Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa SOWER
Mensahe galing sa Mangangalakal
[Reservations]
▪ Reservations for restaurants only are accepted up to 2 months in advance. If you would like to stay, please make a reservation from the L'Hotel du Lac homepage.
▪ You will need to enter your credit card information to make a reservation. Only when canceling, the cancellation fee will be charged from the registered card. (Payment will be accepted on the day of the event)
▪ Please note that we may not be able to meet your request regarding seat selection.
▪ We are an international restaurant, if you feel comfortable with some English, please let us know in the request column.
▪ For reservations for 5 people or more, please contact the store directly. [Caution]
▪ SOWER does not have meals or chairs for children. We only accept reservations for children who can enjoy the same course meals as adults.
▪ At our restaurant, meals will start all at once. If you are late for the reservation time, we may not be able to prepare all the dishes.
[Cancellation]
▪ If you cannot contact us after the reservation time of 15 minutes, we may be treated as a cancellation, so please be sure to contact us if you are late.
▪ Cancellation fee will be charged from 48 hours (2 days) before reservation. 48 hours ago (2 days ago): 50% 24 hours ago (1 day ago): 100%
[Waiting for cancellation]
▪ If there is no space on the desired date, we will accept waiting for cancellation.
Please contact us by phone. Inquiries: 0749-89-1888
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Laki ng Grupo --
1
2
3
4
Anuman
Mesa
Counter
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
Lunch Menu
A menu of around 8 dishes will be served, using high quality seasonal ingredients from producers in the restaurant's vicinity.
¥ 13,200
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
Lunch Menu
A menu of around 8 dishes will be served, using high quality seasonal ingredients from producers in the restaurant's vicinity.
Kinakailangan ang credit card para magreserba
Doors open at 12:00 for lunch, and food begins at 12:30. Please arrive with plenty of time to enjoy a welcome drink at the bar.
Mga Araw
S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~ 4
Magbasa pa
[Optional] Anniversary cake
Chef's special cake is available for special occasions such as anniversaries.
Please make a reservation at least 3 days in advance.
Please note that this service is available only for dinner and not available for lunch.
¥ 1,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
[Optional] Anniversary cake
Chef's special cake is available for special occasions such as anniversaries.
Please make a reservation at least 3 days in advance.
Please note that this service is available only for dinner and not available for lunch.
Kinakailangan ang credit card para magreserba
This is a small cake about 8cm in diameter that can be enjoyed by 2 to 4 people. If you would like a larger size, please contact us separately.
Fine Print
Please make your reservation at least 3 days in advance.
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 1
Magbasa pa
Dinner Menu
A menu expressing the seasons:
showcasing the best products our suppliers, farmers, fishermen, hunters have to offer.
¥ 22,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
Dinner Menu
A menu expressing the seasons:
showcasing the best products our suppliers, farmers, fishermen, hunters have to offer.
Kinakailangan ang credit card para magreserba
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 4
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Memorial / Libing
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
If you have any allergies, please write in detail.
Ex. 1x no nuts (oils are not okay)
Tanong 2
Req
Please let us know how you will arrive. If you would like to use the shuttle service, please check the email you receive after your reservation is confirmed to confirm the pick-up time.
Car
Request for pick-up from JR Nagahara Station
Mga Tanong para kay [Optional] Anniversary cake
Tanong 3
We will also prepare a message card for you. Please enter the details of your desired card. Example) Happy Birthday ○○! Congratulations 10th wedding anniversary
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa SOWER at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran