ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
Tiếng Việt
العربية
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຈອງທີ່ຮ້ານ Hisuicho
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
***You can see the contents of the menu from the homepage. *** ▶Please note that we may not be able to meet your request for seat selection. ▶If you can't contact us after 30 minutes of the reservation time, we may have to cancel it, so please be sure to contact us if you are late. ▶If you would like a private room, please contact the store directly.
* Due to the spread of the new coronavirus infection, we will provide a reduced menu.
[Period] From August 17, 2021 [Menu provided] * Due to the spread of new coronavirus infections, we are currently offering a reduced menu. [Offering menu] <Lunch> Yang Guifei lunch / Lunch course "Kogyoku" / Shark fin simmered lunch <Dinner> Shark fin simmered course / Emerald course (*Reservations required for the Emerald course by the day before) <Celebration plan> Celebration Course, Celebration Set (*reservation required at least 3 days in advance) Inquiries by phone: 0570-07-4680 Reservation center / 9: 00-18: 00
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຜູ້ໃຫຍ່ --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- ເດັກນ້ອຍ --
1
2
3
4
5
6
7
8
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
-- ເດັກອ່ອນ --
1
2
3
4
5
6
7
8
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
Recommendation
Lunch menu
Dinner menu
Children's menu
Celebration plan
年末年始メニュー【ランチ】
年末年始メニュー【ディナー】
Recommendation
接待プランA(税・サービス料・個室利用料込)
広東料理の神髄を追求した、上質で贅沢な味わい
¥ 14,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
接待プランA(税・サービス料・個室利用料込)
広東料理の神髄を追求した、上質で贅沢な味わい
【ドリンク】
瓶ビール・城山ブルワリー・紹興酒
ワイン(赤・白・ロゼ)・ウイスキー・焼酎・ソフトドリンク
【個室】(4~32名様)
白虎・朱雀・玄武・青龍・麒麟・翡翠
ພິມລະອຽດ
※個室プランは、個室料・料理・ドリンク・税・サービス料が含まれます。
※各種割引との併用不可
※特別期間中受注不可
※画像はイメージです。
ວິທີກູ້ຄືນ
前日17時までの要予約
2名様より承ります
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
接待プランB(税・サービス料・個室利用料込)
広東料理の神髄を追求した、上質で贅沢な味わい
¥ 17,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
接待プランB(税・サービス料・個室利用料込)
広東料理の神髄を追求した、上質で贅沢な味わい
【ドリンク】
瓶ビール・城山ブルワリー・紹興酒
ワイン(赤・白・ロゼ)・ウイスキー・焼酎・ソフトドリンク
【個室】(4~32名様)
白虎・朱雀・玄武・青龍・麒麟・翡翠
ພິມລະອຽດ
※個室プランは、個室料・料理・ドリンク・税・サービス料が含まれます。
※各種割引との併用不可
※特別期間中受注不可
※画像はイメージです。
ວິທີກູ້ຄືນ
前日17時までの要予約
2名様より承ります
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
接待プランC(税・サービス料・個室利用料込)
広東料理の神髄を追求した、上質で贅沢な味わい
¥ 21,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
接待プランC(税・サービス料・個室利用料込)
広東料理の神髄を追求した、上質で贅沢な味わい
【ドリンク】
瓶ビール・城山ブルワリー・紹興酒
ワイン(赤・白・ロゼ)・ウイスキー・焼酎・ソフトドリンク
【個室】(4~32名様)
白虎・朱雀・玄武・青龍・麒麟・翡翠
ພິມລະອຽດ
※個室プランは、個室料・料理・ドリンク・税・サービス料が含まれます。
※各種割引との併用不可
※特別期間中受注不可
※画像はイメージです。
ວິທີກູ້ຄືນ
前日17時までの要予約
2名様より承ります
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【2024年11月13日(水)・14日(木)・15日(金)限定】 上海蟹の宴
田村調理長渾身のスペシャリテ。
3日間限定特別コース。
¥ 24,200
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
【2024年11月13日(水)・14日(木)・15日(金)限定】 上海蟹の宴
田村調理長渾身のスペシャリテ。
3日間限定特別コース。
ພິມລະອຽດ
期間:2024年11月13日(水)・14日(木)・15日(金)
※1週間前17時までの要予約
※食材数の関係により、ご予約を締め切らせていただく場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
13 ພ.ຈ ~ 15 ພ.ຈ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Shark Fin and Abalone Fair [November 1st to December 25th]
鮑とふかひれをふんだんに使い
鹿児島県産の伊勢海老を使った料理
¥ 21,780
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
Shark Fin and Abalone Fair [November 1st to December 25th]
鮑とふかひれをふんだんに使い
鹿児島県産の伊勢海老を使った料理
【メニュー】
鮑の冷菜とふかひれ春巻き入り中華前菜
鮑の姿蒸し ナンプラー香醤油
広東風ふかひれ姿煮 金華ハムスープ仕立て
鹿児島産伊勢海老の「トウチ」炒め
北京ダック カッティングサービス
(お一人様ずつお選びください)
九条葱の汁そば(塩出汁)
五目炒飯
杏仁豆腐 メロン
お席での北京ダックのカッティングサービス付き
ພິມລະອຽດ
※前日17時までの要予約
※2名様より承ります。
※仕入状況により、内容が変更になる場合がございます。
※料理画像はイメージです。
※料金は、本体価格および(サービス料・消費税込価格)を表示しております。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
「美味小食」コース (11/1~11/30)
¥ 12,705
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
「美味小食」コース (11/1~11/30)
【メニュー】
前菜盛り合わせ 鹿児島産伊勢海老と鮑、銀杏、博多すぎ茸のXO醤炒め
鹿児島産黒毛和牛フィレステーキ 気仙沼完熟牡蠣のオイスターソース
たらば蟹肉入りふかひれ土鍋ご飯
杏仁マンゴーパフェ
ພິມລະອຽດ
※除外日:12月31日~1月3日
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 30 ພ.ຈ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Lunch menu
Houou Lunch Course
¥ 7,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
Houou Lunch Course
ພິມລະອຽດ
*Reservation required by the day before
*Exclusion dates: January 1st to January 3rd
ວິທີກູ້ຄືນ
*The food images are for illustrative purposes only.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Weekdays Only] Dim Sum Lunch
Period: Thursday, December 1, 2022 to Tuesday, March 31, 2022 Weekdays
¥ 3,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
[Weekdays Only] Dim Sum Lunch
Period: Thursday, December 1, 2022 to Tuesday, March 31, 2022 Weekdays
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Yang Guifei Lunch
¥ 3,700
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
Yang Guifei Lunch
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Lunch course "Kogyoku"
¥ 4,900
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
Lunch course "Kogyoku"
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Dinner menu
"Touka" course【12/1~】
¥ 10,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
"Touka" course【12/1~】
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
「桃源」コース (12/1~)【平日】
¥ 13,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
「桃源」コース (12/1~)【平日】
ພິມລະອຽດ
※前日17時までの要予約
※除外日:12月31日~1月3日
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
「ふかひれ姿煮」コース (12/1~)【平日】
¥ 19,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
「ふかひれ姿煮」コース (12/1~)【平日】
ພິມລະອຽດ
※前日17時までの要予約
※除外日:12月31日~1月3日
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
"Touka" course【12/1~】
¥ 10,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
"Touka" course【12/1~】
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
「桃源」コース (12/1~)【土日祝日】
¥ 13,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
「桃源」コース (12/1~)【土日祝日】
ພິມລະອຽດ
※前日17時までの要予約
※除外日:12月31日~1月3日
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
「ふかひれ姿煮」コース (12/1~)【土日祝日】
¥ 19,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
「ふかひれ姿煮」コース (12/1~)【土日祝日】
ພິມລະອຽດ
※前日17時までの要予約
※除外日:12月31日~1月3日
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Children's menu
kids set
¥ 2,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
kids set
●Shrimp fry
● Beef Yakiniku
●Fried chicken
*Please choose one according to your preference.
①Char siu noodles
②Fried rice
● Piyoman
《With free drink》
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Celebration plan
Feast Celebration Course (Dinner)
*Reservation required at least 3 days in advance
¥ 18,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Feast Celebration Course (Dinner)
*Reservation required at least 3 days in advance
* With a toast drink and photo service
Live grilled tiger prawn drunken prawn
Assorted Kagoshima sea bream sashimi
Peking duck and deep-fried crab claw
Boiled shark fin (100g)
Lobster chilli sauce
Braised whole abalone in Yang Guifei-style red wine sauce
●Kuroge Wagyu beef fillet stir-fried with oyster sauce
Red and white crab lettuce fried rice
●Dessert plate
Celebration peach manju
ພິມລະອຽດ
"*Feast Celebration Course and Celebration Set are limited to use by all members of the group ordering the lunch course menu. (Children under elementary school age who ordered a child set are excluded)
*We accept from 2 people.
*Ingredients may change depending on the purchase situation.
*If you have any allergies, please let us know when making your reservation.
*Because it is a special plan, it cannot be used in conjunction with discounts on accommodation benefits, drink tickets, complimentary tickets, discount tickets, bridal card discounts, etc.
* This plan is not eligible for discounts on Ladies' Day and SHIROYAMA Member's Day. (Discounts apply to lunch and dinner menus.)
*Birthday postcard Maison de Favor 500 yen coupon (stamped) can be used."
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Feast Celebration Course (Lunch)【2023.5.1~】
*Reservation required at least 3 days in advance
¥ 11,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Feast Celebration Course (Lunch)【2023.5.1~】
*Reservation required at least 3 days in advance
* With a toast drink and photo service
Assorted Kagoshima sea bream sashimi
● Peking duck
Boiled shark fin (50g)
Lobster chilli sauce
Stir-fried domestic beef with oyster sauce
Red and white crab lettuce fried rice
●Dessert plate
Celebration peach manju
ພິມລະອຽດ
*Feast Celebration Course and Celebration Set are limited to use by all members of the group ordering the lunch course menu. (Children under elementary school age who ordered a child set are excluded)
*We accept from 2 people.
*Ingredients may change depending on the purchase situation.
*If you have any allergies, please let us know when making your reservation.
*Because it is a special plan, it cannot be used in conjunction with discounts on accommodation benefits, drink tickets, complimentary tickets, discount tickets, bridal card discounts, etc.
* This plan is not eligible for discounts on Ladies' Day and SHIROYAMA Member's Day. (Discounts apply to lunch and dinner menus.)
*Birthday postcard Maison de Favor 500 yen coupon (stamped) can be used.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Feast Celebration Course (Dinner)
*Reservation required at least 3 days in advance
¥ 19,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Feast Celebration Course (Dinner)
*Reservation required at least 3 days in advance
* With a toast drink and photo service
Live grilled tiger prawn drunken prawn
Assorted Kagoshima sea bream sashimi
Peking duck and deep-fried crab claw
Boiled shark fin (100g)
Lobster chilli sauce
Braised whole abalone in Yang Guifei-style red wine sauce
●Kuroge Wagyu beef fillet stir-fried with oyster sauce
Red and white crab lettuce fried rice
●Dessert plate
Celebration peach manju
ພິມລະອຽດ
"*Feast Celebration Course and Celebration Set are limited to use by all members of the group ordering the lunch course menu. (Children under elementary school age who ordered a child set are excluded)
*We accept from 2 people.
*Ingredients may change depending on the purchase situation.
*If you have any allergies, please let us know when making your reservation.
*Because it is a special plan, it cannot be used in conjunction with discounts on accommodation benefits, drink tickets, complimentary tickets, discount tickets, bridal card discounts, etc.
* This plan is not eligible for discounts on Ladies' Day and SHIROYAMA Member's Day. (Discounts apply to lunch and dinner menus.)
*Birthday postcard Maison de Favor 500 yen coupon (stamped) can be used."
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
年末年始メニュー【ランチ】
新春優心ランチ
¥ 6,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
新春優心ランチ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ 2025 ~ 03 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
新春特選ランチ
¥ 9,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
新春特選ランチ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ 2025 ~ 03 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
新春プレミアムランチ
¥ 11,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
新春プレミアムランチ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ 2025 ~ 03 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
年末年始メニュー【ディナー】
迎春優心コース
¥ 11,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
迎春優心コース
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
31 ທ.ວ ~ 03 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
迎春特選コース
¥ 13,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
迎春特選コース
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
31 ທ.ວ ~ 03 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
迎春プレミアムコース
¥ 18,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
迎春プレミアムコース
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
31 ທ.ວ ~ 03 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ
-- ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ --
ວັນເກີດ
ວັນເກີດ (ຕົນເອງ)
ວັນເກີດ (ເພື່ອນ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ຮັກ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ແຕ່ງງານ)
ວັນເກີດ (ຄອບຄົວ)
ໝູ່ເພື່ອນ / ກຸ່ມ
ກຸ່ມຜູ້ຍິງ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານພົບປະສິດເກົ່າ / ລວມໂຕກັນຄືນ
ງານລ້ຽງແຕ່ງງານ
ເດີນທາງ / ທ່ອງທ່ຽວ
ທຸລະກິດ
ເຄື່ອງດື່ມ / ຄາບອາຫານຂອງທີມ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ທຸລະກິດ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ທຸລະກິດ)
ຄອບຄົວ
ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຄອບຄົວ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກອ່ອນ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກນ້ອຍ
ການແນະນຳຄອບຄົວ
ການສະຫຼອງງານໝັ້ນ
ວັນລຳລຶກ / ງານສົບ
ວັນທີ
ວັນທີຂອງກຸ່ມ
ວັນຂໍແຕ່ງງານ
ວັນຄົບຮອບແຕ່ງງານ
ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ງານກິດຈະກຳ
ສຳມະນາ / ງານສັງສັນ
ການສະແດງດົນຕີ
ນິທັດສະການ
ການຖ່າຍຮູບເງົາ (ໂທລະທັດ/ຮູບເງົາ)
ອື່ນໆ
ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ
-- ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ --
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທຳອິດ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສອງ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສາມ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສີ່ຂຶ້ນໄປ
ຄຳຖາມ 1
If you have any food allergies, please let us know. [Example: Shrimp for 1 person (with soup stock)]
ຄຳຖາມ 2
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Do you have a reservation for accommodation on that day? *If the reservation name of the accommodation is different, please enter the name in the "request column".
None
Yes
ຄຳຖາມສຳລັບ 接待プランA(税・サービス料・個室利用料込)
ຄຳຖາມ 3
その他ご要望等ございましたらご記入ください
ຄຳຖາມສຳລັບ 接待プランB(税・サービス料・個室利用料込)
ຄຳຖາມ 4
その他ご要望等ございましたらご記入ください。
ຄຳຖາມສຳລັບ 接待プランC(税・サービス料・個室利用料込)
ຄຳຖາມ 5
その他ご要望等ございましたらご記入ください。
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ແຈ້ງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ທາງ SMS
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ Hisuicho ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ນະໂຍບາຍການຈ່າຍເງິນ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
Tiếng Việt
العربية
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ