Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Pumili ng Restawran
TEPPANYAKI SHIOJI
Viking Restaurant SORA
SMILEY NEPTUNE
KARIN
Sky Barbecue TENKU
Mag-book sa TEPPANYAKI SHIOJI - ホテルプラザ神戸
Mensahe galing sa Mangangalakal
-Changes in the business contents of the in-house facilities-In consideration of preventing the spread of new coronavirus infections and the health and safety of customers, we will change the business contents of some facilities and events for the time being. ▶Shioji will resume operations from Thursday, July 2, 2020. (*For the time being, it will be open only on Thursdays, Fridays, Saturdays, Sundays, and public holidays.) *The content of the information may change depending on the future situation. We appreciate your understanding and cooperation. ▶Please note that we may not be able to meet your request regarding seat selection. ▶The contents may change depending on the purchase situation of ingredients. ▶If you cannot contact us after 30 minutes from the reservation time, we may have to cancel your reservation, so please be sure to contact us if you are late. ▶Restaurant Smiley Neptune/Teppanyaki Shioji will provide free parking for 2 hours. (Please present your parking ticket at the time of payment.)
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
5 na taon at baba
Kategorya
Counter
個室
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
<ランチ>
<ディナー>
<ランチ>
(ランチ)◆大地◆サラダ、御飯、メインのお肉はアンガス牛
メインのお肉は『アンガス牛ステーキ』やわらかくジューシーで、あっさりしていながらも肉の旨味を感じとれるバランスの良い肉質♪ボリューム満点でこの価格!
¥ 5,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
(ランチ)◆大地◆サラダ、御飯、メインのお肉はアンガス牛
メインのお肉は『アンガス牛ステーキ』やわらかくジューシーで、あっさりしていながらも肉の旨味を感じとれるバランスの良い肉質♪ボリューム満点でこの価格!
(9/12~12/1)
◆大地◆
サラダ
・季節の彩り野菜サラダ
メイン料理
・アンガス牛ステーキ 200g
季節野菜の焼き物
・白御飯
・汁物
・香の物
Fine Print
*This is a special price and cannot be used in conjunction with other special offers or discounts. *The contents may change depending on the availability of ingredients. *The photo is for illustrative purposes only.
Balidong petsa
Set 12 ~ Dis 01
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Counter
Magbasa pa
(ランチ)◆湊-Minato-◆国産牛フィレコース
The main meat is domestic beef fillet, and there are also appetizers and seasonal rice desserts. Teppanyaki cooked right in front of you by a sophisticated chef at this price! It is characterized by its low fat content and easy-to-eat refined taste.
¥ 6,000
⇒
¥ 5,700
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
(ランチ)◆湊-Minato-◆国産牛フィレコース
The main meat is domestic beef fillet, and there are also appetizers and seasonal rice desserts. Teppanyaki cooked right in front of you by a sophisticated chef at this price! It is characterized by its low fat content and easy-to-eat refined taste.
(9/12~12/1)
◆湊-Minato-◆
前菜
・レッドキャビア・サーモン・ホタテ貝のトリュフ風味
サラダ
・季節の彩り野菜サラダ
肉料理
・国産牛フィレ肉
季節野菜の焼き物
・白御飯
・汁物
・香の物
デザート
・本日のシャーベット
◆オプションメニュー◆
・ガーリックライス(+1,600円)
Fine Print
*Menu will be changed monthly. The content may change depending on the reservation date. Please understand in advance. *Because it is a special price, it cannot be used in combination with other benefits or discounts. *The contents may change depending on the purchase status of ingredients. ※The photograph is an image.
Balidong petsa
Set 12 ~ Dis 01
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Counter
Magbasa pa
(ランチ)◆黒潮-kuroshio-◆<1日10食限定>
The fishing grounds of Awaji and Yura have fast currents due to the Kuroshio Current, and the fish caught there swim well, making them "thick meaty." We use fresh fish and seafood killed by fishermen from Awaji Island, who are said to have the best fish killing techniques in Japan, and we also mainly use seasonal vegetables grown outdoors in Awaji. Please give it a try.
¥ 6,000
⇒
¥ 5,700
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
(ランチ)◆黒潮-kuroshio-◆<1日10食限定>
The fishing grounds of Awaji and Yura have fast currents due to the Kuroshio Current, and the fish caught there swim well, making them "thick meaty." We use fresh fish and seafood killed by fishermen from Awaji Island, who are said to have the best fish killing techniques in Japan, and we also mainly use seasonal vegetables grown outdoors in Awaji. Please give it a try.
(9/12~12/1)
◆黒潮-kuroshio-◆
前菜
・レッドキャビア・サーモン・ホタテ貝のトリュフ風味
サラダ
・季節の彩り野菜サラダ
魚介料理
・ホタテ貝の鉄板焼き
海老料理
・オマール海老テール半身ソテー
魚料理
・近海鮮魚の鉄板焼き
季節野菜の焼き物
・白御飯
・汁物
・香の物
デザート
・本日のシャーベット
◆オプションメニュー◆
・ガーリックライス(+1,600円)
Fine Print
※+表記は、追加料金( )内税込でお召し上がり頂けます。
※特別価格のため、他の特典・割引との併用はできかねます。
※写真はイメージです。食材の仕入れ状況により、内容が変更となる場合がございます。
Balidong petsa
Set 12 ~ Dis 01
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Counter
Magbasa pa
(ランチ)◆澪-Mio-◆国産黒毛和牛コース
The main meat is recommended, "Japanese Black Beef". Enjoy a slightly luxurious lunch with appetizers and desserts.
¥ 7,500
⇒
¥ 7,150
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
(ランチ)◆澪-Mio-◆国産黒毛和牛コース
The main meat is recommended, "Japanese Black Beef". Enjoy a slightly luxurious lunch with appetizers and desserts.
(9/12~12/1)
◆澪-Mio-◆
前菜
・レッドキャビア・サーモン・ホタテ貝のトリュフ風味
サラダ
・季節の彩り野菜サラダ
肉料理
・国産黒毛和牛ロース肉
季節野菜の焼き物
・白御飯
・汁物
・香の物
デザート
・本日のシャーベット
◆オプションメニュー◆
・ガーリックライス(+1,600円)
Fine Print
*Menu will be changed monthly. The content may change depending on the reservation date. Please understand in advance. *Because it is a special price, it cannot be used in combination with other benefits or discounts. *The contents may change depending on the purchase status of ingredients. ※The photograph is an image.
Balidong petsa
Set 12 ~ Dis 01
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Counter
Magbasa pa
(ランチ)◆涛-Nami-◆兵庫県産黒毛和牛コース
Enjoy dishes made with Hyogo Prefecture's Kuroge Wagyu beef, fresh local vegetables, desserts, and more.
¥ 14,000
⇒
¥ 13,300
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
(ランチ)◆涛-Nami-◆兵庫県産黒毛和牛コース
Enjoy dishes made with Hyogo Prefecture's Kuroge Wagyu beef, fresh local vegetables, desserts, and more.
(9/12~12/1)
◆涛-Nami-◆
前菜
・レッドキャビア・サーモン・ホタテ貝のトリュフ風味
サラダ
・季節の彩り野菜サラダ
肉料理
・特選黒毛和牛の鉄板焼き
季節野菜の焼き物
・白御飯
・汁物
・香の物
デザート
・本日のシャーベット
◆オプションメニュー◆
・ガーリックライス(+1,600円)
Fine Print
*Menu will be changed monthly. The content may change depending on the reservation date. Please understand in advance. *Because it is a special price, it cannot be used in combination with other benefits or discounts. *The contents may change depending on the purchase status of ingredients. ※The photograph is an image.
Balidong petsa
Set 12 ~ Dis 01
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Counter
Magbasa pa
[Anniversary Lunch] ANNIVERSARY CAKE & Sparkling Drink included
A sacred place for lovers (selected hotel), a romantic spot suitable for a marriage proposal, perfect for a first date meal! Recommended for a special someone's birthday, wedding anniversary, or even a 60th birthday celebration. Spend a sweet moment here to express your gratitude to them.
¥ 10,250
⇒
¥ 9,750
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
2
[Anniversary Lunch] ANNIVERSARY CAKE & Sparkling Drink included
A sacred place for lovers (selected hotel), a romantic spot suitable for a marriage proposal, perfect for a first date meal! Recommended for a special someone's birthday, wedding anniversary, or even a 60th birthday celebration. Spend a sweet moment here to express your gratitude to them.
<<Anniversary benefits>> ■Sparkling wine toast ■Anniversary cake (※Served before dessert.) ◆Mio◆ Japanese Black Beef Course
⇒ Click here for menu details
+ includes anniversary cake!
Fine Print
*Menu will be changed monthly. The content may change depending on the reservation date. Please understand in advance. *Because it is a special price, it cannot be used in combination with other benefits or discounts. *The contents may change depending on the purchase status of ingredients. ※The photograph is an image.
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~ 2
Kategorya ng Upuan
Counter
Magbasa pa
[Lunch] Kids plate
¥ 3,300
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
[Lunch] Kids plate
[Kids Lunch Plate] - Soup - Main plate - Vanilla ice cream *The photo is for illustrative purposes only.
Fine Print
※写真はイメージです。食材の仕入れ状況により、内容が変更となる場合がございます。
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Counter
Magbasa pa
[Lunch] Children's menu Wakaba
¥ 3,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
[Lunch] Children's menu Wakaba
[Children's Lunch Wakaba] - Child's appetizer - Soup of the day - Small salad - Domestic fillet steak - Assorted grilled vegetables - Rice - Miso soup, Pickles - Vanilla ice cream *The photo is for illustrative purposes only.
Fine Print
※写真はイメージです。食材の仕入れ状況により、内容が変更となる場合がございます。
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Counter
Magbasa pa
<ディナー>
【ディナー】◆浜風-Hamakaze-◆国産黒毛和牛コース
The main meat is "Japanese Black Beef", and there are also seasonal appetizers and desserts. We have prepared a dinner where you can taste our recommended Japanese Black Beef. Enjoy the deliciousness of a slightly luxurious dinner.
¥ 11,500
⇒
¥ 10,950
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ディナー】◆浜風-Hamakaze-◆国産黒毛和牛コース
The main meat is "Japanese Black Beef", and there are also seasonal appetizers and desserts. We have prepared a dinner where you can taste our recommended Japanese Black Beef. Enjoy the deliciousness of a slightly luxurious dinner.
(9/12~12/1)
◆浜風-Hamakaze-◆
前菜
・レッドキャビア、サーモン、帆立貝のトリュフ風味
サラダ
・季節の彩り野菜サラダ
肉料理
・黒毛和牛サーロイン
季節野菜の焼き物
・釜炊き白御飯
・汁物
・香の物
デザート
・本日のシャーベットと季節のフルーツ添え
◆オプションメニュー◆
・ガーリックライス(+1,600円)
Fine Print
*Menu will be changed monthly. The content may change depending on the reservation date. Please understand in advance. *Because it is a special price, it cannot be used in combination with other benefits or discounts. *The contents may change depending on the purchase status of ingredients. ※The photograph is an image.
Balidong petsa
Set 12 ~ Dis 01
Mga Araw
B, S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Counter
Magbasa pa
(ディナー)◆夕凪-Yunagi-◆兵庫県産特撰黒毛和牛コース
Enjoy specially selected Japanese black beef from Hyogo Prefecture, dishes made with fresh local vegetables, desserts, and more.
¥ 18,500
⇒
¥ 17,600
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
(ディナー)◆夕凪-Yunagi-◆兵庫県産特撰黒毛和牛コース
Enjoy specially selected Japanese black beef from Hyogo Prefecture, dishes made with fresh local vegetables, desserts, and more.
(9/12~12/1)
◆夕凪-Yunagi-◆
前菜
・レッドキャビア、サーモン、帆立貝のトリュフ風味
サラダ
・季節の彩り野菜サラダ
肉料理
・兵庫県産特選黒毛和牛サーロイン
季節野菜の焼き物
・釜炊き白御飯
・汁物
・香の物
デザート
・本日のシャーベットと季節のフルーツ添え
◆オプションメニュー◆
・ガーリックライス(+1,600円)
Fine Print
※+表記は、追加料金( )内税込でお召し上がり頂けます。
※特別価格のため、他の特典・割引との併用はできかねます。
※食材の仕入れ状況により、内容が変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。
Balidong petsa
Set 12 ~ Dis 01
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Counter
Magbasa pa
(ディナー)◆大海-Wadatumi-◆兵庫県産特撰黒毛和牛、伊勢海老etc.
A luxurious selection of high-quality ingredients such as Hyogo Prefecture's specially selected Kuroge Wagyu beef and spiny lobster can be enjoyed all at once. This top-class course is perfect for a special evening.
¥ 29,500
⇒
¥ 28,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
(ディナー)◆大海-Wadatumi-◆兵庫県産特撰黒毛和牛、伊勢海老etc.
A luxurious selection of high-quality ingredients such as Hyogo Prefecture's specially selected Kuroge Wagyu beef and spiny lobster can be enjoyed all at once. This top-class course is perfect for a special evening.
(9/12~12/1)
◆大海-Wadatumi-◆
※こちらのコースは予め、ご来店3日前迄のご予約をお願いいたします。
アミューズ
・前菜盛り合わせ
前菜
・レッドキャビア、サーモン、帆立貝のトリュフ風味
サラダ
・季節の彩り野菜サラダ
海老料理
・活け伊勢海老の鉄板焼き
肉料理
・兵庫県産特選黒毛和牛サーロイン
季節野菜の焼き物
・釜炊き白御飯
・汁物
・香の物
デザート
・タルトショコラ
コーヒー 又は 紅茶
◆オプションメニュー◆
・ガーリックライス(+1,600円)
Fine Print
*Menu will be changed monthly. The content may change depending on the reservation date. Please understand in advance. *Because it is a special price, it cannot be used in combination with other benefits or discounts. *The contents may change depending on the purchase status of ingredients. ※The photograph is an image.
Balidong petsa
Set 12 ~ Dis 01
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Counter
Magbasa pa
【特別 アーリーディナー】17:30限定!◆大海-Wadatumi-◆乾杯スパークリング付き!<1日3組限定>
A luxurious selection of high-quality ingredients such as Hyogo Prefecture's specially selected Kuroge Wagyu beef and spiny lobster can be enjoyed all at once. Enjoy the top-class course perfect for a special evening at a <special price>. What's more, it comes with a complimentary sparkling wine toast!
¥ 31,000
⇒
¥ 27,300
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【特別 アーリーディナー】17:30限定!◆大海-Wadatumi-◆乾杯スパークリング付き!<1日3組限定>
A luxurious selection of high-quality ingredients such as Hyogo Prefecture's specially selected Kuroge Wagyu beef and spiny lobster can be enjoyed all at once. Enjoy the top-class course perfect for a special evening at a <special price>. What's more, it comes with a complimentary sparkling wine toast!
*Please make your reservation for this course by 9:30 AM, 3 days before the reservation date. ◆Wadatumi◆
⇒Click here for menu details
Fine Print
*Menu will be changed monthly. The content may change depending on the reservation date. Please understand in advance. *Because it is a special price, it cannot be used in combination with other benefits or discounts. *The contents may change depending on the purchase status of ingredients. ※The photograph is an image.
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Counter
Magbasa pa
(ディナー)◆海天-Kaiten-◆五感で味わう贅沢コース!神戸牛サーロイン、鮑、鮮魚 etc.
Enjoy a live performance by an outstanding chef who prepares Kobe beef sirloin, abalone, fresh fish, and more in a dynamic yet delicate way. Perfect for a special evening.
¥ 37,500
⇒
¥ 35,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
(ディナー)◆海天-Kaiten-◆五感で味わう贅沢コース!神戸牛サーロイン、鮑、鮮魚 etc.
Enjoy a live performance by an outstanding chef who prepares Kobe beef sirloin, abalone, fresh fish, and more in a dynamic yet delicate way. Perfect for a special evening.
(9/12~12/1)
◆海天-Kaiten-◆
アミューズ
・前菜盛り合わせ
前菜
・レッドキャビア、サーモン、帆立貝のトリュフ風味
サラダ
・季節の彩り野菜サラダ
鮑料理
・活け黒アワビの鉄板焼き
肉料理
・神戸ビーフサーロイン
季節野菜の焼き物
・釜炊き白御飯
・汁物
・香の物
デザート
・パティシエ特選デザート
コーヒー 又は 紅茶
◆オプションメニュー◆
・ガーリックライス(+1,600円)
*気候や食材の仕入れ状況により、3日前までのご予約とさせて頂きます。
また当日はメニュー内容が変更となる場合がございます。予めご了承下さいませ。
Fine Print
*Menu will be changed monthly. The content may change depending on the reservation date. Please understand in advance. *Because it is a special price, it cannot be used in combination with other benefits or discounts. *The contents may change depending on the purchase status of ingredients. ※The photograph is an image.
Balidong petsa
Set 12 ~ Dis 01
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Counter
Magbasa pa
[Anniversary Dinner] ANNIVERSARY CAKE & Sparkling Drink Toast
A sacred place for lovers (selected hotel), a romantic spot suitable for a marriage proposal, perfect for a first date meal! Recommended for a special someone's birthday, wedding anniversary, or even a 60th birthday celebration. Spend a sweet moment here to express your gratitude to them.
¥ 21,250
⇒
¥ 19,950
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
2
[Anniversary Dinner] ANNIVERSARY CAKE & Sparkling Drink Toast
A sacred place for lovers (selected hotel), a romantic spot suitable for a marriage proposal, perfect for a first date meal! Recommended for a special someone's birthday, wedding anniversary, or even a 60th birthday celebration. Spend a sweet moment here to express your gratitude to them.
<<Anniversary benefits>> ■Sparkling wine toast ■Anniversary cake (※Served before dessert.) ◆Yunagi◆
⇒Click here for detailed menu information
+ anniversary cake included!
Fine Print
※アニバーサリーケーキは 4寸 直径約12cmです。(お二人様で1台のご用意です)
※+表記は、追加料金( )内税込でお召し上がり頂けます。
※特別価格のため、他の特典・割引との併用はできかねます。
※食材の仕入れ状況により、内容が変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~ 2
Kategorya ng Upuan
Counter
Magbasa pa
[Dinner] Kids plate
¥ 3,300
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
[Dinner] Kids plate
[Kids' Dinner Plate] - Soup - Main plate - Vanilla ice cream *The photo is for illustrative purposes only.
Fine Print
※写真はイメージです。食材の仕入れ状況により、内容が変更となる場合がございます。
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Counter
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Memorial / Libing
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
未就学お子様同伴の際にはご連絡をお願いいたします。
Tanong 2
If you have any food allergies, please let us know when making your reservation.
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa TEPPANYAKI SHIOJI at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran