المساعدة
العربية
العربية
English
日本語
简体中文
繁體中文
حجوزاتي
احجز في HELLO KITTY SMILE
رسالة من التاجر
▶ We accept reservations for up to 10 people. For reservations for 11 people or more please contact us by email.
info-hellokittysmile@awaji-resort.com
▶ The menu of choice will be the same for every individual of the group.
▶ We might not be able to provide you with your requested seat, such as ocean view, etc.
▶ Please note that balcony seats are not covered and therefore may not be available during rainy days.
▶ In the case of arriving later than 30 minutes after the time of the reservation, please be sure to contact us as we may cancel your reservation otherwise.
【Concerning the number of people】
▶ Please enter the number of people who are 13 years old and older in the "Adult" column.
▶ Please enter the number of children aged 4 to 12 in the "Child" column.
▶ Please enter the number of children under 3 years in "Infant" column.
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
-- تحديد الوقت --
-- بالغون --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
-- كبار السن --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
65 سنة أو أكثر
-- أطفال --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
12 سنة أو أقل
-- أطفال صغار --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
3 سنة أو أقل
الفئة
GARDEN Terrace
TAMATEBAKO
特別プラン
التوافر
الوقت الذي اخترته غير متوفر. الرجاء اختيار وقت مختلف.
イベント
メインメニュー
1階GARDENテラス キッズメニュー
追加オプション
一人鍋コース
淡路乙姫玉手箱セット
汁そばセット
２階竜宮レストラン玉手箱 キッズメニュー
特別コース
２階竜宮レストラン玉手箱カフェメニュー
2階 竜宮レストラン玉手箱 追加オプション
イベント
[GARDEN Terrace] Tropical Mini Stage
Saturday, Sunday, and Public Holidays only! Hello Kitty Smile's first Tanabata event!
¥ 300
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
[GARDEN Terrace] Tropical Mini Stage
Saturday, Sunday, and Public Holidays only! Hello Kitty Smile's first Tanabata event!
An individual above 4 years old is required to order at least one menu from the restaurant.
نص مكتوب بخط صغير
◇An individual above 4 years old is required to order at least one menu from the restaurant.
※The price of 300 yen is for system purposes only. Only those who order a meal are eligible to participate.
◇Meals will be served after the Easter show.
◇Seat selection is not available.
تواريخ صالحة
سبتمبر 07 ~ أكتوبر 27
أيام
س, ح, Hol
وجبات
الشاي
حد الطلب
~ 1
فئة المقعد
GARDEN Terrace
اقرأ المزيد
【Takeout限定】クリスマスオードブル♡
期間限定で、ハローキティのクリスマス仕様のオードブルが登場！
ハローキティのもなかをデコレーションした可愛いオードブルです！
¥ 10,000
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Takeout限定】クリスマスオードブル♡
期間限定で、ハローキティのクリスマス仕様のオードブルが登場！
ハローキティのもなかをデコレーションした可愛いオードブルです！
写真は4人前です。
【内容】
手羽先餃子/ローストポーク/広東焼売/鴨ロースのオレンジソース/ハローキティ コロッケ
彩野菜のスティック甘酢漬けの生春巻き/白身魚のフライタルタルソース/酢豚
海老のネットライスペーパー/ウインナー/ポテトフライ
نص مكتوب بخط صغير
ハローキティスマイルでの受け取りになります。
※受け取りの際は1名入場料無料
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~ ديسمبر 24
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
GARDEN Terrace
اقرأ المزيد
【GARDENテラス】ハローキティのベストフレンドフォーエバー
土日祝限定のイベント！ハローキティお誕生日をお祝いしよう！
¥ 300
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
【GARDENテラス】ハローキティのベストフレンドフォーエバー
土日祝限定のイベント！ハローキティお誕生日をお祝いしよう！
11月1日はハローキティのお誕生日🎀
みんなでハローキティをサプライズでお祝いしよう🎂♡
ハローキティにダンスとメッセージのプレゼントをするよ！
バルーンスティックを振って一緒に踊ろう！！
※バルーンスティックを既にお持ちの方はご持参いただいても問題ございません。
نص مكتوب بخط صغير
◇4歳以上おひとり様1オーダー必須、ご注文はレストランにてお願いいたします。
※表示価格300円はシステム上表示しております。ご参加条件はお食事ご注文の方のみとなります。
◇お食事のご提供は、ショー後の提供になる可能性がございます。
◇満席になり次第、終了となります。(15:00から順にご案内いたします)
◇お席のご指定はできかねます。
تواريخ صالحة
نوفمبر 02 ~ ديسمبر 01
أيام
س, ح, Hol
وجبات
الشاي
حد الطلب
~ 1
فئة المقعد
GARDEN Terrace
اقرأ المزيد
【GARDENテラス】冬ミニステージ
土日祝限定のイベント！ハローキティが登場するミニステージ！
¥ 300
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
【GARDENテラス】冬ミニステージ
土日祝限定のイベント！ハローキティが登場するミニステージ！
GARDENテラス限定のイベントです。
نص مكتوب بخط صغير
◇4歳以上おひとり様1オーダー必須、ご注文はレストランにてお願いいたします。
※表示価格300円はシステム上表示しております。ご参加条件はお食事ご注文の方のみとなります。
◇お食事のご提供は、ショー後の提供になる可能性がございます。
◇満席になり次第、終了となります。(15:00から順にご案内いたします)
◇お席のご指定はできかねます。
تواريخ صالحة
ديسمبر 07 ~ ديسمبر 08, ديسمبر 14 ~ ديسمبر 15, ديسمبر 21 ~ ديسمبر 22, ديسمبر 25
وجبات
الشاي
حد الطلب
~ 1
فئة المقعد
GARDEN Terrace
اقرأ المزيد
メインメニュー
[Garden Terrace]Greeting time ticket
Lunch time greeting with Hello kitty! Greeting ticket including special gift.
¥ 1,000
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
[Garden Terrace]Greeting time ticket
Lunch time greeting with Hello kitty! Greeting ticket including special gift.
◇1 ticket is required for 1 table.
◇All-you-can-eat dim sum(WEEKDAYS ONLY)/Kids lunch box/Anniversary plates are optional. Select them from the reservation menu if you wish to order.
◇ This is only a seat reservation ticket. Select an alternative menu at the restaurant is also available.
نص مكتوب بخط صغير
Reservation by 9:00 p.m. the day before you visit.
وجبات
الغداء
حد الطلب
~ 1
فئة المقعد
GARDEN Terrace
اقرأ المزيد
[Garden Terrace] All-you-can-eat dim sum(WEEKDAYS ONLY)
Enjoy 20 kinds of all-you-can-eat dim sum.
¥ 2,500
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Garden Terrace] All-you-can-eat dim sum(WEEKDAYS ONLY)
Enjoy 20 kinds of all-you-can-eat dim sum.
【WEEKDAYS ONLY】 All-you-can-eat dim sum
There is no time restriction.
※Do not leave the restaurant except when using the restroom.
※Please note that the time limit will be up to 2 hours depending on the situation.
نص مكتوب بخط صغير
Reservations must be made by 9:00 p.m. the day before your visit.
تواريخ صالحة
يونيو 01 ~ أغسطس 09, أغسطس 19 ~ ديسمبر 30, 06 يناير 2025 ~
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
GARDEN Terrace
اقرأ المزيد
Early bird discount! [Garden Terrace] All-you-can-eat dim sum (WEEKDAYS ONLY)
Advanced-booking! 10%OFF!
¥ 2,250
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Early bird discount! [Garden Terrace] All-you-can-eat dim sum (WEEKDAYS ONLY)
Advanced-booking! 10%OFF!
【WEEKDAYS ONLY】 All-you-can-eat dim sum
There is no time restriction.
※Do not leave the restaurant except when using the restroom.
※Please note that the time limit will be up to 2 hours depending on the situation.
نص مكتوب بخط صغير
Reservations must be made by 9:00 p.m. the day before your visit.
تواريخ صالحة
~ مايو 31
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
GARDEN Terrace
اقرأ المزيد
[Garden Terrace] My Melody Greeting Participation Ticket
My Melody will come to your table to celebrate Hello Kitty's birthday! Special greeting ticket for dinner time only. Special gifts included.
¥ 1,000
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Garden Terrace] My Melody Greeting Participation Ticket
My Melody will come to your table to celebrate Hello Kitty's birthday! Special greeting ticket for dinner time only. Special gifts included.
*One ticket per table is required for those who wish to participate in the Character Greeting.
*Only guests who order this ticket will only be able to reserve a table.
*Please choose your menu at the restaurant on the day.
نص مكتوب بخط صغير
Advance reservation by 9:00 p.m. the day before.
تواريخ صالحة
ديسمبر 07 ~ ديسمبر 08
أيام
س, ح
وجبات
العشاء
فئة المقعد
GARDEN Terrace
اقرأ المزيد
[Restaurant Tamatebako] My Melody Greeting Participation Ticket
My Melody will come to your table to celebrate Hello Kitty's birthday! Special greeting ticket for dinner time only. Special gifts included.
¥ 1,000
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] My Melody Greeting Participation Ticket
My Melody will come to your table to celebrate Hello Kitty's birthday! Special greeting ticket for dinner time only. Special gifts included.
*One ticket per table is required for those who wish to participate in the Character Greeting.
*Only guests who order this ticket will be able to reserve a table.
*Please choose your menu at the restaurant on the day.
نص مكتوب بخط صغير
Advance reservation by 9:00 p.m. the day before.
تواريخ صالحة
ديسمبر 07 ~ ديسمبر 08
أيام
س, ح
وجبات
العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
1階GARDENテラス キッズメニュー
[Garden Terrace] Kids Lunch Box
You can take home a cute lunch box!
¥ 1,760
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Garden Terrace] Kids Lunch Box
You can take home a cute lunch box!
You can choose your favorite character among three options:
Hello Kitty, My Melody, and Pompompurin.
Included dishes:
Chicken rice, corn soup, Kitty croquette, deep-fried shrimp, hamburg steak, and almond jelly.
نص مكتوب بخط صغير
This price is only for the meal course.
Please note that the admission fee to HELLO KITTY SMILE will be charged separately.
تواريخ صالحة
يونيو 01 ~
وجبات
الغداء, العشاء
فئة المقعد
GARDEN Terrace
اقرأ المزيد
追加オプション
[Additional option] Anniversary plate (Garden Terrace)
Hello Kitty smile original cute anniversary dessert plate ♥
¥ 1,650
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Additional option] Anniversary plate (Garden Terrace)
Hello Kitty smile original cute anniversary dessert plate ♥
Celebrate birthday or anniversary with an original dessert plate with your messages.
※You can make a reservation for this menu is only between 11:00am to 12:00pm. Also, the greeting ticket is required separately.
نص مكتوب بخط صغير
Please fill in your message in the remarks column.
Please note that the number of charactors are limited.
Hello Kitty will join the celebration during Lunch greeting time.
كيفية الاستبدال
This price is for the dessert plate only.
Please note that other meal and entrance fees will be charged separately.
※The photo is for illustrative purposes only.
وجبات
الغداء
فئة المقعد
GARDEN Terrace
اقرأ المزيد
一人鍋コース
[Restaurant Tamatebako] Ryugu Earthenware Pot Set
¥ 3,800
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Ryugu Earthenware Pot Set
[Menu items]
Assorted 6 kinds of appetizers
Tamate nabe (choice of 3 kinds)
Steamed rice with five kinds of vegetables
Dessert
※The menu varies depending on the season.
※All ingredients are prepared in the same environment.
نص مكتوب بخط صغير
This is the price of the food.
The admission fee will be charged separately. Please check for details.
تواريخ صالحة
01 نوفمبر 2023 ~ يوليو 31
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
淡路乙姫玉手箱セット
[Restaurant Tamatebako] Awaji Roast Beef Gozen
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
¥ 3,800
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Awaji Roast Beef Gozen
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
◇◆◇Menu◇◆◇
Assorted 6 types of appetizer
Soup
Set dish
Dessert
* Please note that the content of the dish varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
نص مكتوب بخط صغير
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
تواريخ صالحة
يونيو 01 ~ يوليو 31
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
[Restaurant Tamatebako] Awaji Conger Eel Gozen
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
¥ 3,500
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Awaji Conger Eel Gozen
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
◇◆◇Menu◇◆◇
Assorted 6 types of appetizer
Soup
Set dish
Dessert
* Please note that the content of the dish varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
نص مكتوب بخط صغير
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
تواريخ صالحة
يونيو 01 ~ يوليو 31
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
[Restaurant Tamatebako] Awaji Shirasu Gozen
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
¥ 2,800
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Awaji Shirasu Gozen
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
◇◆◇Menu◇◆◇
Assorted 6 types of appetizer
Soup
Set dish
Dessert
* Please note that the content of the dish varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
نص مكتوب بخط صغير
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
تواريخ صالحة
يونيو 01 ~ يوليو 31
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
[Restaurant Tamatebako] Awaji Onion Chinese Gozen
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
¥ 2,800
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Awaji Onion Chinese Gozen
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
◇◆◇Menu◇◆◇
Assorted 6 types of appetizer
Soup
Set dish
Dessert
* Please note that the content of the dish varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
نص مكتوب بخط صغير
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
تواريخ صالحة
يونيو 01 ~ يوليو 31
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
[Restaurant Tamatebako] Awaji Beef Roast Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
¥ 3,800
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Awaji Beef Roast Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
◇◆◇Menu◇◆◇
6 kinds of appetizers
Soup
Set dish
Dessert
The menu is subject to change depending on the season. Please take note of this.
All ingredients, including those for specific allergies, are prepared in the same environment.
نص مكتوب بخط صغير
This is the price of the meal.
Please note that admission fees will be charged separately. For further details, please contact us directly.
تواريخ صالحة
مارس 04 ~ مايو 31
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
[Restaurant Tamatebako] Awaji Conger Eel Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
¥ 3,800
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Awaji Conger Eel Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
◇◆◇Menu◇◆◇
6 kinds of appetizers
Soup
Set dish
Dessert
The menu is subject to change depending on the season. Please take note of this.
All ingredients, including those for specific allergies, are prepared in the same environment.
نص مكتوب بخط صغير
This is the price of the meal.
Please note that admission fees will be charged separately. For further details, please contact us directly.
تواريخ صالحة
مارس 04 ~ مايو 31
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
[Restaurant Tamatebako] Awaji Shirasu Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
¥ 2,800
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Awaji Shirasu Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
◇◆◇Menu◇◆◇
6 kinds of appetizers
Soup
Set dish
Dessert
The menu is subject to change depending on the season. Please take note of this.
All ingredients, including those for specific allergies, are prepared in the same environment.
نص مكتوب بخط صغير
This is the price of the meal.
Please note that admission fees will be charged separately. For further details, please contact us directly.
تواريخ صالحة
مارس 04 ~ مايو 31
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
[Restaurant Tamatebako] Awaji Onion Chinese Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
¥ 2,800
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Awaji Onion Chinese Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
◇◆◇Menu◇◆◇
6 kinds of appetizers
Soup
Set dish
Dessert
The menu is subject to change depending on the season. Please take note of this.
All ingredients, including those for specific allergies, are prepared in the same environment.
نص مكتوب بخط صغير
This is the price of the meal.
Please note that admission fees will be charged separately. For further details, please contact us directly.
تواريخ صالحة
مارس 04 ~ مايو 31
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
汁そばセット
[Restaurant Tamatebako] Tamatebako Cold Noodle Set
Enjoy the "refreshing" taste of summer.
¥ 2,970
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Tamatebako Cold Noodle Set
Enjoy the "refreshing" taste of summer.
◇◆◇Menu◇◆◇
Hello Kitty Hors d'oeuvre
Cold noodles (select 1 from 4 types)
Dessert
* Please note that the content of the dish varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
نص مكتوب بخط صغير
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
تواريخ صالحة
يونيو 01 ~ يوليو 31
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
[Restaurant Tamatebako] Ryugu Earthenware Soup & Soba Set
¥ 2,300
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Ryugu Earthenware Soup & Soba Set
◇◆◇Menu◇◆◇
Hello Kitty hors d'oeuvre/Appetizers
Soba noodles with soup (choice of two kinds)
Dessert
※The menu varies depending on the season.
※All ingredients are prepared in the same environment.
نص مكتوب بخط صغير
This is the price of the food.
The Admission fee will be charged separately. Please check for details.
This menu is available only for lunch (L.O. 13:30)
تواريخ صالحة
01 نوفمبر 2023 ~ يوليو 31
وجبات
الغداء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
２階竜宮レストラン玉手箱 キッズメニュー
[Restaurant Tamatebako] Smile kids set
ハローキティのランチプレートに入った可愛いキッズセット♡
¥ 1,600
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Smile kids set
ハローキティのランチプレートに入った可愛いキッズセット♡
◇◆◇Menu◇◆◇
Chicken Rice
Homemade Hamburg steak
Hello Kitty Croquette
Deep fried Shrimp
Corn Soup
Dessert
One drink included
*This menu is for children under 12 years old.
*Please note that the content of the dishes varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
نص مكتوب بخط صغير
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
تواريخ صالحة
أكتوبر 28 ~
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
[Restaurant Tamatebako] Noodles set for kids
¥ 1,320
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Noodles set for kids
◇◆◇Menu◇◆
Noodles
Hello Kitty Croquette
Assorted Side Dessert
One drink included
*This menu is for children under 12 years old.
*Please note that the content of the dishes varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
نص مكتوب بخط صغير
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
تواريخ صالحة
أكتوبر 28 ~
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
特別コース
[Restaurant Tamatebako] Chef's luxurious special full course
Reservation only! A Chinese special full-course meal prepared by our chef
¥ 16,500
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Chef's luxurious special full course
Reservation only! A Chinese special full-course meal prepared by our chef
Please contact us for details.
نص مكتوب بخط صغير
This price is only for the meal.
Please note that admission fee will be charged separately.
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
[Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥3,800
A full course meal prepared by our chef.
Please enjoy the "refreshing" taste of summer.
¥ 3,800
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥3,800
A full course meal prepared by our chef.
Please enjoy the "refreshing" taste of summer.
◆Appetizers
◆Egg soup with shrimp wontons and tomato
◆Fried shredded beef with colorful green pepper
◆Almond battered fried white fish with orange sauce
◆Yuzu cold noodles
◆Apricot bean curd
نص مكتوب بخط صغير
This is the price of the meal.
The admission fee will be charged separately. Please check with us for details.
تواريخ صالحة
يونيو 01 ~ أغسطس 31
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
[Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥5,500
A full course meal prepared by our chef.
Please enjoy the "refreshing" taste of summer.
¥ 5,500
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥5,500
A full course meal prepared by our chef.
Please enjoy the "refreshing" taste of summer.
◆Appetizers
◆Shark fin soup with jade ball and dried scallop
◆Peking duck and fried shrimp with rice paper
◆Wok-fried Awaji beef and colorful vegetables with oyster sauce
◆Deep-fried white fish in almond batter with orange sauce
◆Chilled noodles
◆Mango pudding
تواريخ صالحة
يونيو 01 ~ أغسطس 31
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
[Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥3,800
A full course meal prepared by our chef.
Please enjoy the "refreshing" taste of summer.
¥ 3,800
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥3,800
A full course meal prepared by our chef.
Please enjoy the "refreshing" taste of summer.
◆Appetizers
◆Egg soup with shrimp wontons and tomato
◆Fried shredded beef with colorful green pepper
◆Almond battered fried white fish with orange sauce
◆Yuzu cold noodles
◆Apricot bean curd
نص مكتوب بخط صغير
This is the price of the meal.
The admission fee will be charged separately. Please check with us for details.
تواريخ صالحة
سبتمبر 01 ~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
[Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥5,500
A full course meal prepared by our chef.
Please enjoy the "refreshing" taste of summer.
¥ 5,500
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥5,500
A full course meal prepared by our chef.
Please enjoy the "refreshing" taste of summer.
◆Appetizers
◆Shark fin soup with jade ball and dried scallop
◆Peking duck and fried shrimp with rice paper
◆Wok-fried Awaji beef and colorful vegetables with oyster sauce
◆Deep-fried white fish in almond batter with orange sauce
◆Chilled noodles
◆Mango pudding
تواريخ صالحة
سبتمبر 01 ~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
[Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥5,500
A full course meal prepared by our chef.
Please enjoy the "refreshing" taste of summer.
¥ 8,000
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥5,500
A full course meal prepared by our chef.
Please enjoy the "refreshing" taste of summer.
◆Appetizers
◆Shark fin soup with jade ball and dried scallop
◆Peking duck and fried shrimp with rice paper
◆Wok-fried Awaji beef and colorful vegetables with oyster sauce
◆Deep-fried white fish in almond batter with orange sauce
◆Chilled noodles
◆Mango pudding
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~ ديسمبر 25
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
２階竜宮レストラン玉手箱カフェメニュー
Tropical SMILE Afternoon Tea
This afternoon tea is based on the concept of “tropical” using an abundance of summer fruits.
¥ 5,000
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Tropical SMILE Afternoon Tea
This afternoon tea is based on the concept of “tropical” using an abundance of summer fruits.
<Top Row>
– Passion fruit mousse and blue jelly
– Dragon Food Roll Cake
– Lemon Macaroon
<Middle Row>
– Mango Tea Canulé
– Custard Cream Puff
– Grapefruit tart with cinnamon pineapple
<Bottom Row>
– Mango
– Pineapple
–Pink grapefruit
<Seperate Plate>
– Onion bacon scone
– Mango pudding with dragon fruit sauce
نص مكتوب بخط صغير
Café hours are from 13:30 to 17:00 (L.O. 16:30).
كيفية الاستبدال
Please note that other meal courses and entrance fees will be charged separately.
تواريخ صالحة
يونيو 01 ~ يوليو 31
وجبات
الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
Tropical SMILE Afternoon Tea
This afternoon tea is based on the concept of “tropical” using an abundance of summer fruits.
¥ 5,000
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Tropical SMILE Afternoon Tea
This afternoon tea is based on the concept of “tropical” using an abundance of summer fruits.
<Top Row>
– Passion fruit mousse and blue jelly
– Dragon Food Roll Cake
– Lemon Macaroon
<Middle Row>
– Mango Tea Canulé
– Custard Cream Puff
– Grapefruit tart with cinnamon pineapple
<Bottom Row>
– Mango
– Pineapple
–Pink grapefruit
<Seperate Plate>
– Onion bacon scone
– Mango pudding with dragon fruit sauce
كيفية الاستبدال
Please note that other meal courses and entrance fees will be charged separately.
تواريخ صالحة
أغسطس 01 ~ أكتوبر 14
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
ハローキティのアフタヌーンティー
ハローキティや星型のチョコレートをたくさん使用した色合いも可愛いアフタヌーンティーです。
¥ 5,000
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
ハローキティのアフタヌーンティー
ハローキティや星型のチョコレートをたくさん使用した色合いも可愛いアフタヌーンティーです。
【内容】
〈上段〉
・ミルクプリン フランボワーズソースがけ
・ロールケーキ
・いちごマカロン
・チョコレート
〈中段〉
・クレームブリュレ
・カスタードシュークリーム
〈下段〉
・ミニグラタン
・オニオンスコーン
كيفية الاستبدال
別途ご入場料が発生いたします。併せてご確認くださいますようお願いいたします。
تواريخ صالحة
أكتوبر 16 ~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
2階 竜宮レストラン玉手箱 追加オプション
【Additional option】Anniversary plate (Tamatebako)
HELLO KITTY SMILE original cute anniversary dessert plate♥
¥ 1,650
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Additional option】Anniversary plate (Tamatebako)
HELLO KITTY SMILE original cute anniversary dessert plate♥
Celebrate birthday or anniversary with an original dessert plate with your messages.
نص مكتوب بخط صغير
Please fill in your message in the remarks column.
Please note that the number of charactors are limited.
Hello Kitty will join the celebration during Lunch/Dinner greeting time.
كيفية الاستبدال
This price is for the dessert plate only.
Please note that other meal courses and entrance fees will be charged separately.
※The photo is for illustrative purposes only.
تواريخ صالحة
19 سبتمبر 2022 ~
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
[Restaurant Tamatebako] Table reservation
Please use it for Restaurant Tamatebako (seat reservation only)
¥ 0
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Table reservation
Please use it for Restaurant Tamatebako (seat reservation only)
نص مكتوب بخط صغير
Please note that admission fee will be charged separately.
تواريخ صالحة
~ يوليو 31
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
[Restaurant Tamatebako] Table reservation
Please use it for Restaurant Tamatebako (seat reservation only)
¥ 0
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Table reservation
Please use it for Restaurant Tamatebako (seat reservation only)
You can view the menu on our website.
Last Order: 18:30
نص مكتوب بخط صغير
Please note that admission fee will be charged separately.
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
فئة المقعد
TAMATEBAKO
اقرأ المزيد
الطلبات
الغرض
-- الغرض --
عيد ميلاد
عيد ميلاد (الشخص نفسه)
عيد ميلاد (صديق)
عيد ميلاد (خطيب/خطيبة)
عيد ميلاد (زوج/زوجة)
عيد ميلاد (عائلة)
أصدقاء / مجموعة
مجموعة نسائية
الترحيب / الوداع (أصدقاء)
حفلة إجازة (أصدقاء)
خريجين / لقاء الخريجين
استقبال خاص بالعُرس
سفر / سياحة
شركة
وجبة / مشروبات لفريق العمل
الترحيب / الوداع (شركة)
حفلة إجازة (شركة)
عائلة
احتفال
حفلة لطفل
حدث لأطفال
تقديم للأسرة
حفلة خطوبة
ذكرى / مأتم
التاريخ
تاريخ المجموعة
عرض
ذكرى سنوية
تاريخ الاحتفال
فعَّالية
ندوة / اجتماع
حفلة موسيقية
معرض
تصوير (تلفاز/فيلم)
غير ذلك
سؤال 1
مطلوب
What did you look at before making your reservation?
Advertisement
Social Media
LINE
Mail
Website
Newspaper
Magazine
From other people
غير ذلك
سؤال 2
مطلوب
Please note that the entrance fee is separate from the meal fee.
Adult: 1,500 yen / Child (4-12 years old): 500 yen / Under 3 years old: Free
أسئلة لـ [GARDEN Terrace] Tropical Mini Stage
سؤال 3
مطلوب
Customers must be seated by 15:20.
If you miss the time, your reservation may be canceled.
أسئلة لـ 【GARDENテラス】ハローキティのベストフレンドフォーエバー
سؤال 4
مطلوب
ショーは15:20までの着席が必須となります。
お時間過ぎた場合はキャンセルとさせてただく場合もございます。予めご了承くださいませ。
أسئلة لـ 【GARDENテラス】冬ミニステージ
سؤال 5
مطلوب
ショーは15:20までの着席が必須となります。
お時間過ぎた場合はキャンセルとさせてただく場合もございます。予めご了承くださいませ。
أسئلة لـ [Garden Terrace]Greeting time ticket
سؤال 6
مطلوب
Please arrive at the restaurant before 12pm since lunch time greeting with Hello kitty starts at 12pm.
سؤال 7
مطلوب
If you are participating in the lunch greeting, you will need to make one order for anyone aged 4 or older. (*Drinks and cafe menu items are not included in the one-order requirement.)
أسئلة لـ [Garden Terrace] All-you-can-eat dim sum(WEEKDAYS ONLY)
سؤال 8
مطلوب
A lunch greeting ticket is required for booking between 11:00 am to 12:00 pm to take part in the restaurant greeting with Hello Kitty.
أسئلة لـ Early bird discount! [Garden Terrace] All-you-can-eat dim sum (WEEKDAYS ONLY)
سؤال 9
مطلوب
Lunch greeting ticket is required for booking between 11:00 am to 12:00 pm to take part in the restaurant greeting with Hello kitty.
أسئلة لـ [Garden Terrace] My Melody Greeting Participation Ticket
سؤال 10
مطلوب
Please arrive at the restaurant before 5:20 PM since lunch time greeting with Hello kitty starts at 5:30 PM.
أسئلة لـ [Restaurant Tamatebako] My Melody Greeting Participation Ticket
سؤال 11
مطلوب
Please arrive at the restaurant before 5:20 PM since the greeting with Hello kitty & My Melody starts at 5:30 PM
أسئلة لـ [Garden Terrace] Kids Lunch Box
سؤال 12
مطلوب
Only guests seated by 12:00 p.m. during lunch time and 3:30 p.m. during café time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
أسئلة لـ [Additional option] Anniversary plate (Garden Terrace)
سؤال 13
مطلوب
Have you selected your meal yet?
(Please note that the anniversary dessert plate cannot be ordered by itself.)
سؤال 14
مطلوب
Message on the plate.
أسئلة لـ [Restaurant Tamatebako] Awaji Roast Beef Gozen
سؤال 15
مطلوب
Only guests seated by 12:00 p.m. lunchtime and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
أسئلة لـ [Restaurant Tamatebako] Awaji Conger Eel Gozen
سؤال 16
مطلوب
Only guests seated by 12:00 p.m. lunchtime and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
أسئلة لـ [Restaurant Tamatebako] Awaji Shirasu Gozen
سؤال 17
مطلوب
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
أسئلة لـ [Restaurant Tamatebako] Awaji Onion Chinese Gozen
سؤال 18
مطلوب
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
أسئلة لـ [Restaurant Tamatebako] Awaji Beef Roast Gozen [one free drink included]
سؤال 19
مطلوب
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
أسئلة لـ [Restaurant Tamatebako] Awaji Conger Eel Gozen [one free drink included]
سؤال 20
مطلوب
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
أسئلة لـ [Restaurant Tamatebako] Awaji Shirasu Gozen [one free drink included]
سؤال 21
مطلوب
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
أسئلة لـ [Restaurant Tamatebako] Awaji Onion Chinese Gozen [one free drink included]
سؤال 22
مطلوب
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
أسئلة لـ [Restaurant Tamatebako] Tamatebako Cold Noodle Set
سؤال 23
مطلوب
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
أسئلة لـ [Restaurant Tamatebako] Ryugu Earthenware Soup & Soba Set
سؤال 24
مطلوب
The menu set will be served only until 13:30.
أسئلة لـ [Restaurant Tamatebako] Chef's luxurious special full course
سؤال 25
مطلوب
This course is specially prepared for those who have made a reservation, so we don't accept cancellation once it's confirmed. Thank you for your understanding.
أسئلة لـ [Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥3,800
سؤال 26
مطلوب
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
أسئلة لـ [Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥5,500
سؤال 27
مطلوب
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
أسئلة لـ [Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥3,800
سؤال 28
مطلوب
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
أسئلة لـ [Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥5,500
سؤال 29
مطلوب
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
أسئلة لـ [Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥5,500
سؤال 30
مطلوب
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
أسئلة لـ Tropical SMILE Afternoon Tea
سؤال 31
مطلوب
This café menu is not subject to Hello Kitty greeting.
Afternoon tea ingredients are secured at the time of reservation. We are unable to cancel on the day of the event.
If you are unable to make it, please contact us at least one day in advance.
سؤال 32
مطلوب
We are also accepting reservations for the “Early Bird” set drink plan (exclusively for the afternoon tea plan), a special set drink plan for up to 4 guests per afternoon tea plan.
أسئلة لـ Tropical SMILE Afternoon Tea
سؤال 33
مطلوب
This café menu is not subject to Hello Kitty greeting.
Afternoon tea ingredients are secured at the time of reservation. We are unable to cancel on the day of the event.
If you are unable to make it, please contact us at least one day in advance.
سؤال 34
مطلوب
[To customers participating in the greeting] If all customers visiting the store only use the cafe menu, an additional greeting fee of 1,000 yen per group will be charged. Thank you for your understanding.
أسئلة لـ ハローキティのアフタヌーンティー
سؤال 35
مطلوب
アフタヌーンティーの食材はご予約時に確保しております。当日のキャンセルはできかねますので、ご了承くださいませ。
ご都合が悪くなった場合は前日までにご連絡いただけますようお願いいたします。
سؤال 36
مطلوب
【グリーティング参加のお客様へ】
ご来店のお客様全員がカフェメニューのみでのご利用の場合、別途１組1,000円のグリーティング料金が必要となります。ご了承くださいませ。
أسئلة لـ 【Additional option】Anniversary plate (Tamatebako)
سؤال 37
مطلوب
Have you chosen your meal course yet?
(Please note that the anniversary dessert plate cannot be ordered by itself.)
سؤال 38
مطلوب
Please enter your desired message.
أسئلة لـ [Restaurant Tamatebako] Table reservation
سؤال 39
مطلوب
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the Hello Kitty meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the Hello Kitty restaurant greeting event.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
أسئلة لـ [Restaurant Tamatebako] Table reservation
سؤال 40
مطلوب
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the Hello Kitty meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the Hello Kitty restaurant greeting event.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
سؤال 41
مطلوب
【For Guests Participating in Greeting】
For all customers who visit and use only the cafe menu, an additional greeting fee of 1,000 yen per group will be required. Thank you for your understanding.
ملاحظات او اضافات
بيانات الضيف
تسجيل الدخول بـ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
الاسم
مطلوب
هاتف جوال
مطلوب
التنبيه عبر الرسائل القصيرة
سنرسل لك رسالة نصية قصيرة في الحالات التالية:
بعد أن تقوم بتنفيذ حجزك
عندما يقبل المطعم حجزك (إذا كان تأكيد المطعم مطلوباً)
تذكير بيوم واحد قبل حجزك
الاتصال العاجل بشأن حجزك، مثل إغلاق المطعم بسبب الطقس، وما إلى ذلك.
البريد الإلكتروني
مطلوب
إنشاء حساب TableCheck
بحساب TableCheck، يُمكنك الوصول إلى سجل حجوزاتك وإجراء حجوزات متكررة.
إنشاء كلمة مرور
مطلوب
محتوى كلمة المرور أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو 8 حروف)
كلمة المرور ضعيفة جدا
يجب أن تحتوى على الأقل على حرف كبير وحرف صغير ورقم واحد ورمز واحد.
يجب ألا يحتوي على جزء من البريد الإلكتروني.
محتوى تأكيد كلمة المرور لا يتوافق مع تأكيد كلمة المرور
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
تلقي عروض من HELLO KITTY SMILE ومطاعم المجموعة
ب تقديم هذا النموذج، فإنك توافق على
الشروط والسياسات ذات الصلة
.
الشروط والسياسات
شروط الخدمة TableCheck
سياسة الخصوصية TableCheck
التالي
السابق
العربية
العربية
English
日本語
简体中文
繁體中文
حجوزاتي
المساعدة
لأصحاب المطاعم
