Réserver à Le japon

◯ コース内容はあらかじめお決めください。
◯ オンライン予約不可の場合でも、お受け出来る場合もございます。お電話にてお問い合わせ下さい。
◯１名様のご予約、 7名様以上のご予約は直接お電話にてお願い致します。（料理教室は１名様からご予約が可能）
◯ ウェブ予約では、お席のご指定はできません。あらかじめご了承ください。
◯ 個室をご希望の場合は大人4名様以上でのご利用は個室料はサービスいたします。
大人3名様以下で個室のご希望の方へは個室料5,500円を別途頂戴いたします。
〇当店は2023年10月よりインボイス制度に対応しております。
ル・ジャポンクリスマスコース　12/21（土）～12/25（水）限定
～　シェフが心を込めてお届けするクリスマスディナーコース～
ル・ジャポンクリスマスコース　12/21（土）～12/25（水）限定
¥ 18 000 (TTC)
Comment échanger
※こちらのコースは12/21（土）～12/25（水）限定となります。
※クリスマス期間中(21〜25)は、こちらの1コースのみとなります。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※お苦手な食材がございましたらご予約の際にお伝えください。
※当日のキャンセルは　キャンセル料コース代金100％頂戴いたします。
Dates de validité
21 déc. ~ 25 déc.
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~ 6
Catégorie de Siège
レストラン予約
Lire la suite
Le japonおせちセット
毎年恒例のLe japon特製おせちを今年もご用意いたします。
配送をご希望のお客様へお正月バージョンのマルシェセットもご準備いたしました。
Le japonおせちセット
おせちのご注文はこちらからご覧ください。
おせちご予約はこちら
Petits caractères
（ご予約後のキャンセルはご遠慮ください）
Qté de commande
1 ~ 4
Catégorie de Siège
レストラン予約
Lire la suite
Le japon Dinner　(Main Pork)
This recommended course uses the chef‘s favorite pork as the main dish and comes with rice.
Le japon Dinner　(Main Pork)
¥ 12 500 (TTC)
～ある日のメニュー～
前菜　2皿ほど
魚料理
旬野菜のグラニテ
白河高原清流豚
季節野菜の土鍋ごはん
デザート
コーヒーまたは紅茶またはハーブティ

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Petits caractères
This recommended course uses the chef‘s favorite pork as the main dish and comes with rice.
Dates de validité
26 déc. 2023 ~ 30 nov.
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
レストラン予約
Lire la suite
Le japon Dinner　(Main Wagyu Beef)
This is a recommended Omakase course.
Le japon Dinner　(Main Wagyu Beef)
¥ 15 500 (TTC)
[5 appetizers, fish dish, seasonal vegetable granite, wagyu beef
dish, Four, dessert]
Petits caractères
This is a recommended Omakase course.
Dates de validité
26 déc. 2023 ~ 01 déc.
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
レストラン予約
Lire la suite
Special Dinner course　特別厳選ディナーコース
A course that uses more special ingredients than the Le Japon course
*Please make a reservation at least 2 days in advance.
We will do our best to accommodate requests for ingredients.
Special Dinner course　特別厳選ディナーコース
¥ 18 000 (TTC)
Petits caractères
※　2日前までにご予約をお願いします。
※　2日前より特別食材を仕入・仕込みをする関係でキャンセルがあった場合には５０％キャンセル料がかかりますのでご注意ください。
※　リクエストはご予約の際にお伝えください。
We use special ingredients for the course .
We are happy to accommodate your requests whenever possible, as long as the ingredients are in season.
Dates de validité
26 déc. 2023 ~ 30 nov.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
レストラン予約
Lire la suite
Le japon vegetarian・Vegan‐course
ベジタリアンディナーコース　厳選野菜をたっぷり 身体をきれいにリセット全6品
Le japon vegetarian・Vegan‐course
¥ 12 500 (TTC)
～ベジタリアンのお客様は勿論の事、普段とは違ったコースをご希望のお客様、ヘルシー志向のお客様に特におすすめです～
※こちらのコースはヴィーガンに対応可能です。（ご予約の際にお伝えください。）

・前菜2品
・スープ
・グリル野菜
・季節野菜の土鍋ごはん
・デザート
・コーヒー又は紅茶又はハーブティー
Petits caractères
ご希望のお客様には、こちらのグリル野菜にお魚やお肉を追加することが可能です。（追加料金あり）
Vegan courses are also available.
Please let us know when you make your reservation.
Comment échanger
※ヴィーガンコース・ベジタリアンコースは特別な仕込みと仕入れが必要なためキャンセルする場合には３日前までにお願いいたします。
Dates de validité
06 jan. ~ 30 nov.
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
レストラン予約
Lire la suite
Le japon Lunch　(Main Wagyu Beef)
This recommended course uses Wagyu beef as the main dish and comes with rice.
Le japon Lunch　(Main Wagyu Beef)
¥ 8 800 (TTC)
・季節の前菜
・鮮魚のポアレ
・お口直し
・長萩和牛のロティ　　
・特製　土鍋ご飯
・デザート
・コーヒーまたは紅茶またはハーブティー


*完全予約制となっております。
*平日のランチ営業はお休みが多く不規則となっております。必ず事前に営業日をご確認ください。
This recommended course uses Wagyu beef as the main dish and comes with rice.
Dates de validité
26 déc. 2023 ~ 20 déc., 26 déc. ~ 19 déc. 2025
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
レストラン予約
Lire la suite
Le japon vegetarian　Vegan‐course
This course can also be changed to a complete vegan course.
Le japon vegetarian　Vegan‐course
¥ 7 700 (TTC)
～　ヴィーガンのお客様は勿論の事、普段とは違ったコースをご希望のお客様、ベジタリアンの方、ヘルシー志向のお客様に特におすすめです　～

・前菜その1
・前菜その2
・グリル野菜　（※メインディッシュ追加可）
・季節野菜の土鍋ごはん
・デザート
・コーヒー叉は紅茶

This course can also be changed to a complete vegan course.
Petits caractères
ご希望のお客様には、こちらのグリル野菜にお魚やお肉を追加することが可能です。（追加料金あり）
Dates de validité
06 jan. ~ 20 déc., 26 déc. ~ 19 déc. 2025
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
レストラン予約
Lire la suite
ふるさと納税コース（1週間以上前にご予約ください）
ふるさと納税返礼品のご予約はこちらから
ふるさと納税コース（1週間以上前にご予約ください）
事前に申請を済ませ、ご予約をお願いします。
→各サイトで取り扱っております。　芽室町　ふるさと納税　ル・ジャポンで検索ください
→ふるなび　四万十町　ル・ジャポンで検索ください
Petits caractères
※　7日前までにご予約をお願いします。
※　特別食材を仕入・仕込みをする関係でキャンセルがあった場合には５０％キャンセル料がかかりますのでご注意ください。
Dates de validité
13 jan. ~ 19 déc.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
レストラン予約
Lire la suite
【オプション】事前予約必須お持ち帰りローストビーフ
マルシェ一番人気の国産牛のローストビーフ
【オプション】事前予約必須お持ち帰りローストビーフ
¥ 5 000 (TTC)
当店一番人気の国産牛のローストビーフ　約200ｇ　
・特製ソース付きです

冷たい状態で肉の繊維に対して垂直に包丁を入れ、
お好みの厚さに切ってお召し上がりください。
オーブンで軽く温めてお召し上がりいただくことも可能です。
Petits caractères
※　2日前までにご予約をお願いします。 （ご予約後のキャンセルはご遠慮ください）
※　お支払いはレストラン会計と一緒にお願いします。
※　ご来店時には保冷バックなどお持ち込みいただけると幸いです。
※　紙袋やラッピングが必要な場合は事前にお知らせください。
Dates de validité
10 jan. 2023 ~ 21 déc. 2023, 10 jan. ~ 20 déc.
Qté de commande
1 ~ 6
Catégorie de Siège
レストラン予約, お料理教室
Lire la suite
ワインペアリング【オプション】
Pea ringu wain（ハーフ６種類）
ワインによって料金が多少前後する場合もございます。
ワインペアリング【オプション】
¥ 8 800 (TTC)
食事に合わせてシェフが選ぶおまかせワインを通常のハーフサイズで６種ご用意いたします。
Dates de validité
10 jan. 2022 ~ 20 déc. 2023, 10 jan. ~ 20 déc.
Qté de commande
1 ~ 6
Catégorie de Siège
レストラン予約
Lire la suite
11月お料理教室　11:30～
Le japon cooking class
11月お料理教室　11:30～
¥ 11 000 (TTC)
＜レッスンの流れ＞
お料理デモンストレーション　約60分～90分
　　（生徒さんはカウンター席でお座り頂きご覧になります）
お食事　約６０分
レッスン終了までは約２時間～２時間半です。
Petits caractères

11月9日（土）11:30～14:00
11月11日（月）11:30～14:00
11月14日（木）11:30～14:00
11月19日（火）11:30～14:00
11月20日（水）11:30～14:00
11月22日（金）11:30～14:00
11月26日（火）11:30～14:00

基本的には、前日（50％）・当日（100％）のキャンセルの場合はキャンセル料を頂いております。
チケットをお持ちのお客様もこちらからご予約ください。

Our cooking lessons are done through demonstrations.　We teach professional-level cooking techniques that can be used with ingredients at home.　After the lesson, students can enjoy the meal we prepared in the lesson with a glass of wine.　You are welcome to join the class by yourself.
Comment échanger
※ レッスン中、お写真撮影は可能ですが他のお客様へご迷惑にならないようにお願いします。
※ レシピにメモを取る際は、カウンター席や折敷に傷がつかないようにするため必ず当店で貸し出ししているバインダーをご利用ください。
※ 見本の食器は、スタッフが動かすので、カウンターや、折敷にキズが付かないようご配慮いただけると幸いです。
※ 予定日を欠席する場合、前々日お昼頃までにご連絡をお願いいたします。店休日の場合はLINEにてお知らせください。（当日欠席の場合は100％　前日は50％キャンセル料を頂戴いたします。）
※ 開催時間の15分以上前のご来店は準備中のためご遠慮ください。なお14時よりも前にお急ぎでお帰りの場合はご予約の変更をお願いいたします。
Dates de validité
09 nov., 11 nov., 14 nov., 19 nov. ~ 20 nov., 22 nov., 26 nov.
Repas
Déjeuner
Catégorie de Siège
お料理教室
Lire la suite
11月簡単おつまみ料理教室
11月28日（木）11：30～14：00
11月29日（金）19：00～21：30
11月簡単おつまみ料理教室
¥ 14 000 (TTC)
ワインを飲みながら、簡単に作れるおつまみメニューをレッスンいたします。
・アペリティフ・白ワイン・赤ワイン付き
Petits caractères
前日（50％）・当日（100％）のキャンセルの場合はキャンセル料を頂きます。
＊ノンアルコールの方は同料金ノンアルコールドリンクにてご用意となります。
＊こちらの会では回数券チケットのお客様はプラス3,000円でご参加可能。
Comment échanger
※ レッスン中、お写真撮影は可能ですが他のお客様へご迷惑にならないようにお願いします。
※ レシピにメモを取る際は、カウンター席や折敷に傷がつかないようにするため必ず当店で貸し出ししているバインダーをご利用ください。
※ 予定日を欠席する場合、前々日お昼頃までにご連絡をお願いいたします。店休日の場合はLINEにてお願いします。（当日欠席の場合は100％　前日は50％キャンセル料を頂戴いたします。）
※ 開催時間の15分以上前のご来店は準備中のためご遠慮ください。終了予定時刻よりも前にお急ぎでお帰りの場合はご予約の変更をお願いいたします。
Dates de validité
28 nov. ~ 29 nov.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
1 ~ 6
Catégorie de Siège
お料理教室
Lire la suite
12月お料理教室　11:30～
Le japon cooking class
12月お料理教室　11:30～
¥ 11 000 (TTC)
＜レッスンの流れ＞
お料理デモンストレーション　約60分～90分
　　（生徒さんはカウンター席でお座り頂きご覧になります）
お食事　約６０分
レッスン終了までは約２時間～２時間半です。
Petits caractères

12月6日（金）11:30～
12月7日（土）11:30～
12月9日（月）11:30～
12月10日（火）11:30～
12月12日（木）11:30～


基本的には、前日（50％）・当日（100％）のキャンセルの場合はキャンセル料を頂いております。
チケットをお持ちのお客様もこちらからご予約ください。

Our cooking lessons are done through demonstrations.　We teach professional-level cooking techniques that can be used with ingredients at home.　After the lesson, students can enjoy the meal we prepared in the lesson with a glass of wine.　You are welcome to join the class by yourself.
Comment échanger
※ レッスン中、お写真撮影は可能ですが他のお客様へご迷惑にならないようにお願いします。
※ レシピにメモを取る際は、カウンター席や折敷に傷がつかないようにするため必ず当店で貸し出ししているバインダーをご利用ください。
※ 見本の食器は、スタッフが動かすので、カウンターや、折敷にキズが付かないようご配慮いただけると幸いです。
※ 予定日を欠席する場合、前々日お昼頃までにご連絡をお願いいたします。店休日の場合はLINEにてお知らせください。（当日欠席の場合は100％　前日は50％キャンセル料を頂戴いたします。）
※ 開催時間の15分以上前のご来店は準備中のためご遠慮ください。なお14時よりも前にお急ぎでお帰りの場合はご予約の変更をお願いいたします。
Dates de validité
06 déc. ~ 07 déc., 09 déc. ~ 12 déc.
Repas
Déjeuner
Catégorie de Siège
お料理教室
Lire la suite
12月簡単おつまみ料理教室
12月19日（木）11：30～14：00
12月簡単おつまみ料理教室
¥ 14 000 (TTC)
ワインを飲みながら、簡単に作れるおつまみメニューをレッスンいたします。
・アペリティフ・白ワイン・赤ワイン付き
Petits caractères
前日（50％）・当日（100％）のキャンセルの場合はキャンセル料を頂きます。
＊ノンアルコールの方は同料金ノンアルコールドリンクにてご用意となります。
＊こちらの会では回数券チケットのお客様はプラス3,000円でご参加可能。
Comment échanger
※ レッスン中、お写真撮影は可能ですが他のお客様へご迷惑にならないようにお願いします。
※ レシピにメモを取る際は、カウンター席や折敷に傷がつかないようにするため必ず当店で貸し出ししているバインダーをご利用ください。
※ 予定日を欠席する場合、前々日お昼頃までにご連絡をお願いいたします。店休日の場合はLINEにてお願いします。（当日欠席の場合は100％　前日は50％キャンセル料を頂戴いたします。）
※ 開催時間の15分以上前のご来店は準備中のためご遠慮ください。終了予定時刻よりも前にお急ぎでお帰りの場合はご予約の変更をお願いいたします。
Dates de validité
19 déc.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
1 ~ 6
Catégorie de Siège
お料理教室
Lire la suite
2025年1月お料理教室　11:30～
Le japon cooking class
2025年1月お料理教室　11:30～
¥ 11 000 (TTC)
＜レッスンの流れ＞
お料理デモンストレーション　約60分～90分
　　（生徒さんはカウンター席でお座り頂きご覧になります）
お食事　約６０分
レッスン終了までは約２時間～２時間半です。
Petits caractères

1月14日（火）11:30～
1月17日（金）11:30～
1月18日（土）11:30～
1月20日（月）11:30～
1月23日（木）11:30～


基本的には、前日（50％）・当日（100％）のキャンセルの場合はキャンセル料を頂いております。
チケットをお持ちのお客様もこちらからご予約ください。

Our cooking lessons are done through demonstrations.　We teach professional-level cooking techniques that can be used with ingredients at home.　After the lesson, students can enjoy the meal we prepared in the lesson with a glass of wine.　You are welcome to join the class by yourself.
Comment échanger
※ レッスン中、お写真撮影は可能ですが他のお客様へご迷惑にならないようにお願いします。
※ レシピにメモを取る際は、カウンター席や折敷に傷がつかないようにするため必ず当店で貸し出ししているバインダーをご利用ください。
※ 見本の食器は、スタッフが動かすので、カウンターや、折敷にキズが付かないようご配慮いただけると幸いです。
※ 予定日を欠席する場合、前々日お昼頃までにご連絡をお願いいたします。店休日の場合はLINEにてお知らせください。（当日欠席の場合は100％　前日は50％キャンセル料を頂戴いたします。）
※ 開催時間の15分以上前のご来店は準備中のためご遠慮ください。なお14時よりも前にお急ぎでお帰りの場合はご予約の変更をお願いいたします。
Dates de validité
14 jan. 2025, 17 jan. 2025 ~ 18 jan. 2025, 20 jan. 2025, 23 jan. 2025
Repas
Déjeuner
Catégorie de Siège
お料理教室
Lire la suite
2025年１月17日（金）19：00～ワイン会
ソムリエ上杉さんをお呼びして、シェフの料理と共に楽しむワイン会　
2025年１月17日（金）19：00～ワイン会
¥ 22 000 (TTC)
参加費　¥22,000（チケットの方は追加料金で参加可能）
1月17日（金）19：00～　
※今回は１回のみの開催予定です。
Dates de validité
17 jan. 2025
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~
Catégorie de Siège
お料理教室
Lire la suite
2025年1月簡単おつまみ料理教室
1月9日（木）11：30～14：00
1月10日（金）19：00～21：30
2025年1月簡単おつまみ料理教室
¥ 14 000 (TTC)
ワインを飲みながら、簡単に作れるおつまみメニューをレッスンいたします。
・アペリティフ・白ワイン・赤ワイン付き
Petits caractères
前日（50％）・当日（100％）のキャンセルの場合はキャンセル料を頂きます。
＊ノンアルコールの方は同料金ノンアルコールドリンクにてご用意となります。
＊こちらの会では回数券チケットのお客様はプラス3,000円でご参加可能。
Comment échanger
※ レッスン中、お写真撮影は可能ですが他のお客様へご迷惑にならないようにお願いします。
※ レシピにメモを取る際は、カウンター席や折敷に傷がつかないようにするため必ず当店で貸し出ししているバインダーをご利用ください。
※ 予定日を欠席する場合、前々日お昼頃までにご連絡をお願いいたします。店休日の場合はLINEにてお願いします。（当日欠席の場合は100％　前日は50％キャンセル料を頂戴いたします。）
※ 開催時間の15分以上前のご来店は準備中のためご遠慮ください。終了予定時刻よりも前にお急ぎでお帰りの場合はご予約の変更をお願いいたします。
Dates de validité
09 jan. 2025 ~ 10 jan. 2025
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
1 ~ 6
Catégorie de Siège
お料理教室
Lire la suite
Le japon Dinner　(Main Pork)　2024.12～
This recommended course uses the chef‘s favorite pork as the main dish and comes with rice.
Le japon Dinner　(Main Pork)　2024.12～
¥ 13 000 (TTC)
～ある日のメニュー～
前菜　2皿ほど
魚料理
旬野菜のグラニテ
白河高原清流豚
季節野菜の土鍋ごはん
デザート
コーヒーまたは紅茶またはハーブティ

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Petits caractères
This recommended course uses the chef‘s favorite pork as the main dish and comes with rice.
Dates de validité
01 déc. ~ 20 déc., 08 jan. 2025 ~ 19 déc. 2025
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
レストラン予約
Lire la suite
Le japon Dinner　(Main Wagyu Beef)2024.12～
This is a recommended Omakase course.
Le japon Dinner　(Main Wagyu Beef)2024.12～
¥ 17 000 (TTC)
[5 appetizers, fish dish, seasonal vegetable granite, wagyu beef
dish, Four, dessert]
Petits caractères
This is a recommended Omakase course.
Dates de validité
01 déc. ~ 20 déc., 26 déc. ~ 19 déc. 2025
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
レストラン予約
Lire la suite
Le japon vegetarian・Vegan‐course　2024.12～
ベジタリアンディナーコース　厳選野菜をたっぷり 身体をきれいにリセット全6品
Le japon vegetarian・Vegan‐course　2024.12～
¥ 13 000 (TTC)
～ベジタリアンのお客様は勿論の事、普段とは違ったコースをご希望のお客様、ヘルシー志向のお客様に特におすすめです～
※こちらのコースはヴィーガンに対応可能です。（ご予約の際にお伝えください。）

・前菜2品
・スープ
・グリル野菜
・季節野菜の土鍋ごはん
・デザート
・コーヒー又は紅茶又はハーブティー
Petits caractères
ご希望のお客様には、こちらのグリル野菜にお魚やお肉を追加することが可能です。（追加料金あり）
Vegan courses are also available.
Please let us know when you make your reservation.
Comment échanger
※ヴィーガンコース・ベジタリアンコースは特別な仕込みと仕入れが必要なためキャンセルする場合には３日前までにお願いいたします。
Dates de validité
01 déc. ~ 20 déc., 09 jan. 2025 ~
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
レストラン予約
Lire la suite
Special Dinner course　特別厳選ディナーコース2024.12～
A course that uses more special ingredients than the Le Japon course
*Please make a reservation at least 2 days in advance.
We will do our best to accommodate requests for ingredients.
Special Dinner course　特別厳選ディナーコース2024.12～
¥ 20 000 (TTC)
Petits caractères
※　2日前までにご予約をお願いします。
※　2日前より特別食材を仕入・仕込みをする関係でキャンセルがあった場合には５０％キャンセル料がかかりますのでご注意ください。
※　リクエストはご予約の際にお伝えください。
We use special ingredients for the course .
We are happy to accommodate your requests whenever possible, as long as the ingredients are in season.
Dates de validité
01 déc. ~ 20 déc., 26 déc. ~ 19 déc. 2025
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
レストラン予約
Lire la suite
バースデーケーキ【オプション】
お誕生日や、大切な記念日にご来店のお客様へ
バースデーケーキ【オプション】
¥ 4 400 (TTC)
シェフ特製のガトーショコラをご用意することが可能です。
※　2日前までにご予約をお願いします。 （ご予約後のキャンセルはご遠慮ください）
Petits caractères
メッセージやお名前をお書きすることも可能でごございますので、ご予約の際、お気軽にお伝えください。（無料でデザートにチョコレートでメッセージをお書きすることも可能でございます）
事前ご予約で 花束（￥6,600～）のお手配可能でございますのでお気軽にご相談ください。
ご利用の方はご要望欄にメッセージと併せてご記載お願い致します。
Dates de validité
10 jan. ~ 20 déc., 26 déc. ~ 22 déc. 2025
Qté de commande
1 ~ 1
Catégorie de Siège
レストラン予約
Lire la suite
個室料5000円【大人3名様以下の場合】
個室（有料）をご希望の場合はこちらにチェックをお願い致します。
個室料5000円【大人3名様以下の場合】
¥ 5 500 (TTC)
※こちらにチェックを入れても個室は1室しかないため、満席の場合もございますので予めご了承ください。
大人4名様以上でのご利用は個室料はサービスいたします。
大人3名様以下で個室のご希望の方へは後日解答いたします。
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
1 ~ 1
Catégorie de Siège
レストラン予約
Lire la suite

Demandes

アレルギー,お苦手な食材のある方はご記入お願い致します。
If you have allergies or foods that you are not good at, please fill in.

Coordonnées

Mot de passe est trop court (au moins 8 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les termes et politiques pertinents.

Termes & Politiques