المساعدة
العربية
العربية
English
日本語
حجوزاتي
حدد مطعم
Trattoria Isoletta/Hilton Okinawa Miyako Island Resort
All Day Dining AZURE/Hilton Okinawa Miyako Island Resort
Lobby Lounge SARYO/Hilton Okinawa Miyako Island Resort
BBQ/Hilton Okinawa Miyako Island Resort
احجز في Trattoria Isoletta/Hilton Okinawa Miyako Island Resort
رسالة من التاجر
▶ If you are more than 15 minutes late from the reservation time without contacting us, we may automatically cancel your reservation. Please be sure to contact the store for cancellation changes.
▶ If you would like a high chair for small children, please fill in the request column. (Limited quantity, first-come-first-served basis)
▶Please note that we may not be able to meet your request regarding seat selection.
▶ Ingredients and prices are subject to change.
▶ The displayed price includes tax and service fee.
▶For groups of 7 or more, please contact the hotel representative number directly.
✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✦✧✦✧✦✧
Click here for details on TRATTORIA “ISOLETTA” >>
☎ Contact: 0980-75-5500 (Hotel representative)
✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✦✧✦✧✦✧
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
-- تحديد الوقت --
-- بالغون --
1
2
3
4
5
6
-- أطفال --
1
2
3
4
5
6
12 سنة أو أقل
-- أطفال صغار --
1
2
3
4
5
6
5 سنة أو أقل
التوافر
الوقت الذي اخترته غير متوفر. الرجاء اختيار وقت مختلف.
INFORMATION
DINNER
SEAT ONLY RESERVATION
OPTION
INFORMATION
✦✧✦✧✦ About available Discounts and benefits ✦✧✦✧✦
・Hilton Honors discount (25% for Diamond and Gold members, 10% for Silver members)
・Hilton Premium Japan discount (20% for room, 10% for on-site payment)
・Hilton Premium Japan 5,000 yen coupon (up to 2 at a time)
*The above benefits are only available when making online reservations from the official website or by telephone.
*Discounts and benefits cannot be used together.
✦✧✦✧✦ About available Discounts and benefits ✦✧✦✧✦
・Hilton Honors discount (25% for Diamond and Gold members, 10% for Silver members)
・Hilton Premium Japan discount (20% for room, 10% for on-site payment)
・Hilton Premium Japan 5,000 yen coupon (up to 2 at a time)
*The above benefits are only available when making online reservations from the official website or by telephone.
*Discounts and benefits cannot be used together.
[Hilton Honors discount exclusion dates]
<2025>
Jan 1 - 3, Apr 26 - May 6
اقرأ المزيد
DINNER
Chef's Recommended Casual Italian 5-Course Set
Enjoy an Italian dinner featuring Miyako island and Okinawan ingredients in a trattoria-style setting. Pizzas are freshly baked to order.
¥ 8,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
2
3
4
5
6
Chef's Recommended Casual Italian 5-Course Set
Enjoy an Italian dinner featuring Miyako island and Okinawan ingredients in a trattoria-style setting. Pizzas are freshly baked to order.
نص مكتوب بخط صغير
*Prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*Smoking is prohibited on the premises.
*The images shown are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
تواريخ صالحة
01 ديسمبر 2024 ~ 29 ديسمبر 2024, يناير 03 ~ فبراير 28
وجبات
العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Winter Dinner Course
We have prepared a dinner that fuses Miyako island and Okinawan ingredients with Italian cuisine. Enjoy seven dishes, including ‘Chomeiso Genovese’ made with Okinawan herbs and a main course of ‘Agu pork shoulder stew’.
¥ 13,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Winter Dinner Course
We have prepared a dinner that fuses Miyako island and Okinawan ingredients with Italian cuisine. Enjoy seven dishes, including ‘Chomeiso Genovese’ made with Okinawan herbs and a main course of ‘Agu pork shoulder stew’.
نص مكتوب بخط صغير
*The Hilton Honors discount does not apply to this plan.
*Prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*Smoking is prohibited on the premises.
*The images shown are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
تواريخ صالحة
01 ديسمبر 2024 ~ 23 ديسمبر 2024, 27 ديسمبر 2024, يناير 04 ~ فبراير 28
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
【Special Discount for Miyako Citizens】Winter Dinner Course
We have prepared a dinner that fuses Miyako island and Okinawan ingredients with Italian cuisine. Enjoy seven dishes, including ‘Chomeiso Genovese’ made with Okinawan herbs and a main course of ‘Agu pork shoulder stew’.
¥ 12,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
【Special Discount for Miyako Citizens】Winter Dinner Course
We have prepared a dinner that fuses Miyako island and Okinawan ingredients with Italian cuisine. Enjoy seven dishes, including ‘Chomeiso Genovese’ made with Okinawan herbs and a main course of ‘Agu pork shoulder stew’.
نص مكتوب بخط صغير
*The Hilton Honors discount does not apply to this plan.
*Prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*Smoking is prohibited on the premises.
*The images shown are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
تواريخ صالحة
01 ديسمبر 2024 ~ 23 ديسمبر 2024, 27 ديسمبر 2024, يناير 04 ~ فبراير 28
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
Italian Course Featuring the Spring Delicacies of Miyako island
Enjoy a delicious seven-course Italian dinner featuring fresh fish and seasonal vegetables from Miyako island.
¥ 13,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Italian Course Featuring the Spring Delicacies of Miyako island
Enjoy a delicious seven-course Italian dinner featuring fresh fish and seasonal vegetables from Miyako island.
نص مكتوب بخط صغير
*The Hilton Honors discount does not apply to this plan.
*All prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*Smoking is prohibited on the premises.
*The images shown are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
تواريخ صالحة
مارس 01 ~ مايو 31
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
【Special Discount for Miyako Citizens】Italian Course Featuring the Spring Delicacies of Miyako island
Enjoy a delicious seven-course Italian dinner featuring fresh fish and seasonal vegetables from Miyako island.
¥ 13,800
⇐
¥ 12,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
【Special Discount for Miyako Citizens】Italian Course Featuring the Spring Delicacies of Miyako island
Enjoy a delicious seven-course Italian dinner featuring fresh fish and seasonal vegetables from Miyako island.
نص مكتوب بخط صغير
*Please bring your ID that confirms your residence in Miyakojima City.
*Hilton Honors discount is not applicable.
*All prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*Smoking is prohibited on the premises.
*The images shown are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
تواريخ صالحة
مارس 01 ~ مايو 31
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
SEAT ONLY RESERVATION
お席のみのご予約
تحديد
お席のみのご予約
You can order from the a la carte menu on the day. Please inform us of your dinner course by 3pm on the same day. *Customers who have reserved only seats cannot change to the dinner course after arriving at the restaurant.
* Hilton Honors discount is not applicable during the following periods.
</><red><br /><br /><br /><br
<red>2024.
Saturday, August 10 - Sunday, August 18,
Saturday, September 14 - Monday, September 16, Saturday, September 21 - Monday, September 23,
December 24 (Tue)-25 (Wed), December 28 (Sat)-31 (Tue)
<2025>
January 1 (Wed) - 3 (Fri), April 27 (Sun) - May 6 (Tue)
تواريخ صالحة
03 يناير 2024 ~ 29 ديسمبر 2024, يناير 03 ~
وجبات
العشاء, ليلة
اقرأ المزيد
OPTION
【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
We offer two kinds of special cakes for birthdays, anniversaries, and other special occasions. You can enjoy them at our All-Day Dining AZURE, or Trattoria ISOLETTA. Have a fantastic day.
¥ 4,200
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
We offer two kinds of special cakes for birthdays, anniversaries, and other special occasions. You can enjoy them at our All-Day Dining AZURE, or Trattoria ISOLETTA. Have a fantastic day.
نص مكتوب بخط صغير
*Please make a reservation at least 3 days prior to the desired date.
*Cake size is size 4 (12 cm in diameter), for 2-4 persons.
*Please inquire if you would like a size larger than size 5.
*Cancellation charge 3 days before~50%, the day before 100%
*All prices include tax and service charge.
*The contents and prices shown are subject to change without notice due to availability.
*All seats are non-smoking.
*The images are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
وجبات
العشاء
حد الطلب
1 ~
اقرأ المزيد
【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
We offer two kinds of special cakes for birthdays, anniversaries, and other special occasions. You can enjoy them at our All-Day Dining AZURE, or Trattoria ISOLETTA. Have a fantastic day.
¥ 5,900
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
We offer two kinds of special cakes for birthdays, anniversaries, and other special occasions. You can enjoy them at our All-Day Dining AZURE, or Trattoria ISOLETTA. Have a fantastic day.
نص مكتوب بخط صغير
*Please make a reservation at least 3 days prior to the desired date.
*Cake size is size 5 (15 cm in diameter), for 4-6 persons.
*Please inquire if you would like a size larger than size 5.
*Cancellation charge 3 days before~50%, the day before 100%
*All prices include tax and service charge.
*The contents and prices shown are subject to change without notice due to availability.
*All seats are non-smoking.
*The images are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
وجبات
العشاء
حد الطلب
1 ~
اقرأ المزيد
【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
We offer two kinds of special cakes for birthdays, anniversaries, and other special occasions. You can enjoy them at our All-Day Dining AZURE, or Trattoria ISOLETTA. Have a fantastic day.
¥ 7,600
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
We offer two kinds of special cakes for birthdays, anniversaries, and other special occasions. You can enjoy them at our All-Day Dining AZURE, or Trattoria ISOLETTA. Have a fantastic day.
نص مكتوب بخط صغير
*Please make a reservation at least 3 days prior to the desired date.
*Cake size is size 6 (18 cm in diameter), for 8-12 persons.
*Please inquire if you would like a size larger than size 5.
*Cancellation charge 3 days before~50%, the day before 100%
*All prices include tax and service charge.
*The contents and prices shown are subject to change without notice due to availability.
*All seats are non-smoking.
*The images are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
وجبات
العشاء
حد الطلب
1 ~
اقرأ المزيد
الطلبات
رقم الغرفة
الغرض
-- الغرض --
عيد ميلاد
عيد ميلاد (الشخص نفسه)
عيد ميلاد (صديق)
عيد ميلاد (خطيب/خطيبة)
عيد ميلاد (زوج/زوجة)
عيد ميلاد (عائلة)
أصدقاء / مجموعة
مجموعة نسائية
الترحيب / الوداع (أصدقاء)
حفلة إجازة (أصدقاء)
خريجين / لقاء الخريجين
استقبال خاص بالعُرس
سفر / سياحة
شركة
وجبة / مشروبات لفريق العمل
الترحيب / الوداع (شركة)
حفلة إجازة (شركة)
عائلة
احتفال
حفلة لطفل
حدث لأطفال
تقديم للأسرة
حفلة خطوبة
تجمع تذكاري
التاريخ
تاريخ المجموعة
عرض
ذكرى سنوية
تاريخ الاحتفال
فعَّالية
ندوة / اجتماع
حفلة موسيقية
معرض
تصوير (تلفاز/فيلم)
غير ذلك
سجل الزيارات
-- سجل الزيارات --
الزيارة الأولى
الزيارة الثانية
الزيارة الثالثة
الزيارة الرابعة أو أكثر
سؤال 1
お苦手の食材やアレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
سؤال 2
If you are a member of Hilton Honors, please let us know your member's status and number (9-10 digit).
If not, please input as N/A.
(Example) Gold 123456789
أسئلة لـ 【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
سؤال 3
مطلوب
You can choose seasonal fruit shortcake or chocolate cake.
سؤال 4
مطلوب
If you would like a complimentary message plate, please provide a message of up to 20 characters. If not required, please indicate "not required".
أسئلة لـ 【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
سؤال 5
مطلوب
You can choose seasonal fruit shortcake or chocolate cake.
سؤال 6
مطلوب
If you would like a complimentary message plate, please provide a message of up to 20 characters. If not required, please indicate "not required".
أسئلة لـ 【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
سؤال 7
مطلوب
You can choose seasonal fruit shortcake or chocolate cake.
سؤال 8
مطلوب
If you would like a complimentary message plate, please provide a message of up to 20 characters. If not required, please indicate "not required".
ملاحظات او اضافات
بيانات الضيف
تسجيل الدخول بـ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
الاسم
مطلوب
هاتف جوال
مطلوب
Japan (日本)
+81
Afghanistan (افغانستان)
+93
Albania (Shqipëri)
+355
Algeria (الجزائر)
+213
American Samoa
+1
Andorra
+376
Angola
+244
Anguilla
+1
Antigua and Barbuda
+1
Argentina
+54
Armenia (Հայաստան)
+374
Aruba
+297
Ascension Island
+247
Australia
+61
Austria (Österreich)
+43
Azerbaijan (Azərbaycan)
+994
Bahamas
+1
Bahrain (البحرين)
+973
Bangladesh (বাংলাদেশ)
+880
Barbados
+1
Belarus (Беларусь)
+375
Belgium (België)
+32
Belize
+501
Benin (Bénin)
+229
Bermuda
+1
Bhutan (འབྲུག)
+975
Bolivia
+591
Bosnia and Herzegovina (Босна и Херцеговина)
+387
Botswana
+267
Brazil (Brasil)
+55
British Indian Ocean Territory
+246
British Virgin Islands
+1
Brunei
+673
Bulgaria (България)
+359
Burkina Faso
+226
Burundi (Uburundi)
+257
Cambodia (កម្ពុជា)
+855
Cameroon (Cameroun)
+237
Canada
+1
Cape Verde (Kabu Verdi)
+238
Caribbean Netherlands
+599
Cayman Islands
+1
Central African Republic (République centrafricaine)
+236
Chad (Tchad)
+235
Chile
+56
China (中国)
+86
Christmas Island
+61
Cocos (Keeling) Islands
+61
Colombia
+57
Comoros (جزر القمر)
+269
Congo (DRC) (Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo)
+243
Congo (Republic) (Congo-Brazzaville)
+242
Cook Islands
+682
Costa Rica
+506
Côte d’Ivoire
+225
Croatia (Hrvatska)
+385
Cuba
+53
Curaçao
+599
Cyprus (Κύπρος)
+357
Czech Republic (Česká republika)
+420
Denmark (Danmark)
+45
Djibouti
+253
Dominica
+1
Dominican Republic (República Dominicana)
+1
Ecuador
+593
Egypt (مصر)
+20
El Salvador
+503
Equatorial Guinea (Guinea Ecuatorial)
+240
Eritrea
+291
Estonia (Eesti)
+372
Eswatini
+268
Ethiopia
+251
Falkland Islands (Islas Malvinas)
+500
Faroe Islands (Føroyar)
+298
Fiji
+679
Finland (Suomi)
+358
France
+33
French Guiana (Guyane française)
+594
French Polynesia (Polynésie française)
+689
Gabon
+241
Gambia
+220
Georgia (საქართველო)
+995
Germany (Deutschland)
+49
Ghana (Gaana)
+233
Gibraltar
+350
Greece (Ελλάδα)
+30
Greenland (Kalaallit Nunaat)
+299
Grenada
+1
Guadeloupe
+590
Guam
+1
Guatemala
+502
Guernsey
+44
Guinea (Guinée)
+224
Guinea-Bissau (Guiné Bissau)
+245
Guyana
+592
Haiti
+509
Honduras
+504
Hong Kong (香港)
+852
Hungary (Magyarország)
+36
Iceland (Ísland)
+354
India (भारत)
+91
Indonesia
+62
Iran (ایران)
+98
Iraq (العراق)
+964
Ireland
+353
Isle of Man
+44
Israel (ישראל)
+972
Italy (Italia)
+39
Jamaica
+1
Japan (日本)
+81
Jersey
+44
Jordan (الأردن)
+962
Kazakhstan (Казахстан)
+7
Kenya
+254
Kiribati
+686
Kosovo
+383
Kuwait (الكويت)
+965
Kyrgyzstan (Кыргызстан)
+996
Laos (ລາວ)
+856
Latvia (Latvija)
+371
Lebanon (لبنان)
+961
Lesotho
+266
Liberia
+231
Libya (ليبيا)
+218
Liechtenstein
+423
Lithuania (Lietuva)
+370
Luxembourg
+352
Macau (澳門)
+853
North Macedonia (Македонија)
+389
Madagascar (Madagasikara)
+261
Malawi
+265
Malaysia
+60
Maldives
+960
Mali
+223
Malta
+356
Marshall Islands
+692
Martinique
+596
Mauritania (موريتانيا)
+222
Mauritius (Moris)
+230
Mayotte
+262
Mexico (México)
+52
Micronesia
+691
Moldova (Republica Moldova)
+373
Monaco
+377
Mongolia (Монгол)
+976
Montenegro (Crna Gora)
+382
Montserrat
+1
Morocco (المغرب)
+212
Mozambique (Moçambique)
+258
Myanmar (Burma) (မြန်မာ)
+95
Namibia (Namibië)
+264
Nauru
+674
Nepal (नेपाल)
+977
Netherlands (Nederland)
+31
New Caledonia (Nouvelle-Calédonie)
+687
New Zealand
+64
Nicaragua
+505
Niger (Nijar)
+227
Nigeria
+234
Niue
+683
Norfolk Island
+672
North Korea (조선 민주주의 인민 공화국)
+850
Northern Mariana Islands
+1
Norway (Norge)
+47
Oman (عُمان)
+968
Pakistan (پاکستان)
+92
Palau
+680
Palestine (فلسطين)
+970
Panama (Panamá)
+507
Papua New Guinea
+675
Paraguay
+595
Peru (Perú)
+51
Philippines
+63
Poland (Polska)
+48
Portugal
+351
Puerto Rico
+1
Qatar (قطر)
+974
Réunion (La Réunion)
+262
Romania (România)
+40
Russia (Россия)
+7
Rwanda
+250
Saint Barthélemy
+590
Saint Helena
+290
Saint Kitts and Nevis
+1
Saint Lucia
+1
Saint Martin (Saint-Martin (partie française))
+590
Saint Pierre and Miquelon (Saint-Pierre-et-Miquelon)
+508
Saint Vincent and the Grenadines
+1
Samoa
+685
San Marino
+378
São Tomé and Príncipe (São Tomé e Príncipe)
+239
Saudi Arabia (المملكة العربية السعودية)
+966
Senegal (Sénégal)
+221
Serbia (Србија)
+381
Seychelles
+248
Sierra Leone
+232
Singapore
+65
Sint Maarten
+1
Slovakia (Slovensko)
+421
Slovenia (Slovenija)
+386
Solomon Islands
+677
Somalia (Soomaaliya)
+252
South Africa
+27
South Korea (대한민국)
+82
South Sudan (جنوب السودان)
+211
Spain (España)
+34
Sri Lanka (ශ්රී ලංකාව)
+94
Sudan (السودان)
+249
Suriname
+597
Svalbard and Jan Mayen
+47
Sweden (Sverige)
+46
Switzerland (Schweiz)
+41
Syria (سوريا)
+963
Taiwan (台灣)
+886
Tajikistan
+992
Tanzania
+255
Thailand (ไทย)
+66
Timor-Leste
+670
Togo
+228
Tokelau
+690
Tonga
+676
Trinidad and Tobago
+1
Tunisia (تونس)
+216
Turkey (Türkiye)
+90
Turkmenistan
+993
Turks and Caicos Islands
+1
Tuvalu
+688
U.S. Virgin Islands
+1
Uganda
+256
Ukraine (Україна)
+380
United Arab Emirates (الإمارات العربية المتحدة)
+971
United Kingdom
+44
United States
+1
Uruguay
+598
Uzbekistan (Oʻzbekiston)
+998
Vanuatu
+678
Vatican City (Città del Vaticano)
+39
Venezuela
+58
Vietnam (Việt Nam)
+84
Wallis and Futuna (Wallis-et-Futuna)
+681
Western Sahara (الصحراء الغربية)
+212
Yemen (اليمن)
+967
Zambia
+260
Zimbabwe
+263
Åland Islands
+358
سنرسل لك رسالة نصية قصيرة في الحالات التالية:
بعد أن تقوم بتنفيذ حجزك
عندما يقبل المطعم حجزك (إذا كان تأكيد المطعم مطلوباً)
تذكير بيوم واحد قبل حجزك
الاتصال العاجل بشأن حجزك، مثل إغلاق المطعم بسبب الطقس، وما إلى ذلك.
البريد الإلكتروني
مطلوب
إنشاء حساب TableCheck
بحساب TableCheck، يُمكنك الوصول إلى سجل حجوزاتك وإجراء حجوزات متكررة.
إنشاء كلمة مرور
مطلوب
محتوى كلمة المرور أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو 8 حروف)
كلمة المرور ضعيفة جدا
يجب أن تحتوى على الأقل على حرف كبير وحرف صغير ورقم واحد ورمز واحد.
يجب ألا يحتوي على جزء من البريد الإلكتروني.
محتوى تأكيد كلمة المرور لا يتوافق مع تأكيد كلمة المرور
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
تلقي عروض من Trattoria Isoletta/Hilton Okinawa Miyako Island Resort ومطاعم المجموعة
ب تقديم هذا النموذج، فإنك توافق على
الشروط والسياسات ذات الصلة
.
الشروط والسياسات
شروط الخدمة TableCheck
سياسة الخصوصية TableCheck
التالي
السابق
العربية
العربية
English
日本語
حجوزاتي
المساعدة
لأصحاب المطاعم