[菜单示例] ■冷菜：10个月熟成的意大利火腿、北海道豆类谷物沙拉、北海道奶酪凯普雷塞等。■新鲜水果和蔬菜棒（20种） ■汤北海道豆通心粉汤■奶酪高达，孔泰，红切达干酪■热菜，意大利面，面疙瘩，虾和蘑菇阿吉洛，香草烤北海道土豆等■面包店■甜点馅饼，12种冰淇淋，馅饼，马其顿，水果等[含软饮料无限畅饮]・橙汁、苹果汁、乌龙茶 ・咖啡、浓缩咖啡、拿铁咖啡、可可 ・果汁水 ・TEARTH（有机锡兰、无咖啡因伯爵茶、蜂蜜红茶、柚子味、绿茶、烘焙茶） *菜单根据季节而变化以及购买状态等。可能会发生变化。感谢您的理解。

*价格适用于 6 至 11 岁儿童。 5 岁以下儿童免费。 午餐时间，我们提供新型披萨，外脆里软。 您可以选择三种类型：玛格丽塔、Quattro Formaggi 和博洛涅塞。 此外，有嚼劲的新鲜意大利面、用格拉纳帕达诺全芝士制成的汤圆、当面切片的熟成10个月的意大利火腿、点餐后用特制烤箱烤制的帕尼尼、以及严选的12种冰淇淋都很吸引人。让您可以找到自己喜欢的内容。 [含软饮料无限畅饮] ・起泡酒、橙汁、苹果汁、牛奶、乌龙茶、咖啡、果汁、TEARTH有机锡兰、TEARTH无咖啡因伯爵茶、TEARTH蜂蜜红茶、TEARTH柚子味、 TEARTH 绿茶、TEARTH 焙茶、TEARTH 路易波士茶・TEARTH⑧・TEARTH⑨・TEARTH⑩・棒糖・咖啡牛奶・口香糖・可可・拿铁咖啡・气泡水・热水

☆平日限定午餐自助餐☆【菜单示例】 ■冷菜：熟成10个月的意大利火腿、北海道豆子谷物沙拉、北海道奶酪凯普雷塞等。■20种沙拉吧■汤北海道豆通心粉汤■奶酪豪达、孔泰、红切达干酪■热菜蔬菜、意大利面、面疙瘩、虾和蘑菇阿吉洛、香草烤北海道土豆等。 ■面包店 ■甜点蛋挞、12种冰淇淋、蛋挞、马其顿、水果等 【软饮料（无限畅饮） ]・橙汁、苹果汁、乌龙茶 ・咖啡、浓缩咖啡、拿铁、可可 ・果汁水 ・TEARTH 品种（有机锡兰、无咖啡因伯爵茶、蜂蜜红茶、焙茶等） *菜单内容可能会有所变更

【自助餐&25种无限畅饮，包括酒店精选葡萄酒】除了正宗的意大利自助餐，您可以享受比萨饼和耐嚼新鲜意大利面的新感觉，还有8种葡萄酒，从起泡酒到甜酒，优质麦芽酒，冷冻高球威士忌, 本课程包括无限畅饮鸡尾酒和无酒精鸡尾酒。 [菜单示例] ■冷菜：10个月熟成的意大利火腿、北海道豆类谷物沙拉、北海道奶酪卡普雷塞等。■新鲜水果和蔬菜棒（20种） ■汤北海道豆蔬菜通心粉汤■奶酪高达，孔泰，红切达干酪■热菜，意大利面，面疙瘩，虾和蘑菇阿吉洛，香草烤北海道土豆等■面包房■甜点馅饼，12种冰淇淋，馅饼，马其顿，水果等 [高级饮品无限畅饮菜单] <酒精类> ・葡萄酒（起泡酒、红葡萄酒 3 种、白葡萄酒 3 种、甜酒）・生啤酒（高级麦芽）、冷冻高球威士忌、柠檬酸酒 ・各种鸡尾酒（无酒精） ・无酒精啤酒 ・无酒精鸡尾酒（粉红柠檬水、蓝色莫吉托、接骨木花汤力水） ・姜汁汽水、可口可乐、可口可乐零[ 含软饮料无限畅饮 ]・橙汁、苹果汁、乌龙茶 ・咖啡、浓缩咖啡、拿铁咖啡、可可 ・果汁水 ・TEARTH（有机锡兰、无咖啡因伯爵茶、蜂蜜红茶、柚子味、绿茶、烘焙茶） *菜单根据季节而变化以及购买状态等。可能会发生变化。感谢您的理解。

[自助餐菜单示例] ■冷菜：熟成10个月的意大利火腿、北海道豆类谷物沙拉、北海道奶酪凯普雷塞等。■新鲜水果和蔬菜棒（20种） ■汤北海道豆蔬菜通心粉汤■奶酪高达，孔泰，红切达干酪■热菜，意大利面，面疙瘩，虾和蘑菇阿吉洛，香草烤北海道土豆等■面包房■甜点馅饼，12种冰淇淋，馅饼，马其顿，水果等 [高级饮品无限畅饮菜单] <酒精类> ・葡萄酒（起泡酒、红葡萄酒 3 种、白葡萄酒 3 种、甜酒）・生啤酒（高级麦芽）、冷冻高球威士忌、柠檬酸酒 ・各种鸡尾酒（无酒精） ・无酒精啤酒 ・无酒精鸡尾酒（粉红柠檬水、蓝色莫吉托、接骨木花汤力水） ・姜汁汽水、可口可乐、可口可乐零[ 含软饮料无限畅饮 ]・橙汁、苹果汁、乌龙茶 ・咖啡、浓缩咖啡、拿铁咖啡、可可 ・果汁水 ・TEARTH（有机锡兰、无咖啡因伯爵茶、蜂蜜红茶、柚子味、绿茶、烘焙茶） *菜单根据季节而变化以及购买状态等。可能会发生变化。感谢您的理解。

【仅限晚餐时间】除了自助餐外，您还可以从以下三种使用北海道食材的主菜中选择一种。 A. 北海道佐吕间牛大腿烤牛肉 B. 北海道梦野大地迷迭香风味烤猪肉 C. 北海道三文鱼汽蒸 在您选择的主菜上添加您最喜欢的酱汁和装饰即可享用。 [自助餐菜单示例] ■冷菜：10个月的意大利火腿、北海道豆子和谷物沙拉、北海道奶酪凯普雷塞等。■20种沙拉吧■汤北海道豆蔬菜通心粉汤■奶酪豪达、伯爵、红切达干酪■热菜，意大利面，面疙瘩，虾和蘑菇阿吉洛，香草烤北海道土豆等。 ■面包店 ■甜点蛋挞，12种冰淇淋，蛋挞，马其顿，水果等。 [高级饮料无限畅饮菜单] <酒精 ＞ ・葡萄酒（起泡酒、红葡萄酒 3 种、白葡萄酒 3 种、甜酒） ・生啤酒（高级麦芽酒）、冷冻高球威士忌、柠檬酸酒 ・各种鸡尾酒<无酒精> ・无酒精啤酒 ・无酒精鸡尾酒（粉红柠檬水、蓝色柠檬水）・莫吉托、接骨木花汤力水） ・姜汁汽水、可口可乐、可口可乐零【含软饮料无限畅饮】 ・橙汁、苹果汁、乌龙茶 ・咖啡、浓缩咖啡、拿铁、可可 ・果汁水 ・TEARTH（有机锡兰、无咖啡因啤酒）灰茶、蜂蜜红茶、柚子茶、绿茶、烘焙茶）*菜单可能会根据季节和购买情况而变化。感谢您的理解。

【仅限晚餐时间】除了自助餐外，您还可以从以下三种使用北海道食材的主菜中选择一种。 A. 北海道佐吕间牛大腿烤牛肉 B. 北海道梦野大地迷迭香风味烤猪肉 C. 北海道三文鱼汽蒸 在您选择的主菜上添加您最喜欢的酱汁和装饰即可享用。 [自助餐菜单示例] ■冷盘：熟成10个月的意大利火腿、北海道豆类谷物沙拉、北海道奶酪卡普雷塞等。■新鲜水果和蔬菜棒（20种） ■汤北海道豆通心粉汤■奶酪高达，孔泰，红切达干酪■热菜，意大利面，面疙瘩，虾和蘑菇阿吉洛，香草烤北海道土豆等■面包店■甜点馅饼，12种冰淇淋，馅饼，马其顿，水果等 [精选葡萄酒和高级饮料菜单] ・葡萄酒（起泡酒、红葡萄酒 3 种、白葡萄酒 3 种、甜酒）・生啤酒（高级麦芽）、冷冻高球无酒精鸡尾酒（粉红柠檬水、蓝色莫吉托、接骨木花滋补品） ・无酒精啤酒（朝日零） ・姜汁汽水、可口可乐、可口可乐零【软饮料（无限畅饮）可以喝）] ・乌龙茶、橙子、苹果咖啡、拿铁咖啡、可可、TEARTH 的各种茶（蜂蜜红茶、无咖啡因伯爵茶、焙茶等） *菜单可能会根据季节和购买状况而变化。感谢您的理解。

【仅限晚餐时间】除了自助餐外，您还可以从以下三种使用北海道食材的主菜中选择一种。 A. 北海道佐吕间牛腿肉烤牛肉 B. 北海道梦野大地迷迭香风味烤猪肉 C. 北海道三文鱼汽蒸 在您选择的主菜上添加您最喜欢的酱汁和装饰即可享用。 [自助餐菜单示例] ■冷菜：熟成10个月的意大利火腿、北海道豆类谷物沙拉、北海道奶酪卡普雷塞等■新鲜水果和蔬菜棒（20种） ■汤北海道豆蔬菜通心粉汤■奶酪高达，孔泰，红切达干酪■热菜，意大利面，面疙瘩，虾和蘑菇阿吉洛，香草烤北海道土豆等■面包房■甜点馅饼，12种冰淇淋，馅饼，马其顿，水果等 [软饮料（无限畅饮）]・乌龙茶、橙子、苹果咖啡、拿铁咖啡、可可 ・TEARTH 的各种品种（蜂蜜红茶、脱咖啡因伯爵茶、焙茶等） *菜单可能会根据季节和购买情况而变化。感谢您的理解。

*价格适用于 6 至 11 岁儿童。 5 岁以下儿童免费。 晚餐时，我们准备了使用北海道食材的特别菜单。主菜有「北海道带骨香肠汤咖喱」、「北海道烤三文鱼佐莳萝味白酒酱」、「北海道烤佐吕间牛腿肉配3种酱汁」享受自助餐。 [软饮料无限畅饮] ・牛奶、乌龙茶、咖啡、TEARTH 有机锡兰茶、TEARTH 无咖啡因伯爵茶、TEARTH 蜂蜜红茶、TEARTH 柚子味、TEARTH 绿茶、TEARTH 烘焙茶、TEARTH 路易波士茶、TEARTH⑧ , TEARTH⑨, TEARTH⑩, 棒糖, 咖啡牛奶, 糖浆, 可可, 拿铁, 热水

◇使用北海道食材烹制的主菜（通常1种 → 2种） ◇正宗意大利自助餐 ◇高级饮料无限畅饮（约25种） 【仅限晚餐时间】 除了自助餐外，我们还提供2种使用北海道食材烹制的主菜。你可以选择盘子。 A. 北海道佐吕间牛腿肉烤牛肉 B. 北海道梦野大地迷迭香风味烤猪肉 C. 北海道三文鱼汽蒸 在您选择的主菜上添加您最喜欢的酱汁和装饰即可享用。 [自助餐菜单示例] ■冷菜：熟成10个月的意大利火腿、北海道豆类谷物沙拉、北海道奶酪凯普雷塞等。■新鲜水果和蔬菜棒（20种） ■汤北海道豆通心粉汤■奶酪高达，孔泰，红切达干酪■热菜，意大利面，面疙瘩，虾和蘑菇阿吉洛，香草烤北海道土豆等■面包房■甜点馅饼，12种冰淇淋，馅饼，马其顿，水果等 [精选葡萄酒和高级饮料菜单] ・葡萄酒（起泡酒、红葡萄酒 3 种、白葡萄酒 3 种、甜酒）・生啤酒（高级麦芽）、冷冻高球无酒精鸡尾酒（粉红柠檬水、蓝色莫吉托、接骨木花滋补品） ・无酒精啤酒（朝日零） ・姜汁汽水、可口可乐、可口可乐零【软饮料（无限畅饮） )] ・乌龙茶、橙子、苹果咖啡、拿铁咖啡、可可、各种TEARTH（蜂蜜红茶、脱咖啡因伯爵茶、焙茶等） *菜单可能会根据季节和购买状况而变化。感谢您的理解。

【プレミアムドリンクメニュー】
＜カンデオホテルズセレクトワイン＞
スパークリングワイン
◇ゼクトハウス ビファー キュヴェ ゼクト ブリュット
最低96ヶ月以上の瓶内熟成を経てリリースされたスペシャルゼクト。リースリングやピノ・ブラン、シャルドネなどの白ブドウを使用し、綺麗な酸とピュアな果実味を実現。

赤ワイン（３種）
◇トッロ ロッカ ヴェントーザ モンテプルチアーノ ダブルッツォ
欧州の年間最優秀生産者に選出された、イタリアNo.1の共同組合と言われるつくり手が手掛けるミディアムボディの赤ワイン。チェリーやスミレの香り豊かでフレッシュな、ちょうどいい味わいのモンテプルチアーノ。

◇カントリーネンビルト ピノ ノワール
日本人女性醸造家が醸すドイツ産赤ワイン。果実味とタンニンのバランスが良く、軽やかな味わいでどんな料理にも合いやすいピノノワール。

◇ボッテール キュヴェ 16
完熟したブドウを樹上にて乾燥させ、醸造家が自ら厳重なセレクションのもと収穫。アルコール度数16%のフルボディワイン。重厚かつシルキーな口当たりで赤身肉によく合う。

白ワイン（３種）
◇アロモ ヴィオニエ
フランスのローヌ地方が原産のアロマティック品種［ヴィオニエ］の香り高い白ワイン。新鮮な柑橘系とトロピカルフルーツの豊かな香りが見事に調和し、シーフードとの相性が抜群。

◇エコ バランス オーガニック ゲビュルツトラミネール
微かな甘さが特徴で、アペリティフ（食前酒）としても理想的。熟した白桃の甘い香りと花の華やかなアロマが特徴で、マイルドなチーズやハム、ドライフルーツやナッツと一緒にお楽しみいただきたいワイン。

◇シャルドネ キュヴェ ディスネ 30% オーク
クリアなミネラル感と爽やかな酸味による後味のキレの良さが特徴。30％の樽熟成により、ほどよいオークの風味が加わり、まろやかさも感じられる。クリームソースや塩味のきいた料理とよく合う。

デザートワイン
◇アイアンストーン オブ セッション シンフォニー
マスカット種とグルナッシュ・グリ種の交配によって生まれたアメリカ原産品種。華やかなマスカットや白桃の香りにピリッとスパイシーな風味が特徴。


＜その他アルコール＞
◇ビール（ザ・プレミアム・モルツ）
◇フローズンハイボール
◇レモンサワー
◇カクテル（ジントニック、ジンバック、ウォッカトニック、モスコミュール、カシスオレンジ、カシスソーダ、カシスウーロン）


＜ノンアルコール＞
◇ビール（アサヒドライゼロ）
◇モクテル（ピンクレモネード、ブルーモヒート、エルダーフラワートニック）
◇コカ・コーラ、コカ・コーラゼロ、ジンジャーエール

【プレミアムドリンクメニュー】
＜カンデオホテルズセレクトワイン＞
スパークリングワイン
◇ゼクトハウス ビファー キュヴェ ゼクト ブリュット
最低96ヶ月以上の瓶内熟成を経てリリースされたスペシャルゼクト。リースリングやピノ・ブラン、シャルドネなどの白ブドウを使用し、綺麗な酸とピュアな果実味を実現。

赤ワイン（３種）
◇トッロ ロッカ ヴェントーザ モンテプルチアーノ ダブルッツォ
欧州の年間最優秀生産者に選出された、イタリアNo.1の共同組合と言われるつくり手が手掛けるミディアムボディの赤ワイン。チェリーやスミレの香り豊かでフレッシュな、ちょうどいい味わいのモンテプルチアーノ。

◇カントリーネンビルト ピノ ノワール
日本人女性醸造家が醸すドイツ産赤ワイン。果実味とタンニンのバランスが良く、軽やかな味わいでどんな料理にも合いやすいピノノワール。

◇ボッテール キュヴェ 16
完熟したブドウを樹上にて乾燥させ、醸造家が自ら厳重なセレクションのもと収穫。アルコール度数16%のフルボディワイン。重厚かつシルキーな口当たりで赤身肉によく合う。

白ワイン（３種）
◇アロモ ヴィオニエ
フランスのローヌ地方が原産のアロマティック品種［ヴィオニエ］の香り高い白ワイン。新鮮な柑橘系とトロピカルフルーツの豊かな香りが見事に調和し、シーフードとの相性が抜群。

◇エコ バランス オーガニック ゲビュルツトラミネール
微かな甘さが特徴で、アペリティフ（食前酒）としても理想的。熟した白桃の甘い香りと花の華やかなアロマが特徴で、マイルドなチーズやハム、ドライフルーツやナッツと一緒にお楽しみいただきたいワイン。

◇シャルドネ キュヴェ ディスネ 30% オーク
クリアなミネラル感と爽やかな酸味による後味のキレの良さが特徴。30％の樽熟成により、ほどよいオークの風味が加わり、まろやかさも感じられる。クリームソースや塩味のきいた料理とよく合う。

デザートワイン
◇アイアンストーン オブ セッション シンフォニー
マスカット種とグルナッシュ・グリ種の交配によって生まれたアメリカ原産品種。華やかなマスカットや白桃の香りにピリッとスパイシーな風味が特徴。


＜その他アルコール＞
◇ビール（ザ・プレミアム・モルツ）
◇フローズンハイボール
◇レモンサワー
◇カクテル（ジントニック、ジンバック、ウォッカトニック、モスコミュール、カシスオレンジ、カシスソーダ、カシスウーロン）


＜ノンアルコール＞
◇ビール（アサヒドライゼロ）
◇モクテル（ピンクレモネード、ブルーモヒート、エルダーフラワートニック）
◇コカ・コーラ、コカ・コーラゼロ、ジンジャーエール

*请与自助餐、自助餐及无限量套餐一起订购。不能单独使用香槟。 *有瓶装。 （1瓶750ml，约5-6杯）