LE COEUR KOBE - ホテルラ・スイート神戸ハーバーランド

레스토랑 선택

LE COEUR KOBE - ホテルラ・スイート神戸ハーバーランド 온라인 예약

고객님께 드리는 안내 말씀

【레스토랑 르·쿨 고베 이용의 안내】 ■석의 지정은 받기 어렵기 때문에, 미리 양해 바랍니다. ■ 5 명 이상 예약시 직접 점포로 문의하십시오. ■ 드레스 코드를 마련하고 있습니다. 이해, 협력해 주시도록 부탁 말씀드립니다. 런치 타임：스마트 캐주얼(남성의 손님의 하프 팬츠, 샌들등의 경장은 삼가해 주세요) 디너 타임:우아함(남성의 손님의 T셔츠, 트레이너, 하프 팬츠, 샌들등의 경장은 삼가해 주세요) ■7세 이상 의 어린이보다 이용하실 수 있습니다. (4~6세의 어린이는 개인실만 이용하실 수 있습니다.) 로 문의하십시오. (2 ~ 14 명) ■ 식사권, 금권 취급 티켓에서 판매 플랜을 이용하실 수 없습니다. 티켓류를 이용하시는 고객은 아래로 전화해 주십시오. 레스토랑 「르·쿨 고베」：078-371-0055 ■에스테 첨부의 플랜은 직접 전화로 받습니다. 빈 상황의 확인, 예약은 아래와 같이 전화해 주세요. 스파 & 에스테틱 「라 셰일」：078-371-0900 **************************************** *********************** 【영업에 대한 안내】 조식 룸서비스에서 제공(숙박자 한정) 점심 11:30 ～ 15:00 (LO 14:00) 디너 17:30 ～ 22:30 (LO 21:00) ※호텔 라 스위트 고베 하버랜드의 2023년 5월 8일 이후의 대처에 대해서는 공식 HP에서 확인해 주십시오.

「고객님께 드리는 안내 말씀」을 읽고 확인하셨습니다

○건배 드링크(글라스 스파클링 와인/논알코올 스파클링 와인/진자에르/우롱차에서 선택하실 수 있습니다) 아와지시마산 옥수수의 소스와 함께 준비하고 있습니다. 좋아하는 1품을 선택해 주세요) ○미니얼디즈(소과자) ○커피 또는 홍차 ●●2024/9/1～2024/11/30●● ・세토우치 직송 생선 요리・세토내산 단풍 도미의 구쟈넷 호지 차 향기 닭의 부용과 함께 ・특선소의 뽀와레와 효고현산 호박과 고르곤졸라의 가토 소스 오로로소 ●●2024/12/1～2025/2/28●● 와 뽀와레 겨울 양배추와 감귤 향기 버터 소스・아와지시마 에비스모치 돼지의 후리캇세 근채의 크레페 감싸・특선소의 로티

○건배 드링크(글라스 스파클링 와인/논알코올 스파클링 와인/진자에르/우롱차에서 선택하실 수 있습니다) 아와지시마산 옥수수의 소스와 함께 준비하고 있습니다. 좋아하는 1품을 선택해 주세요) ○미니알디즈(소과자) ○커피 또는 홍차 ●●2024/9/1～2024/11/30●● ・세토우치 직송 생선 요리・세토내산 단풍 도미의 구쟈넷 호지 차 향기 닭의 부용과 함께 ・특선소의 뽀와레와 효고현산 호박과 고르곤졸라의 가토 소스 오로로소 ●●2024/12/1～2025/2/28●● 와 뽀와레 겨울 양배추와 감귤 향기 버터 소스・아와지시마 에비스모치 돼지의 후리캇세 근채의 크레페 감싸・특선소의 로티

○건배 드링크(글라스 스파클링 와인/논알코올 스파클링 와인/진자에르/우롱차에서 선택하실 수 있습니다) ○아뮤즈 부시 ○좋아하는 오드블을 1품 선택해 주세요. ・단농도의 파베 아와지타마푸의 소스와 함께 ○파티시에 특제 애니버서리 케이크(메시지 플레이트를 곁들여 준비합니다.예약시에 희망의 메시지를 선택해 주세요) ○꽃다발＆기념 사진 ○미니얼디즈(소과자) /9/1～2024/11/30 ●● ・세토우치 직송 생선 요리・세토우치산 단풍 도미의 구쟈넷트 의 뽀와레와 효고현산 호박과 고르곤졸라의 가토 소스 오로로소 ●●2024/12/1～2025/2/28●● ・세토우치 직송 생선 요리・세토내산 鰆의 타트와 뽀와레・아와지시마 에비스모치 돼지의 후리캇세

○건배 드링크(글라스 스파클링 와인/논알코올 스파클링 와인/진자에르/우롱차에서 선택하실 수 있습니다) ○아뮤즈 부시 ○좋아하는 오드블을 1품 선택해 주세요. ・단농 도리의 파베 아와지 구슬의 소스와 함께 ○파티시에 특제 애니버서리 케이크(메시지 플레이트를 곁들여 준비합니다.예약시에 희망의 메시지를 선택해 주세요) ○꽃다발＆기념 사진 ○미니얼디즈(소과자) /9/1～2024/11/30 ●● ・세토우치 직송 생선 요리・세토우치산 단풍 도미의 구쟈넷트 의 뽀와레와 효고현산 호박과 고르곤졸라의 가토 소스 오로로소 ●●2024/12/1～2025/2/28●● ・세토우치 직송 생선 요리・세토내산 鰆의 타트와 뽀와레・아와지시마 에비스모치 돼지의 후리캇세

【플랜의 흐름】 ○11:30～「르 쿨 고베」에서 점심 ○13:30～【런치 메뉴】 ○ 선택할 수있는 원 드링크 ○ 어뮤즈 부시 ○ 선택할 수있는 오드불 1 품 ○ 오늘의 스프 ○ 선택할 수있는 메인 접시 1 품 (메뉴는 그레이스 점심 전 5 품에서 확인하실 수 있습니다) 과자) ○커피 또는 홍차【스파】 고농도의 탄산천이나 아로마 블로어 버스, 스팀을 초미립자로 변화시킨 나노미스트 사우나 등 충실한 스파 시설을 즐겨 주십시오. 세탁장에는 CM에서 화제 비등의 미안 효과를 실감할 수 있는 샤워 헤드 "미라블 플러스"를 전대 설치. 파우더룸에서는 살롱 전용의 최신 기기 「리파뷰테크 드라이어」와 「리파뷰테크 스트레이트 다리미」를 체험하실 수 있습니다. 【에스테틱 메뉴】 2종으로부터 좋아하는 메뉴를 선택할 수 있습니다. ○바디 오일 트리트먼트 45분(각리＆등) ○페이셜 트리트먼트 45분(데콜테＆페이셜) ※30분 옵션(헤드 트리트먼트 등)을 추가 7,700엔으로 받을 수 있습니다. 예약시 상담해 주십시오.

레스토랑 「르 쿠르 고베」에서 점심과 스파 & 에스테틱 「라 셰일」에서 스파 (목욕)의 이용이 세트가 된 여성 한정 플랜을 준비했습니다. 호텔의 에스테틱 살롱 내의 스파(온욕 시설)에서 힐링 한때는 어떻습니까. 에스테틱의 시술은 조금 문턱이 높다고 느끼고 있는 분에게도, 부담없이 에스테틱 살롱을 시험해 받을 수 있는 플랜입니다. 평소의 자신에게의 보상으로서, 치유의 한때를 보내 주세요.

【플랜의 흐름】 ○11:30～「르・쿨 고베」에서 런치 ○13:30～「라・셰일」에서 스파 입욕【런치 메뉴】 ○오늘의 스프 ○선택할 수 있는 메인 디쉬 1품(메뉴는 그레이스 점심 전 5품에서 확인하실 수 있습니다.) ○파티시에 특제 디저트 ○프리안 디즈(소과자) 세트가 된 매우 유익한 플랜입니다. 개방감이 가득한 공간에서 휴식 스파 (목욕)를 즐기십시오. ○탄산천 탄산가스(이산화탄소)가 녹은 탄산천. 피부에서 흡수되면 혈관이 확장되어 많은 혈액이 흐릅니다. 피부 미용은 물론 다양한 효과를 기대할 수 있습니다. ○아로마 블로어 버스 수면 근처에 감도는 아로마의 향기에 마음과 신체를 맡기고, 누워있는 것만으로 깊은 릴렉스 상태로 인도합니다. 거품이 터질 때 마이너스 이온이 발생하여 피부와 근육을 풀어 아로마 정유가 혈액을 둘러싸고 전신에 작용합니다. ○나노 스팀 사우나 특수 기술에 의해, 스팀을 초미립자로 변화시킨 미스트 사우나는 43℃~45℃의 저온에서, 릴렉스감을 손상시키지 않고 상쾌한 땀을 충분히 흘릴 수 있습니다. ○레인 미스트 샤워 천장으로부터 세세한 안개 모양의 물이 내려오는 레인 미스트 샤워를 받는 것으로, 신체에 부담을 주지 않고 쿨 다운 할 수 있습니다. 열린 모공을 조여주므로 메이크업 풀도 좋아집니다.

※타월, 각종 어메니티(샴푸, 트리트먼트, 바디 소프, 기초 화장품 등), 드라이어(리파 제품)를 준비하고 있습니다. 지참의 필요는 없습니다. ※스파(온욕 시설) 이용 후, 「라・셰일」내 파우더 룸, 릴렉제이션 라운지를 이용하실 수 있습니다. ※이용 시간(체재 시간)은 1시간으로 하겠습니다. ※라・셰일의 입욕은 식사 후의 이용이 됩니다. ※스파의 이용이 어려운 경우, 페이스 마스크 3장 세트(5,940엔 상당)에 대체합니다. 부담없이 말씀해주십시오. ※스파＆에스테틱 라・셰일은 여성 한정 살롱이기 때문에, 이쪽은 여성 한정 플랜이 됩니다. 남성은 사용할 수 없습니다.

●●2024/9/1～2024/11/30●● ○건배 드링크(글라스 스파클링 와인/논알코올 스파클링 와인/진자에르/우롱차로부터 선택하실 수 있습니다) ○아뮤즈 부쉬 ○가을 연어와 캐비어의 타르타르 히나타 목장의 치즈 ○ 단바산 멧돼지의 훈제 햄 ○ 효고현산 버섯 부용 트뤼플의 향기 ○ 포아그라의 뽀와레 로즈마리 향기 고구마와 롯코 된장 소스 ○ 오마르 새우와 탄바 흑콩의 볼오반 ○ 이토요리의 무니엘 병고 의 크루스티안 ○프랑스산 새 비둘기의 로티 근채와 간의 샐러드를 곁들여 ○그란·데세르(파티시에 특제 디저트의 왜건 서비스) ○커피 또는 홍차●●2024/12/1~2025/2/28●●○배 음료 (글라스 스파클링 와인/논알코올 스파클링 와인/진자에르/우롱차에서 선택하실 수 있습니다) 브랜더드 다나블루의 소스 ○카와치 오리와 아침 내산 이와즈파의 수프 트러플을 곁들여 ○아와지시마 3년 토라후구의 베니에와 배추 캐비어와 함께 ○카사고의 뽀와레 효고현산 토마토와 효고현산 찹쌀의 크루스티안 ○다지마산 사 고기의 로티 포와블라드 소스와 비트 ○ 그란 데세르(파티시에 특제 디저트의 왜건 서비스) ○커피 또는 홍차

●●2024/9/1～2024/11/30●●
○乾杯ドリンク（グラススパークリングワイン／ノンアルコールスパークリングワイン／ジンジャエール／ウーロン茶からお選びいただけます）
○アミューズブーシュ
○秋鮭とキャビアのタルタル日向牧場のチーズと共に
○丹波産猪の燻製ハム
○兵庫県産きのこのブイヨントリュフの香り
○フォアグラのポワレローズマリー香るさつまいもと六甲味噌のソース
○オマール海老と丹波黒豆のヴォルオヴァン
○イトヨリのムニエル　兵庫県産ポテトとゴボウのクルスティアン
○フランス産仔鳩のロティ　根菜と肝のサラダを添えて
○グラン・デセール（パティシエ特製デザートのワゴンサーヴィス）
○コーヒーまたは紅茶

●●2024/12/1～2025/2/28●●
○乾杯ドリンク（グラススパークリングワイン／ノンアルコールスパークリングワイン／ジンジャエール／ウーロン茶からお選びいただけます）
○アミューズブーシュ
○香住ガニとカリフラワーのムース
○フォアグラのコンフィとポルト酒
○白子のムニエル　日本海直送鱈と兵庫県産ポテトのブランダード　ダナブルーのソース
○河内鴨と朝来産岩津ねぎのスープ　トリュフを添えて
○淡路島3年とらふぐのベニエと白菜　キャビアと共に
○カサゴのポワレ　兵庫県産トマトと兵庫県産もち米のクルスティアン
○但馬産鹿肉のロティ　ポワブラードソースとビーツ
○グラン・デセール（パティシエ特製デザートのワゴンサーヴィス）
○コーヒーまたは紅茶

호텔 라 스위트 고베 하버랜드가 자신있게 제공하는 최고의 저녁 식사 플랜입니다. 드시고 싶은 것, 보내고 싶은 분위기, 뭐든지 말해주세요. 두 사람을 위해서만 오뜨 꾸뛰르 플랜을 함께 만들어 드립니다. 라 스위트가 주는 두 사람 만찬 만회의 개막입니다. ※두 사람 100,000엔(세금 포함) ※이쪽의 플랜은 직접 전화로 받습니다. 빈 상황의 확인, 예약은 점포로 전화해 주세요. 레스토랑 “르·쿨 고베”:078-371-0055

환대의 프로 「미터・드・텔」로서 현대의 명공을 수상해, 그 공적보다 황선 포상을 수장한 호텔 총 지배인 히야마 카즈시가 당신을 위해서만 환대합니다. 요리는 취향을 묻고 총 요리장 오야마 케이스케가 이날만의 스페셜 코스 메뉴를 고안. 「바카라」의 글라스, 「엘큐이」의 칼집, 「레이노」의 식기 등 최고급의 테이블 세트와 호텔 전속 플로리스트의 손에 의한 플라워 어레인지먼트가 럭셔리한 한때를 화려하게 연출합니다. ○1일 1조 한정 ○레스토랑 개인실 확약 ○호텔 총 지배인에 의한 에스코트&디너 서비스 방문해 총 요리장 오야마 케이스케가 특별 메뉴를 준비합니다) ○건배용 샴페인 ○호텔 전속 플로리스트에 의한 플라워 어레인지먼트(당일의 테이블 장화로서 준비해 가지고 돌아갈 수 있습니다) ○호텔 직영 르· 빵 고베 기타노의 파티시에 특제 애니버서리 케이크

12月16日～12月25日までの期間限定でクリスマス限定メニューをご提供いたします。ル・クール神戸の開放感あふれる窓から望む神戸港の夜景は聖夜を煌びやかに彩り、クリスマスに華を添えることでしょう。総料理長が腕を振るう豪華フレンチディナーを味わいながら、大切な方と特別なひとときを過ごしませんか。

【クリスマスメニュー】
提供期間：12月16日～12月25日
※12月20日～12月25日はクリスマスメニューのみのご提供となります。
※12月20日～12月25日は17:30～／20:30～の2部制となります。

○アミューズブーシュ
○ゆず香る香住ガニとキャビア
○淡路島3年とらふぐのベニエと菊菜のソース
○河内鴨と朝来産岩津ねぎのスープ
○兵庫県産キノコとリ・ド・ヴォーのタルト
○カサゴのロティ　鮑と香草のリゾットと共に
○シャンパンのグラニテ
○特選牛フィレ肉のロッシーニ風
○パティシエオリジナルのクリスマスデザート
○ミニャルディーズ（小菓子）
○コーヒーまたは紅茶

12月20日～12月25日までの期間限定でクリスマス特別メニューをご提供いたします。ル・クール神戸の開放感あふれる窓から望む神戸港の夜景は聖夜を煌びやかに彩り、クリスマスに華を添えることでしょう。総料理長が腕を振るう豪華フレンチディナーを味わいながら、大切な方と特別なひとときを過ごしませんか。

■クリスマス期間特典■
12月20日～12月25日限定でグラスシャンパーニュをプレゼント。

○グラスシャンパーニュ
○アミューズブーシュ
○ゆず香る香住ガニとキャビア
○淡路島3年とらふぐのベニエと菊菜のソース
○河内鴨と朝来産岩津ねぎのスープ
○兵庫県産キノコとリ・ド・ヴォーのタルト
○カサゴのロティ　鮑と香草のリゾットと共に
○シャンパンのグラニテ
○特選牛フィレ肉のロッシーニ風
○パティシエオリジナルのクリスマスデザート
○ミニャルディーズ（小菓子）
○コーヒーまたは紅茶

ラ・スイートではご両家のお慶びの席にふさわしい4つの特典がついたお顔合わせプランをご用意しました。シェフの技術が凝縮されたお料理とラ・スイートならではの上質なおもてなしで、佳き日を祝うご会食のお手伝いをいたします。

■特典■
○レストラン個室のご利用確約
○乾杯用スパークリングワインをご用意
○ホテルスタッフによる記念写真の撮影＋写真2枚プレゼント
○当ホテルでのご婚礼ご成約のお客様へは、挙式当日にル・パンオリジナルプチギフトをご人数様分プレゼント

※お一人様　15,000円(税サ込)

※こちらのプランは直接お電話にて承ります。
　空き状況のご確認、ご予約は下記までお電話ください。
　レストラン「ル・クール神戸」：078-371-0055

<メニュー一例>
〇柔らかく煮込んだ神戸牛の赤ワイン風味　季節の野菜添え　6,000円 (税込)
※真空包装でご用意
〇ラ・スイート特製ビーフカレー　1,200円（税込）
※ルーのみ　※真空包装でご用意
〇ラ・スイート特製カツレツサンドウィッチ　1,800円（税込）
〇ミックスサンドサンドウィッチ　1,200円（税込）
〇有機野菜たっぷりのベジタブルサンドウィッチ　1,000円（税込）
〇淡路島玉葱たっぷりスープ　700円（税込）

요청

방문 목적

방문 이력

고객님께 드리는 질문 1

알레르기 재료가 있으면 기입하십시오.

고객님께 드리는 질문 2 필수

메시지 플레이트에 대해 아래에서 선택하십시오.

불필요Happy BirthdayHappy Anniversary

고객님께 드리는 질문 3

이름을 희망하시는 분은 해답란에 이름을 입력해 주십시오.

고객님께 드리는 질문 4