我們正在努力為您的平安夜打造一份菜單，讓您可以在平靜的荻女池畔放鬆身心並與親人交談，遠離城市的喧囂。

*本課程不包含魚類菜餚。範例 2023/12/7 至 2024/1/5 ・開胃小菜（1 種） ・紅雪蟹、扇貝、奈良大和豬肉、甜點、小蛋糕（1 種） ・餐後飲料 隨時提供季節變化我們將更改菜單。請享受季節性菜單*菜單內容可能會根據購買情況而變化。 *若您對食材有過敏情況，請在預訂時告知工作人員。

菜單範例Irise的小禮物（3道菜） - 鰹魚、薩摩紅薯、鳥取境港的今日魚類菜餚- 奈良大和豬肉- 甜點- 小點心- 餐後飲料隨著季節的變化，菜單會有所變化，請享用。 *若您對食材有過敏情況，請在預訂時告知工作人員。

菜單範例： Irise 的小禮物（3 種） - 鰹魚、薩摩紅薯、鳥取 境港的今日魚類菜餚 - 黑毛和牛、栗子、柿子、小點心 - 餐後飲料 菜單隨季節變化而變化 請享用季節性菜單*菜單內容可能會根據購買情況而變化。 *若您對食材有過敏情況，請在預訂時告知工作人員。

對於“Irise”套餐，您可以升級主菜。 樣品菜單“本月廚師精選”（5道菜） - 鰹魚、龍蝦、鰻魚、鳥取縣境港市場的今日魚類菜餚- 日本鴨、栗子、柿子小蛋糕餐後飲料“Irise” 課程是主菜.您可以升級您的菜餚。 鳥取奶油 55 腰肉 + 2,500 日元 奧出雲和牛柳 + 4,500 日元 菜單會根據季節變化而變化 請享受季節性菜單 *如果您對食材過敏，請提前告知工作人員。

菜單範例：「本月廚師精選」（4至5種） - 鰹魚、龍蝦、鰻魚、鳥取縣境港市場的今日魚類菜餚、奧出雲和牛片、什錦奶酪、栗子、柿子、小蛋糕、後菜—餐點 飲料 菜單會根據季節的變化而變化。

菜單範例- 來自「廚師」的小禮物（3種） - 鰹魚、薩摩紅薯、鳥取縣境港當季魚、岐阜飛驒牛、柿子、小蛋糕、餐後飲料隨著季節的變化，菜單也會有所變化請享受我們隨季節變化的菜單。

“イリゼ”コースは、メイン料理をアップグレードしていただけます。

メニュー例

“今月のシェフのコレクション”（５品）

・鰹

・オマール海老

・鰻

・鳥取県　境港市場より本日のお魚料理

・倭鴨

・栗

・柿

プティフール　

食後のお飲み物

“イリゼ”コースは、メイン料理をアップグレードしていただけます。
鳥取牛オレイン55ロース
＋￥2,500
奥出雲和牛フィレ
＋￥4,500

季節の移り変わりに合わせて、随時メニューの変更を行います
その季節限定のメニューをお愉しみください

＊食材にアレルギーをお持ちの方はご予約の際に係員にお申し付けください。

菜單範例- 「本月廚師精選」（4至5種） - 鰹魚、龍蝦、鰻魚、鳥取縣境港市場的今日魚類菜餚、島根縣的奧出雲和牛片、什錦奶酪、栗子、柿子、小蛋糕・之後- 餐酒 菜單會隨著季節的變化而變化。

・漢堡牛排（和牛牛排+2500日圓） ・含湯、甜點、一杯飲料

請在La Terrasse “Irisée”享用今年結束的法國美食。

請在La Terrasse “Irisée”享用今年結束的法國美食。