ヘルプ
日本語
日本語
English
한국어
简体中文
繁體中文
Bahasa Indonesia
ภาษาไทย
Tiếng Việt
マイページ
レストランをお選び下さい
中国料理「翡翠宮(ひすいきゅう)」
バー「オードヴィー」
カフェ
中国料理「翡翠宮(ひすいきゅう)」 - ハイアット リージェンシー 東京を予約する
お店からのお知らせ
▶Web特別価格につき、他のご優待との併用はご容赦ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございます。遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶アレルギーや食事制限がございますお客様は、事前にお知らせください。
▶席の指定につきましては、ご要望に添えない場合もございます、予めご了承ください。
*メニュー画像はイメージです。メニューは季節により変更になる場合がございます。
◆個室料金のご案内◆
着席4~10名様(1卓)¥10,000、11~20名様(2卓)¥20,000、21〜30名様 (3卓)¥30,000
*土・日・祝日の個室ご利用時間帯は柔軟に対応させていただきます。
コース料理(ランチ):(月~金)¥7,000円より
(土・日・祝日)¥10,000円より 個室では平日以外、ランチコース、ランチセットはご利用になれません。(イベント開催時を除く)
コース料理(ディナー):¥10,000円より ご予算に応じて特別メニューも承ります。
個室のご利用は2時間までとさせていただきます。会食前後の会議利用で2時間を超える場合は別料金となります。13名様以上のご利用はお電話でお問い合わせください。
◆お祝いデザートデコレーションのご案内◆
▶お祝いデコレーション (ご注文頂いたデザートに飾りをお付けします) ¥605
デコレーションのご予約は来店の3日前までにお願い致します。ご要望欄へご記入下さい。
◆ご予約時のお願いと注意事項◆
ランチタイム 11:30~15:00(L.O. 14:00)
ディナータイム 17:30~22:00(L.O. 21:00)
毎週火曜日は定休日となります。
◆サービス料改訂のお知らせ◆
今までより安心・安全にホテルをご利用いただくための環境整備ならびにサービス品質の更なる向上を目的として、2025年1月1 日よりサービス料を10%から15%に改訂させていただきます。何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
-- 時間 --
-- 人数 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
カテゴリー
個室(4名~)
ダイニング
TAKE OUT
予約状況
ご指定の時間帯にはご予約可能なコース・プランがありません。
Web限定特別価格 "上海蟹餡かけ炒飯" セット
秋の季節、ランチタイム一番人気のセットをweb予約特別価格にてご用意しています。
この時期限定の味覚を是非、お試しください。
¥ 4,598
⇒
¥ 3,800
(税サ込)
選択する
Web限定特別価格 "上海蟹餡かけ炒飯" セット
秋の季節、ランチタイム一番人気のセットをweb予約特別価格にてご用意しています。
この時期限定の味覚を是非、お試しください。
営業時間: 11:30~15:00(L.O. 14:00)
期間 :2024年11月1日~2024月12月31日
メニュー:上海蟹あんかけ炒飯 / きのこ入りスープ / 飲茶三種 / 杏仁豆腐
*メニュー画像はイメージです。
利用条件
1名様よりご利用いただけます。
ご予約可能日
7月6日 ~ 11月30日
曜日
月, 水, 木, 金, 土, 日, 祝日
食事時間
ランチ
注文数制限
2 ~ 6
席のカテゴリ
ダイニング
続きを読む
Web限定特別価格 ”Xmasコース 聖誕大餐 ”
【2024 Xmasコースメニュー】
クリスマスアミューズ、前菜盛り合わせ、活あわびのオイスターソース煮込み、オマール海老の二種料理、牛フィレ肉のグリル、イチゴを使用したデザートなどクリスマスを翡翠宮風にアレンジしました。本年は3日間限定のご提供となります。お早目のご予約をお待ちしております。
¥ 18,150
⇒
¥ 15,000
(税サ込)
選択する
Web限定特別価格 ”Xmasコース 聖誕大餐 ”
【2024 Xmasコースメニュー】
クリスマスアミューズ、前菜盛り合わせ、活あわびのオイスターソース煮込み、オマール海老の二種料理、牛フィレ肉のグリル、イチゴを使用したデザートなどクリスマスを翡翠宮風にアレンジしました。本年は3日間限定のご提供となります。お早目のご予約をお待ちしております。
営業時間: 11:30~15:00(L.O. 14:00) / 17:30~21:00(L.O. 20:00)
期間 :2024年12月23日~2024年12月25日
メニュー:アミューズ / 前菜盛り合わせ / 活あわびのオイスターソース煮込み / オマール海老の葱生姜風味とスパイス揚げの二種盛り / 牛フィレ肉の特製甜面醤ソース フォワグラのスノースタイル / デザート盛り合わせ
*メニュー画像はイメージです。
利用条件
2名様よりご利用いただけます
ご予約可能日
12月23日 ~ 12月25日
曜日
月, 水, 木, 金, 土, 日, 祝日
食事時間
ランチ, ディナー
注文数制限
2 ~
席のカテゴリ
ダイニング, 個室(4名~)
続きを読む
Web限定特別価格 "上海スペシャルシェフ招聘イベント"ランチコース
ハイアットセントリック中山公園より Scenario1555料理長 フランク・リウシェフを招聘する「スペシャルシェフ招聘イベント 」を開催
web予約特別価格にてご用意しています。
¥ 8,470
⇒
¥ 7,000
(税サ込)
選択する
Web限定特別価格 "上海スペシャルシェフ招聘イベント"ランチコース
ハイアットセントリック中山公園より Scenario1555料理長 フランク・リウシェフを招聘する「スペシャルシェフ招聘イベント 」を開催
web予約特別価格にてご用意しています。
営業時間: 11:30~15:00(L.O. 14:00)
期間 :2024年10月12日~2024月11月30日
20年以上の経歴を持つ、ハイアットセントリック中山公園上海 Scenario1555フランク・リュウ料理長は、上海で有名な淮揚料理の達人の指導の元研鑽を積み、中国料理大賞金賞や、グローバル・カリナリー・コンペティション優勝など、数々の賞を受賞してきました。伝統的な味と、現代の技術を融合した上海スタイルの料理が特徴で、特に冷製料理において定評があります。ランチでは、海老の老酒醤油漬けや、野菜のライスペーパー包み等、得意とする冷製料理をはじめ、鮮魚を使用した白湯スープ、蒸し料理や煮込み料理がメイン、上海蟹入りワンタンスープなどを楽しめるコースをご用意しました。
メニュー:海老の老酒漬け、野菜のライスペーパー包み / 五目入り魚白湯スープ / 鮮魚の老酒蒸し / 豚バラ肉の煮込み / 季節野菜の炒め物 / 上海蟹入りワンタンスープ / フルーツの盛り合わせ
利用条件
2名様よりご利用いただけます
Two persons minimum.
ご予約可能日
10月12日 ~ 11月30日
食事時間
ランチ
注文数制限
2 ~
席のカテゴリ
ダイニング, 個室(4名~)
続きを読む
Web限定特別価格 "上海スペシャルシェフ招聘イベント"コース 10000円
ハイアットセントリック中山公園より Scenario1555料理長 フランク・リウシェフを招聘する「スペシャルシェフ招聘イベント 」を開催
web予約特別価格にてご用意しています。
¥ 12,100
⇒
¥ 10,000
(税サ込)
選択する
Web限定特別価格 "上海スペシャルシェフ招聘イベント"コース 10000円
ハイアットセントリック中山公園より Scenario1555料理長 フランク・リウシェフを招聘する「スペシャルシェフ招聘イベント 」を開催
web予約特別価格にてご用意しています。
営業時間: 11:30~15:00(L.O. 14:00) / 17:30~21:00(L.O. 20:00)
期間 :2024年10月12日~2024月11月30日
20年以上の経歴を持つ、ハイアットセントリック中山公園上海 Scenario1555フランク・リウ料理長は、上海で有名な淮揚料理の達人の指導の元研鑽を積み、中国料理大賞金賞や、グローバル・カリナリー・コンペティション優勝など、数々の賞を受賞してきました。伝統的な味と、現代の技術を融合した上海スタイルの料理が特徴で、特に冷製料理において定評があります。
フランク・リウ料理長が日本初来日となるこの度のイベントでは、和牛等、日本の食材を使用した特別なメニューをご用意しました。塩漬け肉入り蒸しスープや、豚バラ肉の煮込み、江南式和牛肉の煮込みの他、蟹肉とウニの茶碗蒸しなど9品が楽しめるコース(15,000円)と、8品のコース(10,000円)の2種のコースメニューもご用意しました。
メニュー:茹で鶏肉の葱油ソース、牛モツとキュウリの生春巻き ピーナッツソース、ピータン豆腐 / 五目入り魚白湯スープ /有頭海老のチリソース /豚バラ肉の煮込み /蟹肉と豆腐の煮込み /広東菜心の炒め物 /和牛肉と松茸炒飯 / フルーツの盛り合わせ
利用条件
2名様よりご利用いただけます
Two persons minimum.
ご予約可能日
10月12日 ~ 11月30日
食事時間
ランチ, ディナー
注文数制限
2 ~
席のカテゴリ
ダイニング, 個室(4名~)
続きを読む
Web限定特別価格 "上海スペシャルシェフ招聘イベント"コース 15000円
ハイアットセントリック中山公園より Scenario1555料理長 フランク・リウシェフを招聘する「スペシャルシェフ招聘イベント 」を開催
web予約特別価格にてご用意しています。
¥ 18,150
⇒
¥ 15,000
(税サ込)
選択する
Web限定特別価格 "上海スペシャルシェフ招聘イベント"コース 15000円
ハイアットセントリック中山公園より Scenario1555料理長 フランク・リウシェフを招聘する「スペシャルシェフ招聘イベント 」を開催
web予約特別価格にてご用意しています。
営業時間: 11:30~15:00(L.O. 14:00) / 17:30~21:00(L.O. 20:00)
期間 :2024年10月12日~2024月11月30日
20年以上の経歴を持つ、ハイアットセントリック中山公園上海 Scenario1555フランク・リウ料理長は、上海で有名な淮揚料理の達人の指導の元研鑽を積み、中国料理大賞金賞や、グローバル・カリナリー・コンペティション優勝など、数々の賞を受賞してきました。伝統的な味と、現代の技術を融合した上海スタイルの料理が特徴で、特に冷製料理において定評があります。
フランク・リウ料理長が日本初来日となるこの度のイベントでは、和牛等、日本の食材を使用した特別なメニューをご用意しました。塩漬け肉入り蒸しスープや、豚バラ肉の煮込み、江南式和牛肉の煮込みの他、蟹肉とウニの茶碗蒸しなど9品が楽しめるコース(15,000円)と、8品のコース(10,000円)の2種のコースメニューもご用意しました。
メニュー:海老の老酒漬け、牛モツのピーナツソース、野菜のライスペーパー包み、キャビア添えセロリのサラダ ニンニク醤油ソース /塩漬け豚バラ肉のスープ /鮮魚の老酒蒸し /豚バラ肉の煮込み /江南式和牛肉の煮込み /蟹肉とウニの茶碗蒸し /季節野菜の炒め物 /海老の中華風ライススープ /フルーツの盛り合わせ
利用条件
2名様よりご利用いただけます
Two persons minimum.
ご予約可能日
10月12日 ~ 11月30日
食事時間
ランチ, ディナー
注文数制限
2 ~
席のカテゴリ
ダイニング, 個室(4名~)
続きを読む
Web限定特別価格 ”翡翠宮オリジナルコース”
前菜盛り合わせ、上海風あわびの煮込み、海老のえびみそ炒め、和牛肉の黒胡椒炒めなど翡翠宮自慢の全7品をお愉しみいただけるコースです。
¥ 12,100
⇒
¥ 12,000
(税サ込)
選択する
Web限定特別価格 ”翡翠宮オリジナルコース”
前菜盛り合わせ、上海風あわびの煮込み、海老のえびみそ炒め、和牛肉の黒胡椒炒めなど翡翠宮自慢の全7品をお愉しみいただけるコースです。
営業時間: 11:30~15:00(L.O. 14:00) / 17:30~21:00(L.O. 20:00)
期間 :2024年10月23日~2024年11月30日
メニュー:前菜盛り合わせ / あわびのオイスターソース煮込み / 海老のえびみそ炒め / 和牛肉の黒胡椒炒め / 白身魚の包み焼き / 海の幸と花芽わさびの炒飯 / デザート盛り合わせ
*メニュー画像はイメージです。
利用条件
2名様よりご利用いただけます
ご予約可能日
10月23日 ~ 11月30日
曜日
月, 水, 木, 金, 土, 日, 祝日
食事時間
ランチ, ディナー
注文数制限
2 ~
席のカテゴリ
ダイニング, 個室(4名~)
続きを読む
Web限定特別価格 休日限定"黄河" 飲茶ランチセット
web予約特別価格にてご用意しています。
¥ 3,872
⇒
¥ 3,200
(税サ込)
選択する
Web限定特別価格 休日限定"黄河" 飲茶ランチセット
web予約特別価格にてご用意しています。
営業時間: 11:30~15:00(L.O. 14:00)
期間 :2024年10月2日~2024月12月31日
秋のメニュー:小菜 / スープ / 焼きニラ饅頭 海老の湯葉巻揚げ /蒸し野菜の黒酢ソース / 点心三種蒸篭蒸し /イカと野菜のカレー風味蒸し / 牛肉入り 焼そば / 杏仁豆腐、中国風カステラ
*メニュー画像はイメージです。
利用条件
2名様よりご利用いただけます。
ご予約可能日
7月6日 ~ 12月31日
曜日
土, 日, 祝日
食事時間
ランチ
注文数制限
2 ~ 6
席のカテゴリ
ダイニング
続きを読む
Web限定特別価格 "蓮華" セット
ランチタイム一番人気のセットをweb予約特別価格にてご用意しています。
¥ 6,050
⇒
¥ 5,000
(税サ込)
選択する
Web限定特別価格 "蓮華" セット
ランチタイム一番人気のセットをweb予約特別価格にてご用意しています。
営業時間: 11:30~15:00(L.O. 14:00)
期間 :2024年10月2日~2024月12月31日
秋のメニュー:前菜三種盛り / きのこ入りスープ / 点心二種
バラエティプレート
・小海老のスパイシー揚げ
・帆立 貝 柱の塩炒め
・北京ダック
・鶏肉の豆鼓 蒸し
鮭と花芽わさびの炒飯 / 杏仁豆腐
*メニュー画像はイメージです。
利用条件
2名様よりご利用いただけます。
ご予約可能日
7月6日 ~ 12月31日
食事時間
ランチ
注文数制限
2 ~ 6
席のカテゴリ
ダイニング
続きを読む
Web限定特別価格 "爽天" ランチコース
web予約特別価格にてご用意しています。
¥ 8,470
⇒
¥ 7,000
(税サ込)
選択する
Web限定特別価格 "爽天" ランチコース
web予約特別価格にてご用意しています。
営業時間: 11:30~15:00(L.O. 14:00)
期間 :2024年12月1日~2025年2月28日
冬のメニュー:前菜盛り合わせ / 帆立貝柱のチリソース 蒸しパン添え / 小海老とイカのXO醤炒め / 豚スペアリブの黒酢煮込み / 小海老と中国ソーセージの炒飯 / デザート
*メニュー画像はイメージです。
利用条件
2名様よりご利用いただけます
ご予約可能日
12月1日 ~ 12月31日
曜日
月, 水, 木, 金, 土, 日, 祝日
食事時間
ランチ
注文数制限
2 ~
席のカテゴリ
ダイニング, 個室(4名~)
続きを読む
七五三セット
七五三のお祝いにおすすめなお子様向けのセットメニューをご用意いたしました。
居心地のよい空間で、美食のひとときをお過ごしください。
¥ 4,840
(税サ込)
選択する
七五三セット
七五三のお祝いにおすすめなお子様向けのセットメニューをご用意いたしました。
居心地のよい空間で、美食のひとときをお過ごしください。
営業時間: 11:30~15:00(L.O. 14:00) / 17:30~22:00(L.O. 21:00)
期間 :2024年10月2日~2024年11月30日
こちらのプランは3日前までのご予約をお願い致します。
七五三お子様用お祝いプレート
コーンスープ、蟹爪風海老のすり身揚げ、小海老と玉子のマヨネーズソース、叉焼、鶏の唐揚げ、炒飯又は焼きそば、デザート、七五三お祝いプレート付きイチゴバニラムースケーキ12cm
利用条件
ご利用の3日前までにご予約ください。
ケーキは①グループのご予約に1個となります。
ご予約可能日
10月1日 ~ 11月30日
曜日
月, 水, 木, 金, 土, 日, 祝日
食事時間
ランチ, ディナー
続きを読む
【平日限定】ビジネス会食プラン
平日限定でご接待などのビジネスシーンでの会食におすすめのプランをご用意しました。
洗練されたプライベート空間でお食事とお飲み物をお楽しみください。
¥ 13,000
(税サ込)
選択する
【平日限定】ビジネス会食プラン
平日限定でご接待などのビジネスシーンでの会食におすすめのプランをご用意しました。
洗練されたプライベート空間でお食事とお飲み物をお楽しみください。
営業時間:17:30~22:00(L.O. 21:00)
特典1:個室料金2時間無料 特典2:フリードリンク:瓶ビール、紹興酒、ソフトドリンク 特典3:乾杯グラススパークリングワイン付 特典4:中国茶のお土産プレゼント
個室のご利用時間帯は柔軟に対応させていただきます。 お気軽にご相談下さい。
期間 :2024年10月2日~2024月11月30日
メニュー: 前菜盛り合わせ / 殻付き海老の黒酢辛味炒め / 毛蟹入りあんかけ茶碗蒸し / 牛頬肉の柔らか煮
甜面醤ソース / 白身魚の蒸し物 シーズニングソース / 秋刀魚と生姜の炒飯 / デザート盛り合わせ
*ドリンクのラストオーダーは90分とさせていただきます。
*メニュー画像はイメージです。
利用条件
4名様よりご利用いただけます
ご予約可能日
9月1日 ~ 11月29日
曜日
月, 水, 木, 金
食事時間
ディナー
注文数制限
4 ~ 10
席のカテゴリ
個室(4名~)
続きを読む
Web限定特別価格 ”瑞祥” コース
web予約特別価格にてご用意しています。
¥ 12,100
⇒
¥ 10,000
(税サ込)
選択する
Web限定特別価格 ”瑞祥” コース
web予約特別価格にてご用意しています。
営業時間: 11:30~15:00(L.O. 14:00) / 17:30~21:00(L.O. 20:00)
期間:2024年12月1日~2025年2月28日
冬のメニュー:前菜盛り合わせ / あわびととろ湯葉のオイスターソース煮込み / 有頭海老のチリソース / 和牛肉の黒胡椒炒め / 白身魚の老酒蒸し / 椎茸と青菜入りそば / デザート盛り合わせ
*メニュー画像はイメージです。
利用条件
2名様よりご利用いただけます
ご予約可能日
12月1日 ~ 12月30日, 2025年1月8日 ~ 2025年2月28日
食事時間
ランチ, ディナー
注文数制限
2 ~
席のカテゴリ
ダイニング, 個室(4名~)
続きを読む
Web限定特別価格 ”翡翠” コース
web予約特別価格にてご用意しています。
¥ 16,940
⇒
¥ 14,000
(税サ込)
選択する
Web限定特別価格 ”翡翠” コース
web予約特別価格にてご用意しています。
営業時間: 11:30~15:00(L.O. 14:00) / 17:30~21:00(L.O. 20:00)
期間:2024年12月1日~2025年2月28日
冬のメニュー:前菜盛り合わせ / 蟹肉とウニの茶碗蒸し / 海老のえびみそ炒め / 山海珍味の壷蒸しスープ / 国産牛サーロインのステーキ 茸ソース / 上海蟹入りあんかけ炒飯(12月のみ)牡蠣の醤油煮込みあんかけ御飯(1~2月) / デザート盛り合わせ
*メニュー画像はイメージです。
利用条件
2名様よりご利用いただけます
ご予約可能日
12月1日 ~ 12月30日, 2025年1月8日 ~ 2025年2月28日
食事時間
ランチ, ディナー
注文数制限
2 ~
席のカテゴリ
ダイニング, 個室(4名~)
続きを読む
Web限定特別価格 ”金華” コース
web予約特別価格にてご用意しています。
¥ 21,780
⇒
¥ 18,000
(税サ込)
選択する
Web限定特別価格 ”金華” コース
web予約特別価格にてご用意しています。
営業時間: 11:30~15:00(L.O. 14:00) / 17:30~21:00(L.O. 20:00)
期間:2024年12月1日~2025年2月28日
冬のメニュー:前菜盛り合わせ / 活あわびと南瓜 豆腐の煮込み / オマール海老の揚げ物 黒胡椒ソース / 北京ダック / A5和牛肉の葱炒め / 海の幸入りつゆそば / デザート盛り合わせ
*メニュー画像はイメージです。
利用条件
2名様よりご利用いただけます
ご予約可能日
12月1日 ~ 12月30日, 2025年1月8日 ~ 2025年2月28日
食事時間
ランチ, ディナー
注文数制限
2 ~
席のカテゴリ
ダイニング, 個室(4名~)
続きを読む
フリードリンク付き個室プラン
前菜からデザートまで全7品&フリードリンク
個室料金2時間無料のお得なプランです。
¥ 12,000
(税サ込)
選択する
フリードリンク付き個室プラン
前菜からデザートまで全7品&フリードリンク
個室料金2時間無料のお得なプランです。
営業時間: 11:30~15:00(L.O. 14:00) / 17:30~22:00(L.O. 21:00)
慶事や法事などのご会食にもおすすめです。
個室のご利用時間帯は柔軟に対応させていただきます。 お気軽にご相談
ください。
期間:2024年12月1日~2025年2月28日
冬メニュー: 前菜盛り合わせ / 殻付き海老のチリソース 蒸しパン添え / 帆立貝柱とイカのXO醤炒め / 牛肉のバーベキューソース炒め / 白身魚の老酒蒸し / 四川麻婆豆腐 / デザート盛り合わせ
期間 :2024年10月2日~2024月11月30日
秋メニュー: 前菜盛り合わせ / 殻付き海老の黒酢辛味炒め / 毛蟹入りあんかけ茶碗蒸し / 牛頬肉の柔らか煮 甜面醤ソース / 白身魚の蒸し物 シーズニングソース / 秋刀魚と生姜の炒飯 / デザート盛り合わせ
フリードリンク:瓶ビール、紹興酒、ソフトドリンク
*ドリンクのラストオーダーは90分とさせていただきます。
*メニュー画像はイメージです。
利用条件
4名様よりご利用いただけます
ご予約可能日
7月5日 ~ 12月31日, 2025年1月8日 ~ 2025年2月28日
曜日
月, 水, 木, 金, 土, 日, 祝日
食事時間
ランチ, ディナー
注文数制限
4 ~ 10
席のカテゴリ
個室(4名~)
続きを読む
フリードリンク付き個室プラン
前菜からデザートまで全7品&フリードリンク
個室料金2時間無料のお得なプランです。
¥ 15,000
(税サ込)
選択する
フリードリンク付き個室プラン
前菜からデザートまで全7品&フリードリンク
個室料金2時間無料のお得なプランです。
営業時間: 11:30~15:00(L.O. 14:00) / 17:30~21:00(L.O. 20:00)
慶事や法事などのご会食にもおすすめです。
個室のご利用時間帯は柔軟に対応させていただきます。 お気軽にご相談
ください。
期間:2024年12月1日~2025年2月28日
冬メニュー: 前菜盛り合わせ / 殻付き海老のチリソース 蒸しパン添え / 帆立貝柱とイカのXO醤炒め / 牛肉のバーベキューソース炒め / 白身魚の老酒蒸し / 四川麻婆豆腐 / デザート盛り合わせ
期間 :2024年10月2日~2024月11月30日
秋メニュー: 前菜盛り合わせ / 殻付き海老の黒酢辛味炒め / 毛蟹入りあんかけ茶碗蒸し / 牛頬肉の柔らか煮 甜面醤ソース / 白身魚の蒸し物 シーズニングソース / 秋刀魚と生姜の炒飯 / デザート盛り合わせ
フリードリンク:瓶ビール、紹興酒、ウィスキー、麦焼酎、芋焼酎、日本酒、赤・白ワイン、ソフトドリンク
*ドリンクのラストオーダーは90分とさせていただきます。
*メニュー画像はイメージです。
利用条件
4名様よりご利用いただけます
ご予約可能日
7月1日 ~ 12月30日, 2025年1月8日 ~ 2025年2月28日
曜日
月, 水, 木, 金, 土, 日, 祝日
食事時間
ランチ, ディナー
注文数制限
4 ~
席のカテゴリ
個室(4名~)
続きを読む
フリードリンク付き個室プラン
前菜からデザートまで全7品&フリードリンク
個室料金2時間無料のお得なプランです。
¥ 18,000
(税サ込)
選択する
フリードリンク付き個室プラン
前菜からデザートまで全7品&フリードリンク
個室料金2時間無料のお得なプランです。
営業時間: 11:30~15:00(L.O. 14:00) / 17:30~21:00(L.O. 20:00)
慶事や法事などのご会食にもおすすめです。
個室のご利用時間帯は柔軟に対応させていただきます。 お気軽にご相談
ください。
期間:2024年12月1日~2025年2月28日
冬メニュー: 前菜盛り合わせ / 殻付き海老のチリソース 蒸しパン添え / 帆立貝柱とイカのXO醤炒め / 牛肉のバーベキューソース炒め / 白身魚の老酒蒸し / 四川麻婆豆腐 / デザート盛り合わせ
期間 :2024年10月2日~2024月11月30日
秋メニュー: 前菜盛り合わせ / 殻付き海老の黒酢辛味炒め / 毛蟹入りあんかけ茶碗蒸し / 牛頬肉の柔らか煮 甜面醤ソース / 白身魚の蒸し物 シーズニングソース / 秋刀魚と生姜の炒飯 / デザート盛り合わせ
フリードリンク:スパークリングワイン、瓶ビール、甕出し12年紹興酒、ウィスキー、麦焼酎、芋焼酎、日本酒、赤・白ワイン、果実酒、ソフトドリンク
*ドリンクのラストオーダーは90分とさせていただきます。
*メニュー画像はイメージです。
利用条件
4名様よりご利用いただけます
ご予約可能日
7月5日 ~ 12月30日, 2025年1月8日 ~ 2025年2月28日
曜日
月, 水, 木, 金, 土, 日, 祝日
食事時間
ランチ, ディナー
注文数制限
4 ~
席のカテゴリ
個室(4名~)
続きを読む
フリードリンク付き個室プラン プレミアムコース
お客様の前で伝統的な北京式ダックやお魚の姿蒸しなど、プレミアムな食材をカービングサービス致します。前菜からデザートまで全7品&フリードリンク 個室料金2時間無料のお得なプランです。
¥ 22,000
(税サ込)
選択する
フリードリンク付き個室プラン プレミアムコース
お客様の前で伝統的な北京式ダックやお魚の姿蒸しなど、プレミアムな食材をカービングサービス致します。前菜からデザートまで全7品&フリードリンク 個室料金2時間無料のお得なプランです。
営業時間: 11:30~15:00(L.O. 14:00) / 17:30~21:00(L.O. 20:00)
季節柄の忘年会、接待、歓送迎会などのご会食にもおすすめです。個室のご利用時間帯は柔軟に対応させていただきます。 お気軽にご相談ください。
*4日前までのご予約をお願い致します。
期間 :2024年10月2日~2024月2月28日
メニュー: 前菜盛り合わせ / 活あわびのオイスターソース煮込み/ オマール海老のXO醤炒め / 北京式ダック (一羽でのご提供。スタッフが目の前でお肉を捌きます。)/ お口直し / 白身魚の姿蒸し シーズニングソース (お魚一匹姿蒸しでのご提供。スタッフが取り分けいたします。)/ 特製鶏スープのつゆそば / デザート盛り合わせ
フリードリンク:スパークリングワイン、瓶ビール、甕出し12年紹興酒、ウィスキー、麦焼酎、芋焼酎、日本酒、赤・白ワイン、果実酒、カクテル、ソフトドリンク
*ドリンクのラストオーダーは90分とさせていただきます。
*メニュー画像はイメージです。
利用条件
4名様よりご利用いただけます
ご予約可能日
10月2日 ~ 12月30日, 2025年1月8日 ~ 2025年2月28日
食事時間
ランチ, ディナー
注文数制限
4 ~
席のカテゴリ
個室(4名~)
続きを読む
席のみ予約
プランメニューがお決まりの場合は、下記要望欄に記入ください。
選択する
席のみ予約
プランメニューがお決まりの場合は、下記要望欄に記入ください。
食事時間
ランチ, ディナー
席のカテゴリ
ダイニング, 個室(4名~)
続きを読む
Web特別価格 山海の恵みをコース料理で味わう全8品コース!「美味礼賛」
あわびや殻付き海老、さらに北京ダックを楽しむ期間限定コース!
¥ 11,000
(税サ込)
選択する
Web特別価格 山海の恵みをコース料理で味わう全8品コース!「美味礼賛」
あわびや殻付き海老、さらに北京ダックを楽しむ期間限定コース!
中国料理「翡翠宮」では、山海の恵みを取り揃えたコース「美味礼賛(びみらいさん)」をお楽しみいただけます。あわび、殻付き海老、北京ダックなど滋養豊富な食材を、さまざまなスパイスや上質なスープを使い香り高い料理に仕上げた贅沢なコースです。食べるほどに食欲を掻きたてる味わい深い料理の数々をご堪能ください。
12月からは新コース「多福食菜」となります。
期間:2021年9月1日(水)~11月30日(火)
営業時間: 11:30~15:00(L.O. 14:00) / 17:30~21:30(L.O. 20:30)
メニュー: 前菜盛り合わせ / 蟹の玉子と魚のヒレ入りスープ / あわびのオイスターソース煮込み/ 殻付き海老のスパイス揚げ / 北京ダック / 牛頬肉の柔らか煮 黒胡椒風味 /小海老と中国漬け菜の炒飯 / デザート盛り合わせ
期間:2021年12月1日~2022年1月31日 ( 12/31~1/5 除外日 )
新コースメニュー 「多福食菜」
: 前菜盛り合わせ / 上海蟹ソースの茶碗蒸し / あわびととろ湯葉のオイスターソース煮込み / 海老の辛味炒め 白子とイカの天ぷら / 北京ダック / TOKYO X ロース肉の炒め 梅肉辛味ソース
/ ワンタン入りつゆそば / バナナムース ほうじ茶ブリュレ
ご予約可能日
2021年6月1日 ~ 2021年11月29日
食事時間
ランチ, ディナー
注文数制限
2 ~
席のカテゴリ
個室(4名~), ダイニング
続きを読む
【TAKEOUT】蟹肉入りスープ
【温菜】
¥ 2,000
(税込)
-- 数量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【TAKEOUT】蟹肉入りスープ
【温菜】
利用条件
※冷却した状態でご用意いたします。温かい状態のものをご希望の場合はお申しつけください。
ご予約可能日
~ 2022年6月30日
席のカテゴリ
TAKE OUT
続きを読む
“健美”コース WEB特別価格 15%OFF
web予約特別価格にてご用意しています。
¥ 8,228
(税込)
選択する
“健美”コース WEB特別価格 15%OFF
web予約特別価格にてご用意しています。
提供期間:2019年12月9日~12月30日
メニュー:前菜盛り合わせ
蟹肉、生海苔と豆腐入り卵白スープ
殻付き海老の黒酢辛味炒め 蒸しパン添え
帆立貝とイカの花芽わさび炒め
北京ダック
桜海老と昆布醬入り炒飯
洋梨ピュレ入り杏仁ゼリー、南瓜プリン
Assorted Appetizers
Egg White Soup with Crab Meat, Seaweed and Bean Curd
Sauteed Prawn with Hot Black Vinegar Sauce
Sauteed Scallops and Squid with Haname Wasabi
Beijing Duck
Fried Rice with Sakura Shrimps and Kelp Sauce
Chilled Almond Jelly with Pear Puree, Pumpkin Pudding
利用条件
2名様よりご利用いただけます
Two persons minimum.
ご予約可能日
~ 2019年12月8日
食事時間
ランチ, ディナー
注文数制限
2 ~
席のカテゴリ
個室(4名~), ダイニング
続きを読む
【TAKEOUT】三種冷菜盛り合わせ
【前菜】
¥ 2,800
(税込)
-- 数量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【TAKEOUT】三種冷菜盛り合わせ
【前菜】
クラゲ・叉焼・甘酢漬け
※画像はイメージです。
ご予約可能日
~ 2020年7月15日
席のカテゴリ
TAKE OUT
続きを読む
【TAKEOUT】上海焼きそば
【麺類】
¥ 1,700
(税込)
-- 数量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【TAKEOUT】上海焼きそば
【麺類】
利用条件
※冷却した状態でご用意いたします。温かい状態のものをご希望の場合はお申しつけください。
ご予約可能日
2021年2月1日 ~ 2021年6月20日
席のカテゴリ
TAKE OUT
続きを読む
【TAKE OUT】五目炒飯
【飯類】
¥ 1,700
(税込)
-- 数量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【TAKE OUT】五目炒飯
【飯類】
利用条件
※冷却した状態でご用意いたします。温かい状態のものをご希望の場合はお申しつけください。
ご予約可能日
2021年2月1日 ~ 2021年6月20日
席のカテゴリ
TAKE OUT
続きを読む
ご要望
用途
-- 用途 --
誕生日
誕生日 (本人)
誕生日 (友人)
誕生日 (恋人)
誕生日 (夫婦)
誕生日 (家族)
知人友人と食事
女子会
歓送迎会 (友人)
忘新年会 (友人)
同窓会 · 懇親会
結婚式2次会
旅行 · 観光
接待
社内会食
歓送迎会 (ビジネス)
忘新年会 (ビジネス)
家族との食事
お祝い
お食い初め
お子様 · 七五三
お顔合わせ
結納
法事
デート
合コン
プロポーズ
結婚記念日
記念日
イベント
セミナー · 会議
発表会 (ピアノ等)
展示会
撮影 (TVドラマ等)
その他
ご利用回数
-- ご利用回数 --
初来店
2回目
3回目
4回目以上
お店からのご質問
必須
ワールド オブ ハイアットに入会なさいませんか?会費は無料で、プログラムに参加するハイアットのホテルでのお食事などでポイントが貯まり特典を利用できます。プログラムの
利用規約
に同意が必要です。
プライバシーポリシー
に基づきお客様の個人情報を収集します。
入会を希望します (3営業日以内にワールド オブ ハイアットからウエルカムEメールをお送りします)。
すでにワールド オブ ハイアットの会員です。対象となるお食事でのポイント獲得を希望します。
入会を希望しません。
ご要望欄
予約者情報
ログイン
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
なまえ (ふりがな)
必須
名前 (漢字)
携帯電話
必須
以下の場合にテキストメッセージをお送りすることがあります
予約の内容
予約に関する緊急連絡(天候等による営業中止など)
予約の確定状況(確定または満席のお知らせ)
予約の再送(予約日前日に予約内容を再送)
Eメール
必須
※ 「hyatt.com」ドメインからのメールを受信できるように設定してください。
TableCheckのマイページを作る
TableCheckのマイページを作ると、予約申し込み、予約確認などを簡単に行えます。
パスワードを作る
必須
パスワードは8文字以上で入力してください
パスワードが弱すぎます。
パスワードはアルファベット小文字、アルファベット大文字、数字、記号をそれぞれ1文字以上含む必要があります。
パスワードはEメールの一部を含めてはなりません。
パスワードとパスワード(確認用)の入力が一致しません
中国料理「翡翠宮(ひすいきゅう)」、ハイアット リージェンシー 東京、ハイアットまたはハイアットの子会社からプロモーションの情報を受け取る
このフォームを完了すると、
関連する規約とポリシー
に同意したことになります。
利用規約とポリシー
中国料理「翡翠宮(ひすいきゅう)」 利用規約
中国料理「翡翠宮(ひすいきゅう)」 プライバシーポリシー
TableCheck 利用規約
TableCheck プライバシーポリシー
まだ予約は完了していません。
必須項目
次へ
日本語
日本語
English
한국어
简体中文
繁體中文
Bahasa Indonesia
ภาษาไทย
Tiếng Việt
マイページ
ヘルプ
レストラン・飲食店の方へ