب
1 ~ 6
فئة المقعد
table
اقرأ المزيد
[Early Bird Discount] LUNCH COURSE "KOKI"
本プランは、鮨&バー「正倉」 のランチコース「古櫃」を14日前までのご予約で通常価格より15%OFFでご利用いただけるお得なプランです。
¥ 22,580
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
[Early Bird Discount] LUNCH COURSE "KOKI"
本プランは、鮨&バー「正倉」 のランチコース「古櫃」を14日前までのご予約で通常価格より15%OFFでご利用いただけるお得なプランです。
Modern counter-style sushi restaurant resides within the refurbished warehouse of the historic Governor's House, which dates back to 1922. Featuring a delightful array of innovative and authentic sushi courses.
*This plan is a promotional offer and does not qualify for Bonvoy member discounts.
كيفية الاستبدال
■【早割プラン】ご予約のキャンセル・変更は、予約日より7日前の営業時間内(7:00~21:00)までにご連絡ください。
TEL:0742-93-6532
mail:restaurant-sh@suihotels.com
■キャンセル料金
上記期間を過ぎてのキャンセルでは、以下のキャンセル料を請求させていただきます。
7日前まで:無料
6日~前日のキャンセル:100%
تواريخ صالحة
~ أغسطس 31
وجبات
الغداء
حد الطلب
1 ~ 4
فئة المقعد
counter
اقرأ المزيد
[Early Bird Discount] DINNER COURSE "KOKI"
本プランは、鮨&バー「正倉」 のディナーコース「古櫃」を14日前までのご予約で通常価格より15%OFFでご利用いただけるお得なプランです。
¥ 22,580
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
[Early Bird Discount] DINNER COURSE "KOKI"
本プランは、鮨&バー「正倉」 のディナーコース「古櫃」を14日前までのご予約で通常価格より15%OFFでご利用いただけるお得なプランです。
Modern counter-style sushi restaurant resides within the refurbished warehouse of the historic Governor's House, which dates back to 1922. Featuring a delightful array of innovative and authentic sushi courses.
*This plan is a promotional offer and does not qualify for Bonvoy member discounts.
كيفية الاستبدال
■【早割プラン】ご予約のキャンセル・変更は、予約日より7日前の営業時間内(7:00~21:00)までにご連絡ください。
TEL:0742-93-6532
mail:restaurant-sh@suihotels.com
■キャンセル料金
上記期間を過ぎてのキャンセルでは、以下のキャンセル料を請求させていただきます。
7日前まで:無料
6日~前日のキャンセル:100%
تواريخ صالحة
~ أغسطس 31
وجبات
العشاء
حد الطلب
1 ~ 4
فئة المقعد
counter
اقرأ المزيد
鮨&バー「正倉」
DINNER COURSE "KOKI" & Three Paring +Sommelier selected wine by the glass
¥ 36,685
(شامل الضرائب)
تحديد
DINNER COURSE "KOKI" & Three Paring +Sommelier selected wine by the glass
Modern counter-style sushi restaurant resides within the refurbished warehouse of the historic Governor's House, which dates back to 1922. Featuring a delightful array of innovative and authentic sushi courses.
وجبات
العشاء
حد الطلب
1 ~ 4
فئة المقعد
counter
اقرأ المزيد
DINNER COURSE "KOKI" & Five Paring +Sommelier selected wine by the glass
¥ 43,643
⇐
¥ 41,745
(شامل الضرائب)
تحديد
DINNER COURSE "KOKI" & Five Paring +Sommelier selected wine by the glass
Modern counter-style sushi restaurant resides within the refurbished warehouse of the historic Governor's House, which dates back to 1922. Featuring a delightful array of innovative and authentic sushi courses.
وجبات
العشاء
حد الطلب
1 ~ 4
فئة المقعد
counter
اقرأ المزيد
[Limited Time Offer] LUNCH COURSE "KOKI" & Glass of Wine Service
Limited offer: glass of wine with dish.
¥ 26,565
(شامل الضرائب)
تحديد
[Limited Time Offer] LUNCH COURSE "KOKI" & Glass of Wine Service
Limited offer: glass of wine with dish.
Modern counter-style sushi restaurant resides within the refurbished warehouse of the historic Governor's House, which dates back to 1922. Featuring a delightful array of innovative and authentic sushi courses.
تواريخ صالحة
~ مايو 31
وجبات
الغداء
حد الطلب
1 ~ 4
فئة المقعد
counter
اقرأ المزيد
レストラン「翠葉」
DINNER COURSE "TOKIKA" & Three Paring +Sommelier selected wine by the glass
¥ 34,788
⇐
¥ 32,890
(شامل الضرائب)
تحديد
DINNER COURSE "TOKIKA" & Three Paring +Sommelier selected wine by the glass
Restaurant "Suiyou" offers a unique gastronomic journey to experience the culinary culture, traditions and passage of time of the ancient capital of Nara, nurtured by trade along the Silk Road.
أيام
ن, ث, ر, خ, ج, س, Hol
وجبات
العشاء
حد الطلب
1 ~ 6
فئة المقعد
table
اقرأ المزيد
DINNER COURSE "TOKIKA" & Five Paring +Sommelier selected wine by the glass
¥ 39,848
⇐
¥ 37,950
(شامل الضرائب)
تحديد
DINNER COURSE "TOKIKA" & Five Paring +Sommelier selected wine by the glass
Restaurant "Suiyou" offers a unique gastronomic journey to experience the culinary culture, traditions and passage of time of the ancient capital of Nara, nurtured by trade along the Silk Road.
أيام
ن, ث, ر, خ, ج, س, Hol
وجبات
العشاء
حد الطلب
1 ~ 6
فئة المقعد
table
اقرأ المزيد
[Limited Time Offer] LUNCH COURSE "SHION" & Glass of Wine Service
Limited offer: glass of wine with dish.
¥ 7,337
(شامل الضرائب)
تحديد
[Limited Time Offer] LUNCH COURSE "SHION" & Glass of Wine Service
Limited offer: glass of wine with dish.
Restaurant "Suiyou" offers a unique gastronomic journey to experience the culinary culture, traditions and passage of time of the ancient capital of Nara, nurtured by trade along the Silk Road.
تواريخ صالحة
~ مايو 31
وجبات
الغداء
حد الطلب
1 ~ 6
فئة المقعد
table
اقرأ المزيد
LUNCH COURSE "SHION"
¥ 7,337
(شامل الضرائب)
تحديد
LUNCH COURSE "SHION"
Restaurant "Suiyou" offers a unique gastronomic journey to experience the culinary culture, traditions and passage of time of the ancient capital of Nara, nurtured by trade along the Silk Road.
وجبات
الغداء
حد الطلب
1 ~ 6
فئة المقعد
table
اقرأ المزيد
وجبة
[Private Room] DINNER COURSE "TOKIKA"
A private room for dinner is charged separately at 25,300 yen.
Available for 4 to 10 guests.
¥ 22,770
(شامل الضرائب)
تحديد
[Private Room] DINNER COURSE "TOKIKA"
A private room for dinner is charged separately at 25,300 yen.
Available for 4 to 10 guests.
ご会食、記念日やお誕生日のお祝いなど、特別なひと時をお過ごしいただけるプライベートルーム「紫檀」。
ご家族、ご友人、大切な方々との特別な日を、華やかに彩るダイニングエクスペリエンスを提供いたします。
ランチやディナー、様々なダイニングシーンに応じておもてなしいたします。
※メニュー内容は季節によって変更となります。
※メニュー内容は仕入れ状況等により変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。
أيام
ن, ث, ر, خ, ج, س, Hol
وجبات
العشاء
حد الطلب
4 ~ 10
فئة المقعد
private room
اقرأ المزيد
[Private Room] LUNCH COURSE "SHION"
A private room for lunch is charged separately at 12,650 yen.
Available for 4 to 10 guests.
¥ 7,337
(شامل الضرائب)
تحديد
[Private Room] LUNCH COURSE "SHION"
A private room for lunch is charged separately at 12,650 yen.
Available for 4 to 10 guests.
※メニュー内容は季節によって変更となります。
※メニュー内容は仕入れ状況等により変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。
وجبات
الغداء
حد الطلب
4 ~ 10
فئة المقعد
private room
اقرأ المزيد
الطلبات
الغرض
-- الغرض --
عيد ميلاد
عيد ميلاد (الشخص نفسه)
عيد ميلاد (صديق)
عيد ميلاد (خطيب/خطيبة)
عيد ميلاد (زوج/زوجة)
عيد ميلاد (عائلة)
أصدقاء / مجموعة
مجموعة نسائية
الترحيب / الوداع (أصدقاء)
حفلة إجازة (أصدقاء)
خريجين / لقاء الخريجين
استقبال خاص بالعُرس
سفر / سياحة
شركة
وجبة / مشروبات لفريق العمل
الترحيب / الوداع (شركة)
حفلة إجازة (شركة)
عائلة
احتفال
حفلة لطفل
حدث لأطفال
تقديم للأسرة
حفلة خطوبة
ذكرى / مأتم
التاريخ
تاريخ المجموعة
عرض
ذكرى سنوية
تاريخ الاحتفال
فعَّالية
ندوة / اجتماع
حفلة موسيقية
معرض
تصوير (تلفاز/فيلم)
غير ذلك
سجل الزيارات
-- سجل الزيارات --
الزيارة الأولى
الزيارة الثانية
الزيارة الثالثة
الزيارة الرابعة أو أكثر
سؤال 1
مطلوب
アレルギーやその他、特別な配慮が必要な場合はご記入ください。
ない場合は「なし」とご記入ください。またアレルギーがある場合はエキスやソースが可能か、同じ調理場で調理可能かお書きください。
سؤال 2
お誕生日や記念日にメッセージプレートをご希望の方はメッセージをお書きください。
أسئلة لـ [Private Room] DINNER COURSE "TOKIKA"
سؤال 3
مطلوب
ディナー営業のお時間での個室ご利用の際は、別途25,300円の室料を頂戴しております。あらかじめご了承ください。
承知しました。
أسئلة لـ [Private Room] LUNCH COURSE "SHION"
سؤال 4
مطلوب
ランチ営業のお時間での個室ご利用の際は、別途12,650円の室料を頂戴しております。あらかじめご了承ください。
承知しました。
ملاحظات او اضافات
بيانات الضيف
تسجيل الدخول بـ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
الاسم
مطلوب
هاتف جوال
مطلوب
التنبيه عبر الرسائل القصيرة
سنرسل لك رسالة نصية قصيرة في الحالات التالية:
بعد أن تقوم بتنفيذ حجزك
عندما يقبل المطعم حجزك (إذا كان تأكيد المطعم مطلوباً)
تذكير بيوم واحد قبل حجزك
الاتصال العاجل بشأن حجزك، مثل إغلاق المطعم بسبب الطقس، وما إلى ذلك.
البريد الإلكتروني
مطلوب
إنشاء حساب TableCheck
بحساب TableCheck، يُمكنك الوصول إلى سجل حجوزاتك وإجراء حجوزات متكررة.
إنشاء كلمة مرور
مطلوب
محتوى كلمة المرور أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو 8 حروف)
كلمة المرور ضعيفة جدا
يجب أن تحتوى على الأقل على حرف كبير وحرف صغير ورقم واحد ورمز واحد.
يجب ألا يحتوي على جزء من البريد الإلكتروني.
محتوى تأكيد كلمة المرور لا يتوافق مع تأكيد كلمة المرور
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
تلقي عروض من Suiyo・Shoso/Shisui Luxury Collection Hotel Nara ومطاعم المجموعة
ب تقديم هذا النموذج، فإنك توافق على
الشروط والسياسات ذات الصلة
.
الشروط والسياسات
شروط الخدمة TableCheck
سياسة الخصوصية TableCheck
التالي
السابق
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
حجوزاتي
المساعدة
لأصحاب المطاعم